NOTA
Alcune scene del copione sono scritte senza aver sviluppato i dialoghi, poiché data la metodologia di lavoro impostata con gli attori, i testi definitivi saranno il risultato delle prove di queste scene.

			INTRODUZIONE
	PRESENTAZIONE PERELMAN PADRE
QUESTA PRESENTAZIONE, DOMINATA DALLA VOCE FUORI CAMPO DI PERELMAN FIGLIO, SEGUE PERELMAN PADRE NEL SUO PERCORSO QUOTIDIANO. LE IMMAGINI ILLUSTRANO IL TESTO, MA IN MANIERA METONIMICA. IL MONTAGGIO E’ ELLITTICO E INDUGIA SU DETTAGLI GESTUALI E OGGETTI CHE DOMINANO IL MONDO DI PERELMAN PADRE.

1. PALAZZO DEL TRIBUNALE – strade adiacenti/EST.GIORNO
Come se si guardasse attraverso il mirino telescopico del fucile di un cacciatore.
L’immagine di un uomo sui settant’anni, molto ben portati, che cammina tra la gente, portando una valigetta di pelle e documenti. Completo impeccabile e andatura sicura. Evita zigzagando i passanti e gli ostacoli urbani che si presentano sulle strade affollate. Cammina sul limite tra il marciapiede e la strada, come se non si decidesse se essere un’auto o un pedone. Porta in mano un giornale, al quale dà un’occhiata di tanto in tanto.

L’immagine perde piano piano profondità, finché lo sfondo non si trasforma in una tela sulla quale si staglia PERELMAN PADRE, che continua a camminare senza fermarsi. Sopra la sua immagine,
		
		PERELMAN Figlio (F.C.)
		Questo è il dottor PERELMAN.
E’ da quarantasette anni che si alza alle cinque e quarantacinque del mattino. Alle sei e venti si è già lavato e alle sette sta comprando il giornale. Ne legge metà mentre cammina verso il tribunale e l’altra metà mentre beve un caffellatte, al bancone di un bar.
Fa l’avvocato. Ed è mio padre.

2. ZONA DEL TRIBUNALE – piccolo bar/INT./EST.GIORNO
PERELMAN PADRE beve una tazza in un piccolo bar dove potrebbero entrare solo un paio di persone, ma ce ne stanno ammucchiate molte di più, come se tutte godessero del privilegio di un posto in quel bar. Sembrano tutti avvocati o avvocatesse. lustrascarpe e gente che vende cose. PERELMAN compra da un ragazzino delle pastiglie alla menta e da una vecchia un portachiavi con una mamuschka d’oro. Tutto in modo automatico e senza smettere di leggere il giornale.

		PERELMAN Figlio (F.C.)
Mentre beve un caffellatte e mangia un cornetto fritto e l’altro al burro, incontra altri avvocati, ex clienti o qualcuno che vuole vendergli qualcosa. Lui compra sempre. Ha una teoria buddista sui soldi. Dare per avere. Tuttavia il DOTTOR PERELMAN non è credente. Quando ero bambino e gli chiedevo di Dio mi diceva che ne avremmo riparlato quando sarei stato grande. Adesso ho già trent’anni e lui continua a non fare commenti a riguardo. Ne ho dedotto che mio padre è ateo, o agnostico, anche se non ho mai capito bene la differenza.
		
3. STRADE VICINO AL TRIBUNALE – autobus/EST.GIORNO
PERELMAN PADRE cammina a fianco di un autobus, finché non ci si aggrappa e scompare al suo interno. La macchina da presa segue l’autobus, mentre:

		PERELMAN Figlio (F.C.)
C’è un autobus che percorre i 500 metri che separano il bar dal Palazzo di Giustizia. Ci sarebbe appena il tempo di pagare il biglietto e prendere il resto, per questo di solito non paga. Ricambia la gentilezza dando consulenze gratuite agli autisti. Soprattutto  liti e violenze familiari.

4a. PALAZZO DI GIUSTIZIA – scalinata/EST./INT.GIORNO
PERELMAN PADRE sale la scalinata del Palazzo di Giustizia di Buenos Aires. Per l’entusiasmo e l’ansia sembrerebbe la prima volta che lo fa. Nonostante abbia settant’anni, dimostra una vitalità invidiabile.

4b. PALAZZO DI GIUSTIZIA – atrio/ INT.GIORNO
DR.PERELMAN PADRE attaversa l’atrio del Palazzo di Giustizia.

4c. PALAZZO DI GIUSTIZIA – ascensore/ INT.GIORNO
L’ascensore pieno sta per salire (ci sono code per gli ascensori), ma l’ascensorista gli fa posto e lui entra. Non sentiamo ma risponde ai commenti sul calcio dell’ascensorista anche se pensa ad altro. Tiene aperta la sua agenda di cuoio. In dettaglio vediamo fugacemente alla data di oggi, piena di note illegibili. Spicca, con il pennarello rosso, la scritta: Compleanno di Marta. Aula 12.

		PERELMAN Figlio (F.C.)
Alle sette e trenta comincia il giro dei tribunali. Sa a quali aule conviene andare prima, a quali poi. Conosce esattamente la data di matrimonio di tutte le impiegate, quanti figli ha l’ascensorista, le pasticche alla menta che piacciono alle inservienti…

4d. PALAZZO DI GIUSTIZIA – corridoi/ INT.GIORNO
PERELMAN PADRE sta per entrare in un’aula dove c’è una fila di avvocati che aspetta di entrare (nei tribunali si fa la fila per qualsiasi cosa). Ma PERELMAN PADRE entra senza rispettare il suo turno. Nella stessa inquadratura e nello stesso istante, esce PERELMAN PADRE con una pratica in mano. La fila non si è mossa neanche.

4e/PALAZZO DI GIUSTIZIA-aula/INT.GIORNO
Dentro l’aula. Mucchi di avvocati che aspettano che l’unica segretaria ritiri le loro pratiche. E’ Marta, molto contenta del portachiavi mamushka che le ha appena regalato il Dr.Perelman…

4f/TRIBUNALE-uscita/INT./EST.GIORNO
Il Dr.Perelman Padre esce dal tribunale e attraversa la strada.

		PERELMAN JR (F.C.)
Alle undici e trenta fa una pausa, in un bar, anch’esso minuscolo, davanti al tribunale. Approfitta di questi cinque minuti per ricevere un cliente. PERELMAN dice che alcuni rimangono intimiditi dagli uffici. Per questo ci sono clienti da ricevere al bar e altri in studio.
E’ l’ora di un tramezzino formaggio e pomodoro.

5/VIALE 9 DE JULIO-bar/INT. GIORNO
PERELMAN PADRE al bancone del bar. Sta ascoltando una signora boliviana enorme, il cui marito la aspetta qualche metro più in là, come se si vergognasse. PERELMAN PADRE esamina le sue carte, mentre mangia un tramezzino. Non sentiamo niente, solo il brusio della gente.

		PERELMAN JR (F.C.)
Il Dr.PERELMAN PADRE è una specie di Zelig degli avvocati. Adotta immediatamente il modo di parlare, i gesti e la terminologia dei suoi clienti. Gli piace conoscerli nel loro habitat naturale. Se va nell’officina di un meccanico, mentre fa conversazione con il proprietario individua un problema in un carburatore smontato. Non lo fa apposta. Gli viene così. Sa qualcosa, anche se poco, di tutte le arti e mestieri.

6/OFFICINA MECCANICO/INT. GIORNO
PERELMAN PADRE discute con un meccanico dentro una fossa. Mentre l’avvocato cerca di convincerlo ad accettare una riparazione, il meccanico, disperato, con le mani piene di grasso, prende una sospensione cardanica. Nel mezzo della conversazione PERELMAN PADRE prende un piccolo arnese e fa leva nel punto giusto. La sospensione cede. Il Dr.PERELMAN fa un commento del tipo:

		PERELMAN
La manovella dell’albero è fottuta. Guarda come soffriva il bullone…

7a/STRADE DEL CENTRO – Bingo/EST. GIORNO
Ancora PERELMAN PADRE che cammina per il centro. Poi cammina per calle Florida. Passa davanti a un enorme locale di bingo. Per un secondo smette di camminare e dà un’occhiata all’interno. Continua a camminare. Ci avviciniamo con inquadrature più ravvicinate, fino a seguirlo in primo piano. L’immagine è realizzata con il teleobiettivo. Questa volta l’effetto è inverso rispetto all’inizio. La figura di PERELMAN PADRE scompare nello sfondo di un via-vai incessante che sembra inghiottire la sua immagine.

		DR. PERELMAN FIGLIO (F.C.)
		Quella del pranzo è un’incognita…
		Prima mangiava con mamma,
		In un ristorante dove adesso fanno il bingo…
		Adesso non si sa,
		Semplicemente
		Scompare…

7b/STRADE DEL CENTRO – Bingo/INT. GIORNO
Immagine di Perelman Padre totalmente solo nella sala del bingo.

8/STRADE DEL MICROCENTRO – Bingo/EST. GIORNO
PERELMAN entra in un palazzo di uffici del centro degli anni ’70, di quelli che hanno mille uffici di società che si annunciano su delle targhe nella hall dell’ingresso. Il DR.PERELMAN PADRE passa rapidamente e saluta l’uomo della sicurezza. La MDP si ferma sul dettaglio della targa:

7 P. STUDIO LEGALE DR. BERNARDO PERELMAN

9/UFFICIO DI PERELMAN PADRE – reception/INT. GIORNO
NORITA, una donna di una cinquantina d’anni, civettuola, con completino di sartoria e foulard intonato. Ha un computer ma preferisce scrivere con una Olivetti. Vista la velocità delle sue dita sembra una dattilografa impeccabile. Nello stesso tempo parla al telefono con un cliente.

		NORITA (al limite del disgusto, ma ancora cortese)
Sì, ho ascoltato tutti i suoi messaggi e li ho scritti sull’agenda… Quando viene il dottore… sì… sì… viene e gli passo tutto…
Sì, ma lo sa che cosa, il dottore viene nel pomeriggio a studio,
Mi può anche chiamare mille volte di mattina, ma lui non si fa vedere… Mi capisce?

PERELMAN JR (F.C.)
Questa è Nora. Norita.
E’ la segretaria di papà da quando è morta la mamma.
Ha uno stipendio di base di 860 pesos, ma PERELMAN lo arrotonda sempre con un bonus per la puntualità, arrivando a 1000.

NORA sente il rumore dell’ascensore e si alza immediatamente dalla sedia. Prende un quaderno a spirale pieno di annotazioni, passa per un cucinino nascosto in un archivio, beve una tazza di tè e, in perfetta sincronia, entra PERELMAN PADRE, che lei segue fino al suo ufficio. Si siedono entrambi. Lei gli serve il tè e legge dal suo quaderno di chiamate. La MDP rimane fuori, spiando dalla porta socchiusa.

		DR PERELMAN JR (F.C.)
Arriva alle 15,30 e se ne va alle 20,45, e così è stato sempre negli ultimi quindici anni.
Abbiamo un buon rapporto ma non so molto di lei. L’ho vista fuori dall’ufficio una sola volta. A un funerale. E’ stato molto imbarazzante. A volte è imbarazzante vedere le persone fuori dal contesto.

La MDP lascia PERELMAN PADRE e NORITA nell’ufficio principale e comincia un giro per lo studio, descrivendone gli ambienti…

		PERELMAN JR (F.C.)
Lo studio comprende la reception di Norita, un bagno, un secondo bagno trasformato in archivio…
… una sala di riunioni dove non si riunisce mai nessuno. Gli incontri, come si è visto, si fanno in altri uffici. Qui PERELMAN ha aperto una finestra nel muro, che anche se è proibito, gli dà un po’ di luce. E’ stato necessario inoltrare una domanda al consorzio, perché volevano chiuderla…
Dopo 7 anni e 4 mesi il caso è ancora in tribunale.

La MDP lascia la finestra e si infila in un piccolo corridoio, che finisce con una porta chiusa. La MDP si ferma, titubante.

		PERELMAN JR (F.C.)
… e questo è il secondo ufficio… doveva essere per me. E invece no. E’ una pura formalità.
Non c’è posto per un altro Dr.PERELMAN in questo studio. Io sto bene così.
Non voglio sapere niente della legge. A me lasciatemi la giustizia, è quello che fa per me.

