John C. Reilly, Kate Winslet e Christopher Waltz