La porta si apre. Ma non si vede un ufficio. Dello studio rimangono solo gli stipiti della porta e la porta aperta. Attraverso questa, con un EFFETTO, avanza fino alla MDP l’immagine della scena seguente. Una panoramica di un’aula enorme della Facoltà di Diritto. Lì davanti, minuscolo, un professore che fa lezione. 
L’immagine continua con la MDP che avanza, finché gli stipiti della porta non scompaiono e rimane solo la panoramica dell’aula.

10a/ FACOLTA’ DI DIRITTO – aula di Perelman Jr./INT. GIORNO
-	PERELMAN STA FACENDO UNA LEZIONE DI TEORIA GENERALE DEL PROCESSO. STA PARLANDO DEL CONCETTO DI PROVA. GLI STUDENTI, IN MAGGIORANZA ADOLESCENTI DI SESSO FEMMINILE, LO SEGUONO CON ATTENZIONE. C’E’ UNA DIFFERENZA IMPORTANTE NEL REGISTRO DELLA RECITAZIONE TRA QUESTE SCENE, IN CUI PERELMAN FA LEZIONE (ENERGICO, SICURO E ISTRIONICO) E LE SCENE DI VITA QUOTIDIANA (PIU’ RISERVATO, CONTEMPLATIVO). E’ COME SE FOSSE UN ALTRO PERSONAGGIO. SI PERCEPISCE CHE QUANDO FA LEZIONE SI SENTE A SUO AGIO, CHE E’ IL SUO POSTO NEL MONDO.

DR.PERELMAN JR. (proiettando la voce, marcando le parole chiave in stile professore universitario. Scrive alcune di queste parole o i numeri delle leggi sulla lavagna, che alla fine della lezione è un insieme di scarabocchi incomprensibili.)
… il tema della PROVA nel processo penale è estremamente rilevante. Il giudice che deve emettere la sentenza deve valutare l’insieme delle prove presentate e valutarle, secondo la cosiddetta regola della sana critica… Così stipula il codice processuale…
Questo che cosa significa…?
Che il giudice nel momento di prendere una risoluzione deve farlo con questa premessa: le sue conclusioni saranno il frutto razionale, ripeto, il frutto razionale delle prove sulle quali si appoggia, valutando la prova con totale libertà, ma rispettando nel farlo i principi della retta ragione, della logica, della psicologia e dell’esperienza comune… In altre parole, deve prendere una risoluzione che tenga in debita considerazione il cumulo di pregiudizi che compongono la sua personalità, la sua vita…

PERELMAN JR. è interrotto da un violento rumore. Qualcuno è entrato in aula, colpendo la porta. E’ un TIPO dall’aria disordinata, visibilmente alterato. Va da PERELMAN JR. Gli alunni rimangono paralizzati.

		TIPO (in malo modo)
		Devo parlare con i ragazzi…
		Sono del centro studentesco e devo comunicargli…

		PERELMAN JR. (lo interrompe, con fermezza)
		Assolutamente no,
		Se vuole parlare venga dopo la lezione,
		E lasci immediatamente quest’aula…

		TIPO (avvicinandosi alla cattedra)
		Ma che merda ti credi di essere…
		Tu sei Perelman…
		No?…
		Sei Perelman figlio di puttana…
		Io ti riempio di merda…a te e a tutta la tua famiglia.
		E poi ti ammazzo.
		Tu non ti ricordi di me… certo, che cazzo ti vuoi ricordare…?
		Sì, è meglio che ti ammazzo…
		Così non fotterai la vita ad altri coglioni…
		Come hai fottuto la mia…

Il TIPO arriva alla cattedra, molto vicino a lui, minaccioso. Poi se ne va, come se niente fosse. Chiude la porta.
PERELMAN JR guarda gli alunni come dicesse “non preoccupatevi, non è niente” e continua a fare lezione, davanti agli sguardi intenti degli alunni, sebbene un poco alterati da quanto è successo.
Improvvisamente interrompe il discorso. Chiede a un alunno che stava parlando con un altro.

		PERELMAN JR. (indicando un alunno della prima fila)
		Beliz…
		Le chiedo…
		Si ricorda il tipo che è appena entrato…?

		BELIZ
		Sì…

		PERELMAN JR.
		Aveva dei pantaloni di velluto o una tuta azzurra…?

		BELIZ
		Eh… credo una tuta… ma mi pare fosse marrone.

		PERELMAN JR. (a un’altra adolescente distratta)
E lei, potrebbe dirmi se è arrivato a posare le mani sulla mia cattedra…?

ALUNNA DISTRATTA
Eh… Sì… ha appoggiato tutte e due…
Credo…

PERELMAN JR.
Crede cosa? Che le ha appoggiate? Non è sicura se erano tutte e due o solo una? Che cosa crede?

(Si susseguono in montaggio altre risposte, tutte dubbiose, alla domanda di PERELMAN JR. su quanto era successo)

PERELMAN JR. (finalmente lo chiede a un’alunna che sta in fondo, esita perché non si ricorda il nome)
Eh… signorina… lei, nascosta in fondo…
Può dirmi se il tipo aveva in mano una busta o una valigetta…?

La signorina in fondo risponde sicura.

		SIGNORINA IN FONDO
		Né l’una né l’altra, dottore. Era uno zaino blu, credo Adidas.

		PERELMAN JR. (annuisce, con soddisfazione)
La maggior parte di voi non ha potuto ricostruire un fatto accaduto 5 minuti fa. Vi immaginate quando qualcuno rilascia una testimonianza 4 anni dopo in un processo penale?
E deve riferire a un giudice se una persona è passata con una Renault 12 o con una Fiat Regata… O se aveva il pizzetto o i baffi…
Tutti i giorni i giudici dettano sentenze basate su prove testimoniali apportate da testimoni tanto precisi o imprecisi quanto voi… E sentenziano il destino di…

La voce di PERELMAN JR. si allontana, rimanendo su un secondo piano sonoro (continua a parlare dello stesso argomento…) Si sovrappone all’altra voce di PERELMAN JR., la voce F.C., nell’altro registro, più riflessivo.

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Questo sono io. Anch’io avvocato.
		Sono il Dr.PERELMAN.
		Io non mi sono dato alla Legge. Mi sono dedicato alla Giustizia. 
In questo momento sto facendo lezione.
A quest’ora, la maggior parte sono ragazzine. Si vestono e si truccano talmente che non sembrano neanche le sette del mattino. Ma facciamo come se niente fosse. Di sera no. Di sera vengono uomini con la barba che non si possono contraddire perché hanno avuto un sacco di figli. Quindi è diverso. Anche in questo caso facciamo finta di niente.

La MDP si avvicina a una ragazzetta con la tuta, molto carina, che prende appunti. E’ la stessa che ha risposto bene, seduta in fondo.

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Ho un’alunna che si chiama Sandra. E’ l’unica che ricordo di nome. 		Il resto sono solo cognomi.
Si siede molto in fondo, a sinistra, come volesse passare inosservata.	 Impossibile.
Sandra sarà mia moglie.
Non adesso. E’ studentessa e non si può. E’ una cosa mal vista in facoltà. Ma posso guardarla e godere del fatto che mi ascolti. Mi motiva. Mi piace anche farle fare gli esami. Questo mi piace molto. Non sono perverso, ma il sistema educativo sì, lo è. Una qualsiasi di queste ragazze potrebbe essere mia moglie, ma lo sarà solo Sandra.

10b/FACOLTA’ DI DIRITTO – aula di Perelman Jr./INT.GIORNO
Il posto dove sedeva Sandra è vuoto. (Stessa inquadratura della scena 10a).
Primo Piano di P.Jr. che scopre che non c’è Sandra.

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Ma un giorno Sandra non è venuta…

11/FACOLTA’ DI DIRITTO – Corridoi/INT.GIORNO
P.Jr. chiede di Sandra ad alcune ragazze. Loro gli spiegano a gesti cosa è il Pilates.

12/EFFETTO N°1
Come nei filmini per bambini, i fogli di un libro corrono velocemente davanti alla MDP. Lentamente si fermano e scopriamo che si tratta di un Codice Civile. Il movimento si interrompe e il libro rimane aperto a una pagina. Le lettere sono minuscole, ma la pagina si avvicina alla MDP, finché non leggiamo. 

CODICE CIVILE
Sezione Seconda.
Diritti personali relativi alla famiglia.
TITOLO I
IL MATRIMONIO.	

13a/NEGOZIO ARTICOLI SPORTIVI – ingresso/EST./INT.GIORNO
Il DR PERELMAN JR entra in una palestra. Guarda una tuta. La prende dall’attaccapanni e l’appoggia sul corpo come se immaginasse come gli sta. Come sempre indossa un completo impeccabile.

13b/ NEGOZIO ARTICOLI SPORTIVI – spogliatoio/INT.GIORNO
Il DR PERELMAN JR. dentro allo spogliatoio. F.C. lo sentiamo spiegare alla commessa che non usa mai le tute, che gliene piacerebbe una che non gli aderisca molto al corpo.
Vuole qualcosa di un po’ morbido. La COMMESSA, da fuori, gli tiene il completo per non farlo sgualcire. PERELMAN JR fa capolino.
Le dice che la prende, la commessa insiste nel voler vedere come gli sta. Ma PERELMAN JR. tiene chiusa la tenda per evitare di essere visto. La vuole portare via così. Gli starà bene.

14/CASA DI SANDRA – porta/INT.GIORNO
La porta si apre, scoprendo la figura di PERELMAN JR. Indossa una tuta di varie misure più grande, che gli pende da tutte le parti. Porta la sua valigetta di cuoio e appende il completo a un attaccapanni, sistemandolo in modo da non sgualcirlo.
SANDRA non usa la tuta. Porta le calze e una canottiera lunga che dissimula delle forme molto sensuali. PERELMAN JR. non sa se darle la mano o salutarla con un bacio.
Su questa situazione, raccontata in sequenze molto brevi, che dilatano i dettagli dell’imbarazzo della situazione, Perelman Jr. commenta:

		PERELMAN JR. (F.C.)
In fin dei conti, eravamo colleghi. Anche lei era docente. Era istruttrice del metodo Pilates. Prendere lezioni mi è sembrata la scusa migliore. Anche se, a guardarmi bene, forse no.

PERELMAN JR. si guarda riflesso da un vetro. E’ evidente che non è un ginnasta russo.
PERELMAN JR. entra nella casa, cercando di sistemarsi ancora una volta la tuta che non gli è mai andata bene.

15a/CASA DI SANDRA – soggiorno/INT.GIORNO
PERELMAN JR. attaccato a un trapezio, SANDRA cammina, osservando la sua postura, parlandogli dei benefici della respirazione (il discorso che l’aria arriva da tutte le parti del corpo eccetera). All’improvviso, PERELMAN JR. si vede riflesso in un grosso specchio verticale e si rende conto della tristezza della sua recita. Con il corpo a testa in giù, la giacca della tuta che, a causa della gravità, si abbassa anch’essa scoprendone il ventre, non è molto atletico.

		PERELMAN JR. (F.C.)
Il primo incontro fu imbarazzante. Fino a pochi giorni fa ero il DR.PERELMAN, lassù, sulle vette del sapere. Al posto suo adesso c’era questo, un corpo che inizia la sua decandenza. Lei era molto cordiale e mi faceva vedere come respirare e serrare la pancia e i muscoli. Eravamo soli, ma facevamo come se niente fosse. Non parlavamo di argomenti che non avevano una diretta relazione con la posizione delle mie spalle. Quando è finita la lezione, sono andato al bagno a cambiarmi.
Ho sentito un irrefrenabile desiderio di infilarmi il vestito ed essere normale.

16/CASA DI SANDRA – bagno/INT.GIORNO
 PERELMAN JR. è al bagno. È minuscolo. Si toglie la tuta. Si mette il deodorante direttamente. Si pente. Si lava le ascelle nel lavandino. Bagna il pavimento e si rende conto che le gocce intorno alla tavoletta del water sembrano pipì. Si china per asciugarle. Batte la testa.

15b/CASA DI SANDRA – soggiorno/INT. GIORNO
Perelman esce dal bagno e SANDRA sta ricevendo il cliente successivo (un ragazzo ibrido con il corpo da ballerino). Saluta (senza grandi reazioni) ed esce.

17a/CASA DI SANDRA – facciata/EST.GIORNO
Inquadratura esterna della casa di SANDRA.
PERELMAN JR. esce dalla porta, sta per andarsene ma rimane a guardare dalla finestra SANDRA che fa lezione al ragazzo ballerino. Esce dall’inquadratura.

		PERELMAN JR. (F.C.)
Poco tempo dopo SANDRA smise di frequentare l’Università e non mi lasciò altra scelta che continuare ad andare a casa sua, invischiato nel suo mondo di Pilates…
Era l’unico modo di restare in contatto…

17b/CASA DI SANDRA – facciata/EST.GIORNO
MDP “EN REGISTRO”, STESSA INQUADRATURA:
PERELMAN JR rientra dal lato opposto, più di una volta, per illustrare il passaggio del tempo. Entra sempre indossando un completo e portando una borsa sotto il braccio.

		PERELMAN JR. (F.C.)
Non ho mai avuto il coraggio di dirle niente. Non è facile dichiararsi a una donna mentre sudi e stringi i  muscoli. Però ogni volta facevo gli esercizi un po’ meglio e imparai a portare l’aria in qualsiasi parte del corpo…

15c/CASA DI SANDRA – soggiorno/INT.GIORNO
PERELMAN JR segue le istruzioni di SANDRA, sopra un lettino di Pilates, facendo dei ridicoli esercizi con le gambe… -Il montaggio, in stile film americano di intrattenimento (Rocky Balboa prima di un combattimento…)-

		PERELMAN JR (F.C.)
Per fortuna un giorno Sandra ha avuto un problemino con la legge. E ho potuto tirarla fuori dal suo mondo, per darle un posto più sicuro… 

15d/CASA DI SANDRA – soggiorno/INT.GIORNO
Sandra e Perelman Jr. sui cuscinoni. Lei porta un vassoio con il tè e una foto di Joseph Pilates. Quando se ne va, la foto di Pilates diventa sfocata ed è messo a fuoco il didietro di Sandra.

17c/CASA DI SANDRA – facciata/EST.GIORNO
Si ripete l’inquadratura esterna della casa di Sandra. PERELMAN JR. arriva con la sua borsa e in tuta, ma trova che stanno facendo un pignoramento. C’è un ufficiale giudiziario che redige un atto e degli operai che portano via le macchine di Pilates, caricandole su un camion. Se ne vanno tutti e rimane l’ufficiale, che sta chiudendo l’entrata della casa con una fascia. Consegna a Sandra una notifica ufficiale e se ne va, come se niente fosse.

17d/CASA DI SANDRA – facciata/EST.GIORNO
Improvvisamente, è tutto vuoto. Solo Sandra, ferma sulla porta di casa, che guarda l’atto giudiziario. PERELMAN JR. si avvicina. La saluta come se niente fosse. SANDRA gli porge il documento, con aria di supplica.

18/FACOLTA’ DI DIRITTO – sala professori/INT.GIORNO
PERELMAN JR., che indossa un completo impeccabile, si trova nella sontuosa e signorile sala professori della facoltà. Quadri di personaggi illustri, busti e seggi di alta classe… (in sottofondo musica classica, in sintonia con l’ambiente…)
E’ seduto a un tavolino insieme a Sandra. PERELMAN JR. sta esaminando la notifica giudiziaria e fa un po’ la corte a SANDRA. Adesso si sente più a suo agio… (è evidente che è il suo ambiente)

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Sandra aveva un problema con la legge relativo a bolli e licenze…
Pare che il metodo Pilates era già stato registrato da una società che aveva l’esclusiva in tutto il paese…
Poverina, era disperata…
Lei credeva che fosse come insegnare nuoto o il flauto dolce…

Finisce la voce F.C. e ascoltiamo il finale della chiacchierata tra i due in sala professori:

		PERELMAN JR. (guardando l’orologio, fingendo di avere fretta)
		Lasciamelo studiare…
		Forse troviamo… 

19/FACOLTA’ DI DIRITTO – scalinata e Pasos Perdidos/EST.SERA
PERELMAN JR. scende le scale infinite della Facoltà di Diritto, gioendo  in modo contenuto. Come uno che abbia preso 10 a un esame…
(In stile Perelman Padre, improvvisa un passo di quasi tip tap mentre scende le scale, come un gioco infantile).

20a/DIFESA IN CONTUMACIA – facciata – EST.GIORNO
Perelman Jr. entra nell’ufficio.

20b/DIFESA IN CONTUMACIA – ufficio P.Jr./INT.GIORNO
P.Jr. cerca tra i suoi libri una soluzione ai problemi di Sandra. Consulta libri, documenti. Non riesce a concentrarsi, va a casa.

21/CASA DI PERELMAN JR./INT.NOTTE
PERELMAN JR. a casa sua. Uno degli ambienti, un po’ disordinato, ma pulito. Sembra l’appartamento di un uomo divorziato di 50 anni e non quello di uno scapolo di una ventina.
Sta davanti a uno specchio , si è rimesso la tuta. Sembra riflettere su quanto si vede ridicolo…

22/CASA DI PERELMAN JR. – cucina/INT. NOTTE
Va al frigorifero che è vuoto. Qualche salsiccia cotta, aglio e un barattolo di dolce di latte.

23/CASA DI PERELMAN JR. – studio/INT.NOTTE
PERELMAN si siede alla sua scrivania. Libri, esami mezzo corretti, riviste di attualità, camicie appena stirate ecc.
Esamina la notifica giudiziaria. La gira. Si siede alla macchina da scrivere. Prende il Codice Civile, il Codice Commerciale, sfoglia le pagine…Pensoso, gioca con la manopola della macchina, mandando avanti e indietro la pagina bianca. (come NORITA, ha anche un computer, ma sembra preferire la macchina da scrivere)

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Non sapevo da dove cominciare.
In questo periodo non esercitavo come avvocato e dedicavo la mia vita alla docenza. Sapevo quello che era giusto e quello che era ingiusto, ma non quello che poteva fare la legge per Sandra.

24/CALLE FLORIDA/EST.NOTTE
Il DR. PERELMAN di nuovo per strada. Si è rimesso il completo. Cammina per la strada. Paesaggio del centro a fine giornata. Tutti vanno da qualche parte, poi, improvvisamente, il vuoto.

25a/CALLE FLORIDA – ristorante di Astorga 1	/INT.EST.NOTTE
Su calle Florida, nel decadente ambiente di mezzanotte, PERELMAN JR cammina fino al ristorante. Vuole entrare ma la porta è chiusa a chiave. PERELMAN PADRE è seduto a un tavolo con ASTORGA, intento a rivedere dei documenti. Il resto dei tavoli è vuoto e un ragazzo sta pulendo il pavimento. Al bar qualcuno mangia in piedi un pezzo di pizza.

		PERELMAN JR. (F.C.)
Ci incontriamo con PERELMAN nella pizzeria di ASTORGA, un cliente che ha una catena di locali nel centro e al quale ne chiudono sempre uno per problemi di igiene. Visto che ha tanti problemi paga a papà un onorario fisso. Adesso sono 900 pesos al mese e papà mangia gratis quando vuole. Come dice PERELMAN PADRE, alla fine tutto torna.

Padre e Figlio a un tavolo contro la finestra. PERELMAN JR. vorrebbe spiegargli qualcosa sul mondo Pilates, ma non è nello stile di PERELMAN PADRE. Lui scrive, senza ascoltarlo, su dei tovaglioli di carta. Dopo un momento si ferma e chiede gridando ad ASTORGA che gli scaldi la porzione di fugazzeta che si è freddata.

		PERELMAN JR. (F.C.)
	Mi scrisse il memo su un tovagliolo di carta, che ancora conservo. Non pagammo la cena. ASTORGA invitò anche me.

26a/ STRADA DEL CENTRO	/EST. SERA
PERELMAN JR. cammina per il centro, già totalmente deserto. Mentre cammina, legge sui tovaglioli, entusiasta…

25b/RISTORANTE DI ASTORGA/INT.EST.NOTTE
La stessa inquadratura del tavolo contro la finestra nel ristorante di Astorga. Questa volta ci sono PERELMAN PADRE e ASTORGA tra carte e documenti, mentre mangiano porzioni di sformato al dolce di latte.

ASTORGA (interrompendo il silenzio, si avvicina a PERELMAN PADRE (alludendo all’incontro con il figlio)
		Una donna…?

PERELMAN PADRE (senza smettere di leggere delle carte, sbirciando appena da sopra gli occhiali)
Bè…a quest’ora, che può essere…

26/STRADA DEL CENTRO. EST. NOTTE
PERELMAN Jr cammina a ritroso. Cammina sempre più rapidamente, il suo aspetto si trasforma, diventa ansioso e felice. Mentre: 

27/APPARTAMENTO PERELMAN JR. – ufficio/INT.NOTTE
Immagini allusive. PERELMAN JR nel suo appartamento copia a macchina le salviette di carta, prepara i documenti. 

28/CASA DI SANDRA – soggiorno/INT.GIORNO
SANDRA e PERELMAN JR. sdraiati a parlare sui cuscinoni. Nella casa non ci sono più le macchine di Pilates. Sono rimaste solo le sfere.
PERELMAN JR. fa esercizi di Pilates, SANDRA gli corregge la postura (questa volta più affettuosamente).

25c/RISTORANTE DI ASTORGA/INT.NOTTE
PERELMAN JR. e PERELMAN PADRE, in riunioni successive nello stesso ristorante di ASTORGA, intenti a seguire il caso. Il figlio consulta il padre e il padre scrive sui tovaglioli.

29/EFFETTO # 2
Intercalate a queste immagini, le pagine del Codice Civile che scorrono velocemente, per indicare il passare del tempo.

		DR.PERELMAN JR (F.C.)
Tempo dopo, la Giustizia ci diede ragione. Il nostro caso liberalizzò il Pilates per tutta l’Argentina. Sandra ha potuto continuare con la sua attività e la sua vocazione e io mi sono potuto sposare.

30a/EFFETTO #3
EFFETTO: LA STATUA DELLA GIUSTIZIA (che si trova all’entrata del Palazzo di Giustizia e che abbiamo già visto all’inizio del film) MUOVE LA MANO CHE TIENE LA BILANCIA E LA INCLINA DA UN LATO.

30b/PALAZZO DI GIUSTIZIA – scalinata – EST.GIORNO
Davanti alla statua passano tutti e due i PERELMAN, visibilmente contenti. La loro presenza è minuscola davanti all’enorme figura.

31a/SCRITTA – giornale – INT.GIORNO
Un minuscolo articolo in un giornale dice: PILATES LIBERALIZZATO.

31b/TV – INT.GIORNO
Alla TV. Uno specialista racconta di Joseph Pilates. Dietro, immagini di archivio in bianco e nero (di Joseph Pilates o di qualcun altro…?)

32a/CASA SANDRA – facciata – EST.GIORNO
Come alla scena 17c, ma questa volta gli operai scaricano le macchine di Pilates e le portano in casa. Perelman Jr. coordina l’operazione e dice agli operai: “Attenzione…”.

32b/CASA SANDRA – soggiorno – INT.GIORNO
SANDRA fa lezione ad alcuni alunni. PERELMAN JR. (in completo) spia attraverso la porta.

		PERELMAN JR. (F.C.)
Non le ho fatto pagare niente, neanche le spese. Però il ricevimento di nozze lo abbiamo pagato a metà. Non le raccontai mai la verità su come PERELMAN PADRE mi aveva aiutato a risolvere il caso.
Lei continua a credere che è stato merito mio. A volte mi chiedo se questa bugia non sarebbe una ragione di annullamento del matrimonio.

33a/EFFETTO # 4
Una pagina del Codice Civile. E’ l’articolo 219. Cita svariate cause di annullamento di matrimonio. Le pagine del libro incominciano a correre e…

33b/EFFETTO # 5
Si susseguono le foto di PERELMAN JR e SANDRA, inframezzate dall’effetto di pagine che passano…
Alla fine, la MDP si ferma su una foto del matrimonio appena celebrato e dietro, al centro, PERELMAN PADRE che sorride. La MDP si avvicina di più alla foto, scoprendo un sorriso complice, quasi impercettibile, che unisce Padre e Figlio.
Fine Introduzione-Passaggio al tempo presente

34/CASA PERELMAN JR E SANDRA – luogo da definire/INT.GIORNO
E’ una casa antica, in via di ristrutturazione. Degli operai battono sulle pareti. Altri sistemano le macchine di Pilates nella sala da pranzo della casa, che si va trasformando nella sala Pilates. Un bambino di due anni gioca tra i calcinacci e gli operai. SANDRA lo insegue.

		DR.PERELMAN JR (F.C.)
Adesso che siamo una famiglia e abbiamo un figlio di due anni, sembra tutto molto normale. Tutto è molto naturale. Ma io lo so che non è così. Che trovare Sandra è stato quasi un miracolo.

SANDRA indica agli operai le macchine, come per chiedere che facciano attenzione alla pittura. Le copre con i giornali.

		DR.PERELMAN JR (F.C.)
Stiamo ristrutturando da quando siamo tornati dalla luna di miele. Sembra che i lavori non finiscano mai. Sandra voleva modificare la casa per poter ricevere i suoi clienti ed essere madre nello stesso posto. Attualmente conviviamo con i pittori, con un fabbro e il suo assistente e con quello che fa i pavimenti. 
Mio figlio a volte chiama papà uno qualsiasi di loro.
Mia moglie no, mia moglie non gli dice niente.

35/CASA PERELMAN JR E SANDRA – sala Pilates/INT.GIORNO
Persone fuori forma fanno esercizi di Pilates. Alcuni grassi e una signora in stile Barbara Bouchet. Sono tutti in tuta.

		 DR.PERELMAN JR (F.C.)
E’ strano. Esco la mattina e incrocio uomini che vengono a casa mia in tuta. La mia signora non li tocca molto, al massimo una mano sulla spalla. Vengono anche delle donne, che diventano amiche di mia moglie.

36/CASA PERELMAN JR E SANDRA – sala Pilates/INT.NOTTE
La sala vuota, nella semi-oscurità. La sagoma di PERELMAN JR che si dondola dolcemente su uno dei lettini (è un’immagine che si ripete nel film, la casa in silenzio, come se tutti dormissero, un momento di quiete e di riflessione).

		DR.PERELMAN JR (F.C.)
Io non pratico il Pilates. Mi dà le vertigini. Ma a volte, quando mia moglie non c’è e mio figlio dorme, mi siedo sul lettino e mi muovo un po’. Penso a come mi sono trasformato in famiglia e mi immagino come sarebbe stato se non fosse accaduto. Ma mi viene subito voglia di scendere.

37/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera da letto/INT.NOTTE
PERELMAN JR entra in silenzio nella camera da letto. Sua moglie dorme. Accanto a lei anche suo figlio, con un biberon mezzo finito. PERELMAN JR, senza togliersi il vestito, si aggiunge al quadro familiare, avvicinandosi al letto.
PERELMAN JR tende la mano e spegne la luce. Stacco in Nero. Dopo alcuni secondi di oscurità, rompendo il silenzio,

		SANDRA (sullo schermo nero)
		PERELMAN, togliti il vestito per dormire, per favore…
		Poi ti lamenti che è sgualcito.

38/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – camera da letto Gastòn/INT.GIORNO
Molto presto di mattina. PERELMAN JR già vestito con un completo impeccabile. La giacca è ancora appesa. Sta vestendo suo figlio per andare all’asilo. Il bambino è nudo e lui non trova il grembiule. Non sa che fare, prende il figlio e lo mette nel box.

39/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – sala Pilates/INT.GIORNO
SANDRA sta facendo lezione a un giovane ibrido. PERELMAN JR fa capolino, cercando di farsi vedere dalla moglie (sa che non è una buona idea interrompere la moglie, ma si fa tardi e non trova il grembiule del figlio). Dal suo PDV: Dettaglio della mano di SANDRA che tocca la schiena del giovane ibrido percorrendone le vertebre…
La moglie si accorge del marito che le fa segno, dà alcune indicazioni al giovane ibrido e si avvicina.

		SANDRA
		Che succede amore mio…?
		Farai tardi…

		PERELMAN JR
		Che gli metto per l’asilo?
		Gli hai comprato il grembiule?

		SANDRA
		Hai cercato nel primo cassetto?

		PERELMAN JR
		No. Sono andato direttamente al terzo…

		SANDRA
Cerca nel primo…
(aggiusta la cravatta di PERELMAN JR, mentre guarda con la coda dell’occhio il ragazzo che fa ginnastica e grida alcune indicazioni del tipo: Più su quei glutei…!!)

PERELMAN JR
Lo lascio così e basta…
Non si può rimanere un po’?

SANDRA
No… tu lascialo…
Già si è adattato dall’anno scorso…

PERELMAN torna in camera da letto.

40/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – facciata/INT./EST.GIORNO
PERELMAN JR esce di casa. Con il figlio in braccio, la valigetta in mano e lo zainetto del figlio. Cammina piano per non disturbare un’altra volta la moglie.

PERELMAN JR apre la porta sulla strada e si imbatte in un uomo che sta per suonare il campanello. E’ un nuovo allievo di SANDRA, un METROSESSUALE che disturba PERELMAN JR con il suo saluto troppo cordiale. (Lo bacia sulla guancia, saluta suo figlio…)
Porta in mano una borsa trasparente con una tuta appena comprata. Come lui quando era single e prendeva lezioni …
Sandra e i suoi allievi si vedono dalla finestra.

41/AUTOBUS – strade BA/INT.GIORNO
PERELMAN JR seduto sull’autobus, cerca di leggere il giornale con il figlio in braccio. Impossibile. Per un momento fissa lo sguardo sul grembiule che indossa. Una piccola croce rossa (simbolo svizzero) stampata a mo’ di stemma. La guarda da vicino, come la vedesse adesso.

42/ASILO – EST.GIORNO
PERELMAN JR entra dalla strada camminando con suo figlio. Incrocia una faccia da svizzero. Un terribile traffico davanti al cancello, tutti i padri in macchina si fermano in doppia fila per lasciare i figli. PERELMAN JR guarda le auto, alcune sembrano molto lussuose.

43/ZONA TRIBUNALE – calles Uruguay y Viamonte/EST.GIORNO
PERELMAN JR cammina per la strada. Tra molti avvocati.

44a/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – facciata/EST.GIORNO
PERELMAN JR si avvicina all’edificio in cui lavora. Molta gente accalcata sulla porta e alcuni pompieri che circondano l’entrata. I gendarmi caricano fascicoli di documenti su un camion. Alcuni impiegati li aiutano. PERELMAN JR si infila tra la gente e mostra la sua credenziale di difensore ufficiale a un impiegato.

		PERELMAN JR
		Sono il Dr.PERELMAN, dell’Ufficio Difesa 34…

		IMPIEGATO UFFICIO DIFESA (mentre porta fascicoli)
		Dottore, non potrà passare…
C’è una delibera generale che informa funzionari e magistrati che l’edificio è chiuso.
E bisogna riportare i fascicoli nelle aule…
Per trenta giorni si prorogano tutte le scadenze.

PERELMAN JR
Come non posso passare…
Se lavoro qui…

IMPIEGATO UFFICIO DIFESA
Stamattina è franato un muro e chiudono l’edificio…
Sembra sia il peso dei raccoglitori di documenti…
Io parto per un viaggio… che mi vengano a cercare…

PERELMAN JR sembra non credergli. Alcuni impiegati dell’edificio fanno congetture del tipo:

		IMPIEGATO 2
		E’ crollata la struttura…

44B/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – bar/INT.GIORNO	
Perelman Jr. entra nel bar. Si siede a tavola. Il cameriere gli porta uno spezzatino.

		CAMERIERE	
		Dottore.. che dice... se ci cade addosso il palazzo…
e… ce ne andiamo in vacanza a Cancùn…?

PERELMAN JR (preoccupato)
No, senti… devo prendere alcune cose dal mio ufficio… prima che crolli tutto… Tu… non mi puoi far entrare?

CAMERIERE
Ah dottore…!

Il cameriere lo guarda e lui gli dice: “Dài…”. Perelman Jr si alza e lo segue. Lo fa entrare per una porticina “segreta”, che dall’interno del bar porta al lato dell’aula.

45a/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – corridoi/INT.GIORNO
PERELMAN JR cammina per i corridoi vuoti del palazzo. Un palazzo del ‘900, ormai privo dello splendore originale, ma che ancora mantiene il suo aspetto signorile e imponente.
Fascicoli di documenti da tutte le parti, alcuni inscatolati per essere trasferiti. Passa da un corridoio all’altro.

45b/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – scalinata/INT.GIORNO
sale e scende le scale, come chi percorre un intricato labirinto che conosce alla perfezione. 

 		PERELMAN JR (F.C.)
		Dopo il matrimonio ho cominciato a esercitare da avvocato.
Ma a differenza di PERELMAN PADRE i miei clienti sono persone che non esistono…

PERELMAN si avvicina a una porta. Una targa di bronzo annuncia:

CAMERA NAZIONALE DI APPELLO CAUSA CIVILE
DIFESA IN CONTUMACIA N°34
DOTT. ARIEL PERELMAN

46/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – ufficio Perelman Jr./INT.GIORNO
PERELMAN JR entra nel suo ufficio. Un piccolo ufficio, pieno di documenti e di libri. Ma a differenza dello studio di PERELMAN PADRE, ha uno stile tutto suo. Sembra un’isola all’interno dell’edificio. Ordinato e con molto buon gusto. Si siede alla sua scrivania e tira fuori i suoi oggetti personali. Una foto di sua moglie, una foto di suo figlio. Da una cassa, una foto con i suoi genitori quando si era laureato. Le infila nella valigetta.

		PERELMAN JR (F.C.)
Sono difensore ufficiale degli assenti. Lavoro per lo Stato. Quando processano	qualcuno che non si presenta, io lo rappresento. La sola cosa che posso fare è garantirgli giustizia. (Anche se non vogliono).

La MDP percorre gli scaffali dove si trovano i raccoglitori con le pratiche. Dentro ognuna di loro si leggono un nome e un cognome scritti a mano, con calligrafia impeccabile. 

		PERELMAN JR (F.C.)
Fino a oggi ho difeso cinquecentoquattro imputati, senza mai vederli in faccia.
Non si è mai fatto vivo nessuno, nemmeno per dirmi grazie.

PERELMAN ripercorre all’inverso i corridoi vuoti. Chiede a un militare (con una carriola) una borsa e ci mette le sue carte.

		PERELMAN JR (F.C.)
		…Forse non trovano il mio ufficio…
		Non so… comunque ci sono abituato…

47/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – bar/strada/EST.GIORNO
PERELMAN JR esce dal palazzo con la borsa, attraversando il bar. Si ferma un secondo sulla strada. Osserva tutti gli avvocati, che vanno e vengono da tutte le parti. Come paralizzato dall’insperata disponibilità di tempo libero. Non sa che cosa fare…

48/LOCALE DI DARMIDJIAN/EST.SERA
PERELMAN JR fermo con la borsa sulla porta di un minuscolo locale che dà sulla strada. Sembra sia aperto, dato che le luci all’interno sono accese, ma la porta è chiusa e c’è un cartello TORNO SUBITO.
Sulla targa si legge:

CASA DARMIDJIAN
PRATICHE LEGALI
Contributi
Pensioni
Ritiri

PERELMAN JR (F.C.)
Darmidjian è un amico quasi avvocato…
Eravamo compagni di università ma lui ha lasciato prima di finire…
E così, senza titolo, si è specializzato in pensioni…
Non importa quanti anni hai,
Darmidjian ti manda in pensione.

PERELMAN JR sta parlando al cellulare. La voce fuori campo conclude in dissolvenza e sentiamo PERELMAN JR che parla in mezzo alla strada.

		PERELMAN JR
		Devo parlarti… No, lì no… da un’altra parte…
		No… mi si riempie tutto il vestito di odore di fumo…
		Poi fa schifo…
		Mi paghi tu la tintoria…?

49/AGENZIA IPPICA – bancone/INT.SERA
PERELMAN JR e DARMIDJIAN appoggiati al bancone di un’agenzia ippica.
(DARMIDJIAN è anche il TIPO che aveva fatto irruzione durante la lezione in Facoltà)
Il locale è pieno. I clienti seguono appassionatamente una corsa sui monitor. Fumano tutti. Perelman ha la borsa.
(Dialogo da sviluppare)

		PERELMAN JR
		E’ crollata la struttura, hai capito?
		Il peso della giustizia…

		DARMIDJIAN
		Tua moglie già lo sa…

		PERELMAN JR
		Che cosa…?

		DARMIDJIAN
		Questo, che hai un mese di vacanze…

		 PERELMAN JR
		No… sta facendo lezione… ancora non le ho parlato…

		DARMIDJIAN (interrompendolo)
		Approfittane…!
Non dirle niente… Continui a vestirti da ufficio, prendi l’autobus, come tutti i giorni … e ti tieni il tuo momento libero per fare le “tue cose”…

PERELMAN JR
Darmidjian, non voglio dire bugie a mia moglie…
Quando c’è qualcosa che vale la pena ti avverto e allora mi dai una mano con le tue idee… Ascolta… Puoi venire in facoltà a farmi il pezzo del “violento”… Comincio un nuovo corso tra qualche settimana…

DARMIDJIAN (concentrato sui monitor)
Non so Perelman… ormai mi hai rotto con questa cosa… Trovati un altro… La situazione mi stressa…

PERELMAN JR
Ma non hai studiato recitazione…?
Sei il mio amico attore… Non ne ho un altro…

Improvvisamente il mormorio dei presenti esplode in un grido. Nei monitor si vede la corsa di cavalli (il classico grido di Largaron!!!). Intorno a loro un gruppo di “cavallari” ripete sistematicamente un termine onomatopeico impossibile da decifrare, spronando uno dei cavalli (qualcosa del genere: “vavavacamuchinvaichevin”)
Darmidjian segue la corsa, ma senza tanta eccitazione.

PERELMAN JR (a Darmidjian, mentre continuano le grida incomprensibili)
Che dicono quelli…?

DARMIDJIAN (seguendo la corsa)
VAI-CAMUCHI-CHE-VINCIAMO…
Camuchi è il cavallo…
“Che vinciamo” è un desiderio, un modo di esprimere la passione… capisci…?

PERELMAN JR
Tu su chi hai puntato?

DARMIDJIAN 
Tutto su Camuchi…

PERELMAN JR si unisce al gruppo di cavallari, che seguono la corsa in preda all’esaltazione.

		PERELMAN JR
		Senti…
Se ti piacciono I cavalli… non è più bello andare all’ippodromo… Un posto aperto… con il sole…

DARMIDJIAN
Non ho il tempo…
Qui ci sono tutte le corse in un posto solo…
La Plata… San Isidro… Palermo…
C’è un bell’ambiente… E’ come una pausa a metà mattina…
Ma qui… la rottura è la commissione…
L’agenzia ti fa pagare un 10 per cento…
Alla fine perdi sempre…
…
E tu, adesso che fai…?

PERELMAN JR
Non so… E’ tanto che non ho tempo libero…
Non so che fare…

Una signora sui cinquanta con faccia da viziosa si appoggia al banco molto vicino a loro, seguendo la corsa con una sensualità lamentevole, fumando come una ciminiera.
I cavalli si avvicinano all’arrivo. I giocatori impazziscono con le loro grida incomprensibili, spronando i cavalli. DARMIDJIAN si unisce. PERELMAN JR rimane fuori dal gruppo.

PERELMAN JR (cercando di confondersi, senza riuscirci, con quelli che lo circondano…)
		Dài… Camuchi che vinciamo… dài Camuchi che vinciamo…

50/ZONA DEL CENTRO – strade Florida y Lavalle y Plaza seca EST.GIORNO
Immagini di PERELMAN JR in mezzo a Plaza seca, sconcertato dal tempo che ha.
PERELMAN JR cammina per il centro della città.

50b/ZONA DEL CENTRO – baretto/INT.GIORNO
PERELMAN JR in un baretto, legge tranquillo il giornale e mangia un dolce.
Scorre gli annunci. Guarda le macchine usate. Guarda la rubrica 59, le varie offerte sessuali. Per un momento fa per prendere il cellulare ma continua a leggere il giornale. ..

50c/NEGOZIO DI ABBIGLIAMENTO (av.Alvear)/INT.EST.GIORNO
Attraverso una vetrina vediamo:
PERELMAN JR in un lussuoso negozio di abbigliamento e cravatte. Cammina seguendo una fila di manichini con cravatte. Gli piace molto una cravatta a rombi, chiede il prezzo. E’ carissima. Se la prova. Esita, poi alla fine la compra. Il commesso gli chiede se la cravatta è per un regalo. Lui esita e alla fine dice di sì. Così Perelman va a piedi a casa con un pomposo pacchetto con fiocco.

 50d/NEGOZIO DI ABBIGLIAMENTO - strada (av.Alvear)/EST.GIORNO
Perelman cammina con il suo acquisto in mano. Tre signore lo guardano a lungo, con il suo pacchetto appariscente.

50e/PIAZZA TRIBUNALE/EST.GIORNO
PERELMAN JR attraversa la piazza del tribunale. Guarda un padre che gioca a pallone con un bambino. Allora cammina più rapidamente. Lo tormenta un senso di colpa…

51a/FACOLTA’ DI DIRITTO – piazza/EST.SERA
(Davanti all’imponente edificio della Facoltà di Diritto, su una piazza, si trova una gigantesca scultura meccanica. Si tratta di un fiore i cui petali si aprono la mattina e si chiudono la sera. PERELMAN JR – in stile Forrest Gump… - sta seduto su una panchina solitaria accanto a questa enorme struttura. E’ un’inquadratura fissa ripresa con l’intervallometro, nel momento in cui si fa sera e i petali del fiore si stanno chiudendo. Quando termina questo processo, PERELMAN JR si alza dalla panchina ed esce dal quadro, quando ormai è notte).

 51b/FACOLTA’ DI DIRITTO – Aula Perelman/INT.NOTTE
Perelman Jr. esce dalla lezione.

52/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera Gastòn/INT.NOTTE
PERELMAN JR arriva tardi a casa. Preso dall’ansia, va in camera di suo figlio. E’ già addormentato. Gli dispiace non vederlo sveglio ed entra in camera sua..

53/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera Perelman/INT.NOTTE
Anche sua moglie sta dormendo. Nasconde il pacchetto con la cravatta, giù in fondo a un cassetto, per non farlo trovare alla moglie.
Si avvicina (con il vestito indosso), senza far rumore, pensoso…

54/ASILO – strada/EST.GIORNO
LA MATTINA SEGUENTE…
Con un teleobiettivo, siamo su un Primissimo Piano del volto di PERELMAN JR. Sta parlando al suo telefono e si muove da una parte all’altra. La MDP lo segue come dall’obiettivo di un fucile.

		 PERELMAN JR (un po’ titubante, nervoso per la bugia)
C’è stato un problema con… un problema con l’acqua nell’edificio… Sì… per adesso è per oggi… dico… per oggi è per oggi… non si sa… Vado a prendere Gastòn ai giardini così sto un po’ con lui… Lo porto al giardino zoologico… al giardino botanico… non so…
Come ha il nuoto la sera…? Perché glielo insegnano adesso?… Ha due anni… Gli insegno io poi a nuotare quando ne avrà venti…

Dal primo piano andiamo a una panoramica della strada (zoom). Scopriamo che PERELMAN JR era sulla porta dell’asilo. Chiude la comunicazione ed entra.

55/ASILO – luogo da definire/EST./INT.GIORNO
PERELMAN JR va a cercare il figlio in giardino. (Un’altra volta ci si sofferma su alcuni simboli che rivelano, in modo ovvio, che si tratta di un’istituzione che ha a che fare con la cultura svizzera). La maestra d’asilo gli porta suo figlio, che è contento di vedere il padre e gli si getta tra le braccia. A PERELMAN JR si illumina il volto. Sta per andarsene rapidamente, ma la maestra d’asilo 1, insieme alla maestra d’asilo 2, lo intercettano.

		MAESTRA D’ASILO 1 (parlandogli come a un bambino)
		Oggi ha fatto la cacca, ma non lo ha chiesto.

PERELMAN JR (che non sente alcuna necessità di parlare di temi scatologici)
Benissimo… lo chiederà…
Che fretta c’è… no?

SITUAZIONE: la MAESTRA D’ASILO 1 insiste a parlare di cacca, paragonando la consistenza a seconda dei giorni, con commenti del tipo – Che cosa mangia…? La Maestra d’asilo 2 tiene in braccio Gastòn. Perelman Jr. tenta di recuperare il figlio, ma lui non vuole staccarsi dalla Maestra 2.
PERELMAN ringrazia e saluta, ma la MAESTRA D’ASILO 1 ha altro da dire.

		MAESTRA D’ASILO 1
Non so se ha letto il quadernino delle comunicazioni, quello della festa… (PERELMAN  guarda il quaderno, che sembra non aver letto)
Stiamo preparando un’opera, per incominciare a conoscerci un po’ attraverso il teatro… che bello, no? e vogliamo che i papà recitino… e…

PERELMAN JR
Sì, sì, è una bella idea, ma sa, sono molto timido…

MAESTRA D’ASILO 1
E’ importante per i bambini… Ci saranno tutti i papà…
(con entusiasmo esagerato)
Travestiamoci tutti da saltimbanchi…!!!

PERELMAN JR (prende il figlio, che gli si attacca al collo come una zecca) 
Bene, in ogni caso ne parliamo domani…

MAESTRA D’ASILO (entusiasmata)
Dài, sai che qui abbiamo lo studio psicopedagogico che ti può aiutare con i tuoi problemini di relazione…

PERELMAN JR annuisce con gratitudine, prende il figlio ed esce dall’asilo. Non crede di avere alcun problemino.

56/ASILO – piccolo ufficio/INT.GIORNO
Passa davanti a un piccolo ufficio. Una targhetta dice: STUDIO PSICOPEDAGOGICO.
La porta è semi-aperta. Dentro, lo PSICOPEDAGOGO legge un libro, non ha molto da fare. Saluta con la testa, cortesemente. PERELMAN JR risponde al saluto e prosegue con suo figlio.

57/ASILO – strade vicine/INT.GIORNO
PERELMAN JR cammina con il figlio per strada. Lo fa scendere e proseguono dandosi la mano.

		PERELMAN JR
		Vuoi che papà si travesta da saltimbanco nella recita dell’asilo…?

Il bambino dice di no. PERELMAN JR sorride, sollevato. Il bambino si ferma e chiede di essere preso di nuovo in braccio. PERELMAN JR lo abbraccia, godendosi il momento di complicità con il figlio.

58a/GELATERIA/INT.GIORNO
PERELMAN JR seduto a tavola, corregge gli esami degli alunni. Suo figlio si diverte con giochi per bambini. PERELMAN corregge gli esami senza distogliere gli occhi dal figlio. Delle ragazze entrano nella gelateria e passano vicino al bambino. Gli si avvicinano e si fanno sedurre dalle sue moine. Le ragazze si accorgono che PERELMAN JR è il padre. Sguardi e commenti allusivi. PERELMAN JR. si gode questo piccolo (e inutile) istante di seduzione.
Le ragazze gli si avvicinano. PERELMAN JR abbandona la seduzione e comincia a sentirsi a disagio. Arrivano alla sua tavola. Lo salutano. Finalmente si accorge che si tratta di alunne che lo hanno riconosciuto.

		STUDENTESSA 1
		E’ suo…?

		PERELMAN JR
		Sì…

		STUDENTESSA 2
		Che strano…no?

		PERELMAN JR
		Strano… che c’è di strano?

		STUDENTESSA 1
		No… è che in facoltà non sembrava un padre di famiglia…

		PERELMAN JR (aggressivo con le alunne)
		Ah, e come sono i padri…?

Le ragazze sono in imbarazzo. Risate nervose, quando stanno per rispondere suona il cellulare di PERELMAN JR. Risponde.

58b/BAR DI ASTORGA 2/INT.GIORNO/SPLIT SCREEN
E’ PERELMAN PADRE. Appare in split screen parlando al telefono insieme allo zio Eduardo, che compare alla destra del quadro, “censurando” le ragazze dall’immagine.

		PERELMAN PADRE
		Figlio…

		PERELMAN FIGLIO
		Sì, PERELMAN, che c’è…

		PERELMAN PADRE
		Hai già mangiato…

		PERELMAN FIGLIO
		No, non ancora…
		Che c’è…?

		PERELMAN PADRE
		Niente, sono venuto  al ristorante di Astorga…
		Quello che ha a Talcahuano…
		Non quello di Florida, che lo hanno richiuso…

		PERELMAN FIGLIO (come se stesse lavorando)
		Ma… adesso… ho mille casini…

		PERELMAN PADRE
		Vieni, prendi un taxi che te lo pago io…
		Se stai qui non più…

Perelman Padre attacca. Zio Eduardo gli chiede: “E… viene?”

58c/GELATERIA/INT.GIORNO
PERELMAN JR arriva a casa, con il figlio in braccio.
Fa capolino nello studio di SANDRA, che sta insegnando agli uomini in tuta (e al Metrosessuale) come portare l’aria ai muscoli 
SANDRA, un po’ infastidita dall’interruzione.

		SANDRA (lasciando lo studio e andando alla porta)
		Voi continuate a respirare un altro po’…

PERELMAN JR (cercando di rilassare la situazione con una battuta stupida)
Sì amore, se non continuano a respirare…

SANDRA
Sì, muoiono.
Sono anni che mi fai la stessa battuta. Che c’è? Non vedi che sto lavorando?

Gli uomini in tuta smettono di respirare e guardano SANDRA, come chiedendo il permesso di espirare e realizzando così la profezia di PERELMAN JR.

		SANDRA
Continuiamo a respirare! Chiudiamo le costole, serriamo bene i muscoli…! Vieni, andiamo fuori…

60/CASA PERELMAN E SANDRA – ingresso/INT.GIORNO
Nell’ingresso, SANDRA si gode questi minuti insperati con il figlio, che gli si attacca al collo. Dietro di loro, due pittori, uno che sostiene una scala e l’altro che passa una mano sul soffitto.

		PERELMAN JR
Capisci? Lui non chiama mai a mezzogiorno, deve essergli successo qualcosa, magari sta male o ha qualche problema serio… Non posso dirgli di no…

SANDRA (incantata da suo figlio)
Bene, vai con Gaston. Non gli farà male vedere il nonno…

PERELMAN JR
Vado al ristorante di ASTORGA… non lo posso far entrare. E’ tutto contaminato, la gente fuma… Si sentirà male…
Lo riporto all’asilo… non ha il nuoto…?

SANDRA (con fastidio mano a mano che continua a parlare)
Non è un pacco che prendi e riporti quando vuoi…
Adesso non te lo prendono… Lo portano a una piscina… è tutto pianificato… Allora dico, abbiamo tutto organizzato per poter continuare le nostre vite e goderci nostro figlio nello stesso tempo, poi arrivi tu e rovini tutto…

I pittori che hanno ascoltato la conversazione li guardano di sottecchi. SANDRA si interrompe, con un certo pudore di condividere la scena intima con i pittori. Quello che sta sulla scala dice

		PITTORE (che ben presto si chiamerà PERUVIANO)
Se vuole lo teniamo noi. Comunque finché la mano non si asciuga bene non possiamo continuare a dipingere.

PERELMAN JR guarda SANDRA, come cercando approvazione. Si mettono da parte.

		PERELMAN JR
		Che te ne pare… è un solo un momeno… i ragazzi sono fidati…

SANDRA (dal tono non si capisce se è veramente d’accordo o è ironica)
Vai, vai… lascialo al Peruviano…
Che vuoi che gli succeda… no…?

PERELMAN JR
Sul serio… sei d’accordo?

61/CASA PERELMAN E SANDRA – facciata/EST.GIORNO
PERELMAN JR. lascia passare vari taxi, come se volesse sceglierlo. Sta per fermarsi una Peugeot nuova. Si ferma e dietro compare un modello ancora più grande. Lascia passare e sale su quello.

62/TAXI – ingresso/INT./EST.GIORNO
Si gode il viaggio come uno che non viaggia mai in taxi. Nella situazione seguente, PERELMAN JR cerca di attaccare bottone con il tassista e, imitando suo padre, imposta una voce presumibilmente più vicina all’universo del tassista. Ma è chiaro che parla in modo forzato. Un evidente esercizio di integrazione… (L’auto fa uno stridìo permanente mentre è in movimento e PERELMAN JR allude a questo nei suoi commenti…) 

		PERELMAN JR (impostando una voce da “ragazzo di strada”)
		Mi sembra che hai sfondato la marmitta...

		TASSISTA
Difficile ragazzo... E’ un turbo diesel... non ha marmitta... ha gli iniettori... Il rumore viene dalle pasticche del freno... Le devo cambiare...

PERELMAN JR
Ah... che bellezza...
E, senti... con il diesel risparmi un sacco di soldi...

TASSISTA
Alla fine è lo stesso...
Con un litro ti faccio 300 chilometri, ma dopo il meccanico mi rompe ... Tocca usare il gas... Tu che hai...? Nafta...?

PERELMAN JR
No... a me non mi vedi in una macchina neanche dipinto...
Ho fatto i conti mille volte... tra l’assicurazione, la nafta, il meccanico e il parcheggio (perché io “fatico” in centro e ci sono 12 pesos di parcheggio tutti i giorni).
E’ più economico prendere il taxi tutti i giorni... e lascio a te le rotture di scatole...visto... io scendo, ti pago e ti lascio la gatta da pelare...

Il TASSISTA lo guarda stupito dallo specchietto retrovisore.

TASSISTA (facendo allusione al tono adottato da Perelman Jr per mimetizzarsi)
Come parla strano lei...
E’ straniero...?

PERELMAN JR (ritornando alla voce originale)
No... argentino... completamente argentino...

63a/BAR DI ASTORGA 2/EST/INT.GIORNO
Un piccolo bar del centro. Mangiano, tutti stretti l’uno contro l’altro, uomini in vestito elegante insieme a operai e venditori ambulanti che sparpagliano le loro cose sui tavoli per riposarsi. A un tavolo minuscolo sono seduti PERELMAN PADRE e suo FIGLIO con lo ZIO MAMUNE. (Quest’ultimo occupa il 70% dello spazio del tavolo. Non è che sia grasso. Ha una struttura enorme).
Mangiano il piatto del giorno, fidelini con la carne, che gli serve ASTORGA, il padrone del bar. (Si nota che ricevono da parte sua una trattamento preferenziale, perché Perelman Padre è il suo avvocato. Un tocco speciale nei modi...)

A un tavolo contiguo c’è lo ZIO EDUARDO (di quarant’anni e qualcosa, ben vestito, snello e tintarella da lettino solare. Ha una tintura molto ben fatta che gli fa combinare la capigliatura con il colore olivastro della pelle. Orologio d’oro, rolex e gemelli.)
E’ seduto con due avvocati molto giovani ai quali sta impartendo delle istruzioni.
Hanno sul tavolo varie cartelline di documenti.
Lo ZIO EDUARDO parla mentre mangia fidelini impossibili con un’eleganza invidiabile.

		ZIO EDUARDO (leggendo l’etichetta della cartellina)
		Vediamo... come stiamo con...
		“Inchaustegui, Carlos Maria, debiti per spese...”

		AVVOCATO 1
		Non risponde alle chiamate né alle lettere...
		E’ sospeso da “operativo”...

		ZIO EDUARDO
		Club? Attività sociali? Sport? Gruppo di appartenenza...?

		AVVOCATO 1
Andava al Vilas Club... ma ha lasciato il tennis... Una tendinite credo...

		ZIO EDUARDO
		Country club...? Alloggio privato...?

		AVVOCATO 2
		“Le lucertole”...
		Affitta una casetta con piscina...
		A nome della moglie...
		Ha un circolo di golf la domenica...

		ZIO EDUARDO
		Fagli un “esproprio operativo”...
Portagli l’elenco delle spese al golf... Così lo vedono tutti... E mettigli un sollecito nella rivista del country club... mezza pagina.

AVVOCATO 2
Mezza pagina...?

ZIO EDUARDO
Sì... mezza pagina...
Quanto costa...?

AVVOCATO 1 (guarda una lista di prezzi della rivista del country club LOS LAGARTOS)
Un quarto 300 pesos
Mezza... 400...
Tre quarti... cinquecento.

ZIO EDUARDO
Andiamo con tre quarti che rende come una pagine intera...
(si rivolge all’altro avvocato)
Quello del maresciallo Juan Bautista, sta andando avanti?

AVVOCATO 2
Sì... gli abbiamo fatto cantare la canzoncina
“MARESCIALLO TESTA DI CAZZO PAGA GLI ASSEGNI”.

ZIO EDUARDO (lo interrompe)
Sì, sì... già conosco il testo...
Adesso fagli una chiamata... All’ora di cena, che sta in famiglia...

La MDP lascia ZIO EDUARDO e va al tavolino accanto, dove i Perelman e zio Mamuñe mangiano i fidelini.

		PERELMAN JR (F.C.)
Zio Eduardo è il fratello di papà. Anche lui è avvocato, ma ha preso un altro ramo. Ha una società che si chiama “Morosi inadempienti”. Quando papà non riesce a far arrivare il braccio della legge, passa il caso a zio Eduardo (che ha il braccio più lungo). Il sistema è semplice. Se non paghi, zio Eduardo cerca di rovinarti la vita. Finché non ti stanchi e lo chiami. Allora zio Eduardo ti riceve in un ufficio molto discreto dietro il tribunale. E zio Eduardo ti aiuta.

Soggettiva di PERELMAN JR. Zio Eduardo sta finendo la riunione al tavolo accanto, dando le istruzioni finali per altri morosi.

		PERELMAN JR (F.C., tornando al PP di zio Eduardo)
Zio Eduardo non ha un legame fisso e frequenta riunioni di cuori solitari. Curiosamente non hanno mai cercato di attentare alla sua vita e conta anche tra le sue amicizie molti ex morosi inadempienti.

Torna a guardare il tavolo. Di fronte a lui ZIO MAMUNE. 
ZIO MAMUNE sta guardando attentamente la TV. C’è il telegiornale e stanno dando un’informazione sulla salita dell’Euro. ZIO MAMUNE chiama ASTORGA, come impazzito. Quando si avvicina gli prende dalla tasca della camicia il telecomando del grande televisore che sovrasta la sala da pranzo e cambia canale. Mette il canale BLOOMBERG, dove ci sono le quotazioni in tempo reale dell’euro contro il dollaro. ZIO MAMUNE è attento alle oscillazioni della quotazione dell’euro. Sta a 1,2978 e si avvicina a 1,3000 ma non rompe la barriera dell’1,30. (il resto dei commensali comincia a imprecare per il cambio di canale... ASTORGA li calma...)

		MAMUNE (attento alla quotazione in tempo reale)
Figlio di puttana, dagli una spintarella che se rompiamo l’UNO E TRENTA non ci ferma più nessuno...

PERELMAN JR (guardando i decimali, che non rimangono mai fermi)
Si muove continuamente... com’è instabile...

MAMUNE
Instabile un cazzo!!! L’ho studiato bene.
E’ in curva ascendente, instabile, ma tra un minuto apre Toronto e si consolida...
Se gli americani non invadono niente per un po’ è irreversibile...

A PERELMAN PADRE non importa niente del mondo dell’Euro, si preoccupa solo che i fidelini non gli macchino la camicia.

PERELMAN PADRE (esaminando il piatto, trova un pezzo di carne dubbio e lo lascia da una parte)
Mamuñe, un giorno dovrai cominciare a lavorare…

MAMUNE (a Perelman Jr)
Non far caso a tuo padre… Dimmi, Dimmi, con quale conversione tiri fuori il 65 per cento all’anno in dollari…

PERELMAN PADRE
Con nessuna che sia regolata dalla legge… sicuramente…

MAMUNE (si arrabbia, una discussione che fanno sempre)
Quale legge…!!??… quella che metti i soldi in banca e poi ti danno delle carte di merda…?? Questo è trasparente… è mercato puro… un tipo vuole comprare qui, un altro vuole vendere lì… pulito pulito…. È la…
(non gli viene la parola, finalmente dice…)
E’ la democrazia perfetta…

PERELMAN FIGLIO (un po’ tentato dall’affare)
E con quanto bisogna entrare…?

MAMUNE (entusiasmato)
Niente… con niente, è pura fiducia… Non bisogna mettere niente…
Tu mi dici… io ho dieci carte… le lasci lì, come garanzia dell’operazione… Ti apro un conto in una banca di Gibilterra o del Lussemburgo… dove ti piace di più… Mi dai un’autorizzazione per operare…

PERELMAN FIGLIO
E di commissione… quanto c’è?

MAMUNE (a disagio, come fosse stato scoperto il suo tallone d’Achille)
Mmm… calcola un 30 per cento…
Tra la mia… e quella del broker…

PERELMAN FIGLIO (al padre)
Vedi… a giocare con il mercato non si guadagna mai…
Se strappi un 30% di meno…

PERELMAN PADRE (con disprezzo per il mondo “finanziario”)
Non so… noi avvocati non prendiamo commissioni…
Facciamo pagare onorari… quando vinciamo…
È un altro stile…

PERELMAN FIGLIO
Io no. Sono avvocato e prendo un fisso mensile.
Prendo lo stesso che difenda cinque persone in contumacia, o cinquecento…

PERELMAN PADRE (ironico, allusivo…)
Sì…?
Senti…
Nel mio studio paghiamo meglio…
Prendilo in considerazione…

PERELMAN JR accusa il commento con un lieve sorriso. Un commento che nasconde anni di discussioni sullo stesso tema.

		ZIO MAMUNE (seminando zizzania)
		Che aspetti…?
		Perché non la smetti di cazzeggiare e vai a lavorare col vecchio…?
		Mi sa che a te piace la fica…
Belle ragazze in facoltà…no?

PERELMAN PADRE guarda ZIO MAMUNE, come per tagliar corto l’argomento, sottolineando quanto i suoi commenti siano fuori luogo. ZIO MAMUNE, senza alcuna sottigliezza, cambia argomento e ritorna al FOREX.
ZIO MAMUNE spiega i dettagli della conversione. Gli offre di ridurre la commissione al 15%… Il suono si smorza e ritorna la voce F.C. di PERELMAN JR.

		PERELMAN JR. (F.C.)
Zio MAMUNE non è fratello di mio padre, ma è stato il suo primo cliente fisso. E’ così che è diventato zio.
Zio Mamuñe ha cominciato guadagnando differenze di un centavo, comprando e vendendo dollari negli uffici di cambio. Adesso fa lo stesso, ma ha anche una finanziaria. Compra assegni, ti colloca il denaro all’estero, ma la sua passione è il mercato delle valute. Non opera in borsa, perché gli pare un gioco d’azzardo. Adesso sta giocando forte contro l’euro. Noleggia. Zio Mamuñe ha venduto tutto e noleggia, dice che i soldi non sono suoi, sono del mercato. Ha anche un problemino di forma e una certa incontinenza verbale. 
PERELMAN PADRE non ha mai operato con Zio Mamuñe, nonostante i profitti assicurati. Crede nelle cose che si possono toccare e vedere, come la faccia dei clienti o la carta dei documenti.

Ritorna alla tavola. Zio Mamuñe prende un tovagliolo di carta e si asciuga delle gocce di sudore dalla fronte. Grida ad ASTORGA che accenda l’aria condizionata. E che porti altri fidelini 

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Inoltre, zio Mamuñe suda in tutte le stagioni dell’anno.

ZIO EDUARDO si unisce al tavolo. Porta in una mano un piatto mangiato a metà di fidelini, il bicchiere di vino e i coperti. Tutto con un’eleganza perfetta.

		ZIO EDUARDO
		Arriva la fine dell’anno e vogliono tutti riscuotere…
		È un inferno…

		PERELMAN PADRE
		Siamo a maggio, Eduardo.

		ZIO EDUARDO
		E’ un modo di dire… Perelman…

Fuori dal bar passa un ragazzo boliviano con una valigetta (RAMON) e saluta PERELMAN PADRE. Sta per entrare nel bar, ma PERELMAN PADRE con un gesto fermo ma secco gli fa capire che questo non è il momento.

		ZIO MAMUNE
		Come va Ramòn…?

		PERELMAN PADRE
		Bè, è contento…
Alla fine hanno dichiarato l’incongruità a causa della falsa testimonianza…

ZIO EDUARDO
Prenditi un altro testimone…
Ramòn è già bruciato…
Ha visto tutti gli incidenti di Buenos Aires negli ultimi 5 anni…

PERELMAN PADRE
Che vuoi che faccia…??!!
Gli ho detto, “Ramòn, prenditi una vacanza…”
Ma a lui piace andare per tribunali… andare alle udienze…

PERELMAN PADRE comincia a raccontare una situazione vissuta con Ramòn, quando gli aveva fatto da testimone per un incidente e il giudice lo aveva riconosciuto come testimone di un altro “incidente” che era accaduto lo stesso giorno ma in un’altra parte della città…

63b/EFFETTO N°6
Un’altra volta, i fogli del libro corrono velocemente, fino a fermarsi a una pagina (è il Codice Penale). La MDP si avvicina e mette a fuoco il seguente testo:
ART.275: FALSA TESTIMONIANZA

63c/BAR DI ASTORGA 2/EST/INT.GIORNO
PERELMAN JR ascolta contento i racconti del padre, i suoi gesti, e prova un intimo orgoglio per la sua capacità di raccontare le cose in modo che tutto sembra interessante, ma si sente anche a disagio per la sua situazione “legale”.
Si scusa e va al bagno.

64/BAR DI ASTORGA 2 – bagno/INT.GIORNO
PERELMAN JR. di spalle nell’orinatoio.
Sente la voce di zio Eduardo, che scopre essere nell’orinatoio opposto.    

		ZIO EDUARDO
		Senti, stronzetto, non lo sai che giorno è oggi…?

		PERELMAN JR. 
		Sì, mercoledì…

		ZIO EDUARDO
		Mercoledì che…

PERELMAN JR.  (rimane paralizzato, si sente che smette di urinare, anche se rimane in posizione)  
No, non ci posso credere… oggi è…

ZIO EDUARDO
Sì, stiamo festeggiando il compleanno.
Hai portato un regalo, qualcosa…

Zio Eduardo gli dà una penna incartata come regalo. La mette nella borsa di PERELMAN JR., perché la dia a suo padre. 

		PERELMAN JR. 
		Ma è il tuo regalo…
		
		ZIO EDUARDO
No, me lo ha portato un cliente… un moroso… Mi portano sempre una stupidaggine quando regoliamo i conti …

PERELMAN JR. la esamina. Non è una penna di grande qualità Somiglia a quelle che compra PERELMAN PADRE per strada o nei bar.

ZIO EDUARDO (tirando fuori  un’altra penna esattamente uguale dalla sua borsa) 
Prendi… scrivigli una dedica… una cosa bella…
Guarda che compie 70 anni, tondi tondi…
Io vado, magari pensano che sono mezzo frocio…

ZIO EDUARDO esce dal bagno, lasciando solo PERELMAN JR. e la sua penna.

65/BAR DI ASTORGA 2/EST-INT.GIORNO
PERELMAN JR. torna a tavola. Si siede vicino al padre e lo osserva in modo diverso, come scoprendo gli evidenti segni di invecchiamento. Come una repentina presa di coscienza del passaggio del tempo. Dissimula il tremendo senso di colpa che lo invade. Dimenticare il compleanno di suo padre.
Da fuori, la MDP spia tra le gente che passa: Perelman Jr che dà la penna in regalo a suo padre, che la riceve come si trattasse dell’ultimo modello di Mont Blanc.
Mamuñe dice: “Ahhh… ti sei sprecato Perelman…”

66/ CASA PERELMAN JR E SANDRA – ingresso/INT. NOTTE
Arriva a casa di notte, molto tardi. La casa è al buio. Tutti dormono. Passa per l’ingresso, dove stavano lavorando i pittori. Tocca il muro, per verificare se la pittura è già secca. Le dita si sporcano, segno che ancora non lo è.

67/ CASA PERELMAN JR. E SANDRA – camera da letto di Gastòn/INT.NOTTE
Entra nella camera del figlio, che dorme contento. PERELMAN JR si avvicina per baciarlo. Ha sulla faccia alcune gocce di pittura, forse un prodotto dei suoi giochi con i “pittori baby-sitter”.

68/ CASA PERELMAN E SANDRA – SALA PILATES/INT.NOTTE
Passa per la sala Pilates. Le macchine riposano nell’oscurità.

69/CASA PERELMAN E SANDRA – camera da letto/INT.NOTTE
Entra in camera. SANDRA dorme. Si toglie il vestito e si mette a letto. 
Spegne il candelabro.
Oscurità.
Accende la luce. PERELMAN JR. non riesce a dormire.

		PERELMAN JR
		Amore…

SANDRA non risponde.

		PERELMAN JR
		Amore…

		SANDRA (completamente addormentata)
		Che c’è…

		PERELMAN JR
Mi sono dimenticato… oggi era il compleanno di papà… mi sono dimenticato… Come ho fatto a dimenticare il compleanno di PERELMAN… Sono un figlio di puttana…
O un cattivo figlio… non lo so…

SANDRA
Non ti preoccupare…
Sabato c’è quello di Gastòn, tuo figlio…
Cerca di non dimenticarti…

PERELMAN si avvicina alla moglie. La abbraccia nella posizione “a cucchiaio”.

		PERELMAN JR. (quasi offeso…)
		Come, mi dimentico?
Ma visto che siamo rimasti d’accordo che della festa ti occupi tu, mi sono disinteressato… Io spengo le candeline e basta, il resto è responsabilità tua… i rustici, i palloni…

SANDRA (PROVOCNADOLO)
Le animatrici…

PERELMAN JR. (senza nascondere la sua allegria)
Vengono le animatrici…?

SANDRA
Mmm… sì… quelle che ti piacciono…

PERELMAN JR. (sforzandosi con la memoria, ma ricordando molto bene)
Sì… Paulina… e Marcela…

SANDRA
Sì, tutte e due…

PERELMAN JR.
E i saltimbanchi… vengono i saltimbanchi…

SANDRA
Che cosa sono i saltimbanchi?

PERELMAN JR.
Non lo so, ma oggi mi hanno chiesto di mascherarmici…

PERELMAN si rallegra di vedere che non sono rimaste tracce nella moglie della discussione della sera…

		SANDRA
		All’asilo mi hanno detto che si integra molto bene…

		PERELMAN JR. 
		Sì… volevo parlarti dell’asilo… una cosa…

		SANDRA
		Sì… che c’è…

		PERELMAN JR.
		Tu lo sai che nostro figlio va a un asilo svizzero…?

		SANDRA
		Perelman…
L’asilo dipende dal Collegio Svizzero… non ti sei accorto quando siamo andati a iscriverlo?

PERELMAN JR.
Non lo so… non mi sono accorto… ma non capisco perché nostro figlio deve ricevere un’educazione svizzera! Tu sei discendente di spagnoli e io di polacchi… siamo una tipica coppia giudeo-cristiana argentina… In quale momento gli svizzeri sono entrati nella nostra vita?

SANDRA
Ci sta vicino, Perelman… E abbiamo la mezza giornata…
Se vuoi l’anno prossimo ne cerchiamo un altro…

Si spegne la luce.

		PERELMAN JR.
		Ma no… ma no… vediamo come si integra…

70a/CASA PERELMAN JR E SANDRA – sala pilates/INT.GIORNO
Festa di compleanno in casa PERELMAN. I bambini giocano, sovraeccitati, nella sala pilates, con le palline del pilates. Le macchine sono coperte da lenzuola, ma i bambini le sistemano in modo da salirci sopra lo stesso, con orrore di SANDRA. Ci sono le animatrici, che si stanno vestendo da animaletti, i genitori, un’altra adolescente che dipinge la faccia dei bambini. Ci sono anche zio Eduardo e zio Mamuñe, con la moglie Bety. (durante la festa, zio Mamuñe spiegherà a un gruppo di genitori i pacchetti di conversione che gestisce nel mercato delle valute, Bety parlerà con un’altra donna su questioni immobiliari e zio Eduardo farà il galante con una madre divorziata in jeans attillati).
Molti genitori di bambini, qualcuno con faccia da svizzero…
Situazione parallela: un bambino che morde un altro e i genitori discutono. Il padre del morsicatore dice che è normale, che fa parte del processo di crescita. Il padre del morsicato non è d’accordo e gli dice che lui a suo figlio insegna che le persone non si devono mordere, nemmeno gli animali… Che non ha mai sentito parlare di bambini morsicatori…
La MDP descrive la situazione mentre si sente il F.C. di PERELMAN JR.

		PERELMAN JR (F.C.)
Sandra, come al soilito, ha preparato la festa più per i genitori che per i figli.
Tutti hanno elogiato il cotillon e i panini. I bambini giocavano tra i lettini del pilates e padri e madri formavano gruppi per affinità o professione. Alcuni sembravano mezzi svizzeri. L’angolo dei genitori artisti era il più ambito. Io stavo nell’angolo dei genitori timidi, che guardano i bambini per non dover parlare con gli altri genitori. C’erano anche le animatrici, che mi facevano ricordare le mie studentesse della facoltà, con quei corpi tanto… tanto disordinati. A Sandra divertono le fantasie che mi fanno venire. In realtà sono le stesse che avevo di lei quando era studentessa, quindi non so che cosa la faccia tanto ridere.
Sandra è una donna molto sicura di sé…

La MDP carrella velocemente. La porta si apre e appare NORITA. SANDRA le va incontro e la saluta molto affettuosamente. I bambini le si avvicinano.                                                         Lei si abbassa e comincia a giocarci. E’ molto diversa dalla NORITA dello studio. Tira fuori dalla borsa uova di cioccolato per tutti.

		PERELMAN JR. (F.C .)
Poi entrò Norita. L’avrà invitata Sandra? Perché PERELMAN non è tipo da mischiare le cose. Norita stava bene fuori dall’ufficio. Molto meglio di quando la vidi a un funerale.
(Immagine di Norita con i bambini intorno, come al centro della festa per un  istante…)
Norita ha una forte immagine materna, anche se la natura non le ha dato l’opportunità di essere madre.

70b/ CASA PERELMAN JR E SANDRA – sala pilates/INT.GIORNO
Comincia lo spettacolo di canzoni. Le animatrici cantano. Poi vediamo PERELMAN JR.  seduto insieme a PERELMAN PADRE. Mangiano da un pacchetto di patatine fritte. Con l’occhio perduto nel vuoto. Conversano con leggerezza, finché PERELMAN PADRE non tira fuori l’argomento del palazzo chiuso coi sigilli. PERELMAN JR. si sorprende che il padre lo abbia saputo così presto. E’ a disagio, perché Sandra passa vicino per servire dei canapè. Un silenzio complice.

		PERELMAN JR. (si sente scoperto nella sua stupida bugia)
		No, non gliel’ho detto, non c’è stata…

		PERELMAN PADRE
		Allora ti ricatto…
		Vieni con me lunedì nel giro dei tribunali…

		PERELMAN JR. (come fosse una cosa già detta…)
		Che vuoi…?
		Hai bisogno di un testimone…?

		PERELMAN PADRE
		No, no, per questo ho Ramòn, che è allenato…

		PERELMAN JR.
Non sai che sono difensore ufficiale. Un funzionario. Non posso venire. E’ incompatibile. Sembrerà che sto lavorando…

PERELMAN PADRE
Che il funzionario rimanga a casa e vieni tu…
Che fai tutta la mattina? Così non perdi il ritmo…
Conosci gente…

(Forse il dialogo continua, tra i piani descrittivi della festa e pezzi di diverse situazioni. Sempre in tono lieve. I PERELMAN continuano a parlare dell’argomento, ma è chiaro che il padre vuole invitarlo a passare un giorno con lui. Allo stesso modo Perelman Jr. ha ancora molto presente il senso di colpa per avere dimenticato il compleanno del padre.)

Zio Eduardo chiede a Sandra “chi è questa persona?”, indicando il peruviano, che è con suo figlio. Lei gli risponde che è il pittore.
Nel mezzo del viavai delle animatrici e della musica si apre la porta ed entra un bambino con il padre, in ritardo alla festa. Come fosse una situazione western, l’immagine diventa rallenty, preludio di un duello. Lo zio Eduardo e il padre del bambino incrociano gli sguardi. Subentra un silenzio teso. Neanche i bambini parlano. Zio Edaurdo riconosce l’uomo, che lascia il bambino e gli va incontro. Zio Eduardo lascia la donna in jeans che stava corteggiando. Sembra un duello, gli sguardi analizzano i volti l’uno dell’altro, come ricordando il passato. Si incontrano. Tensione, finché…

		ZIO EDUARDO (facendo sfoggio della sua memoria)
		Martìnez Irarte Joaquìn sull’esecuzione ipotecaria…
		Ma hai fatto un ragazzino, figlio di puttana…!!! 

I due uomini si uniscono in un abbraccio fraterno con strette di mano. 
Ritornano, fragorosi, la musica e il chiacchiericcio e gli uomini si salutano affettuosamente ricordando i vecchi tempi. Tutti riprendono le loro cose, come se niente fosse.

		PERELMAN PADRE
		Un ex moroso…
		Zio Eduardo gli ha dato una grande mano…
		Quando lo lasciano stare, è uno zuccherino…

PERELMAN JR osserva suo figlio che sta giocando a palla.

		PERELMAN JR.
		Che ti è preso a regalargli una palla…?

		PERELMAN PADRE
		Che ti prende… è un bambino…
		Che vuoi che gli regali…?
		Un’affettatrice…?

		PERELMAN JR.
		No, dico, mi pare strano…
		A te non piace il calcio…
		Nemmeno a me…
		Non tifiamo per nessuno club…

		PERELMAN PADRE
		Bè…sai…
		Con qualcosa bisogna giocare coi figli…
		No?

PERELMAN JR. annuisce. Annuisce anche a quello che non si stanno dicendo, che rimase sospeso nel dialogo.

PERELMAN JR. (con lo sguardo sulle animatrici, ma pensando a quello che si sta dicendo con il padre)
Lunedì mi hai detto…

PERELMAN PADRE
Sì…

PERELMAN JR.
A che ora vai?

PERELMAN JR.
Colazione, tipo sette e un quarto…

PERELMAN JR.
Ok, porto il giornale, così non compri…

70c/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – sala pilates/INT.GIORNO
Tutti intorno alla torta, pronti a cantare buon compleanno. Spengono la luce. Poi si sentono i tacchi di Norita che si avvicinano al tavolo. Accanto alla torta di GASTON, mette una torta più piccola con una sola candela. La torta di PERELMAN PADRE. Tutti cantano buon compleanno. Gastòn è tenuto in braccio da PERELMAN e SANDRA. Dall’altra parte PERELMAN PADRE si gode il momento e un poco più indietro NORITA. PERELMAN JR per un momento si astrae dalla situazione… osserva suo padre, come trovandovi qualcosa di diverso, forse riflette sul dialogo che hanno avuto. Ricorda che è passato molto tempo (da quando è morta la madre…?) che non passano insieme una giornata, come quando da bambino lo accompagnava tenendogli la cartella nei suoi giri per i tribunali… Interrompe questa divagazione uno strano e fugace sguardo che unisce PERELMAN PADRE a NORITA. Uno sguardo complice, ma non necessariamente felice. Ambiguo…

71/CASA PERELMAN – strade vicine/EST. MATTINA
DOMENICA.
Inquadrature del quartiere dove vive Perelman Jr., molto presto la mattina di domenica. Non c’è nessuno in strada. Silenzio assoluto.
Man mano che le inquadrature si accorciano e si avvicinano alla casa di Perelman Jr, si sente, come se fosse l’unico essere umano sveglio del quartiere, suo figlio che chiama:

		VOCE DEL BAMBINO:
		MAMMA… PAPA’… MAMMA… PAPA’…!!!!!

72/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – salone/cucina/INT.GIORNO
Si susseguono inquadrature della casa vuota, con i resti della festa della notte. Dettagli di gelati liquefatti, pizze mezzo mangiate, ecc. Su questo, continuiamo a sentire la voce del bambino che chiede attenzione:

		VOCE DEL BAMBINO:
		Mamma…!!!…Papà…Mamma… Perelman…! (quest’ultimo più forte)

73/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – camera da letto/INT.GIORNO
PP di Perelman Jr a letto, cercando di non sentire i richiami del figlio. Sandra lo stesso, sprofondata nel cuscino. 
L’orologio segna le 6,30 del mattino. Nessuno dei due vuole svegliarsi. Inzia il classico rimbalzo coniugale:

		PERELMAN JR
		Vai tu…

		SANDRA
		No, è meglio che vai tu…

		PERELMAN JR
		No, la scorsa domenica sono andato io…

Sandra lo convince con un argomento inoppugnabile:

		SANDRA
Vai tu… lo vesti, lo porti in piazza e ti leggi tranquillo il giornale… oggi ci sono tutti i supplementi… Approfittane…

74/PIAZZA DESERTA/EST.GIORNO
Nella piazza deserta, PERELMAN JR dondola sull’amaca, con il giornale tra le gambe. Il bambino gioca nella sabbia. La MDP scorre su alcune parole del giornale e poi si alza cercando Gastòn. Torna al giornale e così, in successione, rappresentando la soggettiva di PERELMAN JR, che non riesce a finire di leggere un titolo per paura di perdere di vista il figlio. (La palla che gli ha regalato PERELMAN PADRE sta tra la sabbia, il bambino non la degna di uno sguardo).

Ma è un momento di grande pace. Intorno non si muove niente. Solo il suono delle catene dell’amaca che cigolano e della pagine del giornale che passano…

Trova una notizia che lo interessa e fissa lo sguardo, finché non torna a cercare il figlio nella sabbia. La MDP carrella nella sua ricerca e non lo trova. PERELMAN JR si dispera e cominicia a guardarsi intorno. Non trova suo figlio. La piazza deserta… tranne: in lontananza si avvicina un punto verso PERELMAN JR…
Un violento zoom fino a questo punto e scopriamo un uomo di una certa età in tuta, con il walkman, che fa footing. Ma in realtà non corre, cammina velocemente. Si tratta niente meno che di PERELMAN PADRE.

Allora GASTON comincia a gridare, indicando il nonno in lontananza. PERELMAN JR scopre il figlio esattamente dietro di sé, che gioca con il giornale malconcio…

75/BAR DI QUARTIERE/INT.GIORNO
E’ un bar del quartiere, entrambi i Perelman mangiano a una tavola.
Perelman padre gioca col nipote, intrattenendolo in modo che il figlio possa mangiare tranquillamente, leggendo il malconcio supplemento sportivo. Mentre masticano i cornetti, si scambiano solo qualche parola appena sussurrata.

		PERELMAN JR (senza alzare lo sguardo dal giornale)
		Da quand’è che corri…?

		PERELMAN PADRE
		Ho cominciato oggi.
		Io non corro… cammino rapidamente.
		Con le ginocchia, se no vanno a farsi fottere…

		PERELMAN JR
		Proprio oggi…? Di domenica…?
		A quest’ora…?

		PERELMAN PADRE
		E che vuoi che faccia…?
		Che vada in tuta in tribunale…?
		Guarda come mi sta…

PERELMAN JR lascia il giornale e guarda francamente suo padre e come gli sta la tuta. GASTON si arrampica in braccio al nonno, contento della sua compagnia. Fa un commento sulla palla. PERELMAN JR commenta che non ha fatto presa, che l’indifferenza alla sfera deve essere genetica. Meglio così.
Silenzio…
Per un breve istante c’è un cambiamento nella gestualità di PERELMAN PADRE. Come se crollasse per un istante questa contrazione permanente di dissimulazione che ha, questa cosa che “non succede mai niente”. PERELMAN PADRE guarda il figlio come non lo ha mai guardato in tutto il film – non è melodrammatico, è solo un volto che tradisce delle parole represse (come se questo incontro non fosse stato casuale, come se in realtà avesse qualcosa di importante da dire al figlio).

		PERELMAN JR
		Che c’è…?

		PERELMAN PADRE (come recuperando la gestualità abituale)
		No, niente… una stupidaggine… ne parliamo domani…
		E’ uguale… ci vediamo domani…?

PERELMAN JR (come notando qualcosa di strano in suo padre, ma senza comunque voler continuare a investigare…)
Sì… chiaro… ci vediamo domani…
Ti ho detto che sarei venuto…

Rimangono in silenzio alcuni istanti. GASTON mangia un cornetto.

		PERELMAN JR
(come volendo cambiare argomento… per alleggerire questa strana tensione…)
Ti ho raccontato del Collegio Svizzero…?
 (PERELMAN PADRE stringe le spalle, senza capire)
Ah, una pazzia… non stai attento un minuto e ti sfugge l’educazione di mano… Ti racconto…

FONDUE IN NERO.

Mentre F.C. sentiamo Perelman Jr che parla dei suoi dubbi e ossessioni sull’educazione del figlio…

DAL NERO A:

76a/TRIBUNALE – strade cirostanti/EST.GIORNO
Ripetizione dello stesso gioco di inquadrature frammentarie e metonimiche della scena di presentazione del padre, ma adesso duplicate. Sono Padre e Figlio che camminano per le strade vicine al Tribunale. Le inquadrature di dettaglio vanno acquistando maggiore dimensione, fino ad arrivare al piano medio di entrambi che camminano tra la folla.
Sono così distaccati dal fondo che sembrano essere in un’altra dimensione.

76b/PALAZZO DI GIUSTIZIA – scalinata, hall, ascensore, corridoi e uscita/INT.EST.GIORNO
Esattamente le stesse riprese della scena 4, ma con Perelman Padre e Jr.

77/PASSAGGIO SOTTO L’AVENIDA 9 DE JULIO – lustrascarpe/ INT.GIORNO
In questo passaggio sotterraneo, pieno di piccoli negozi che vendono svariati articoli, ci sono entrambi i Perelman seduti a lustrarsi le scarpe, insieme ad altri avvocati. (E’ una lunga panca dove si siedono gli uomini e chiacchierano, con i piedi appoggiati su piattaforme di bronzo a forma di piede. Seduti sui talloni, i lustrascarpe lucidano le calzature e chiacchierano tra loro. Due mondi paralleli…)
Una signora con un bambino in braccio passa vendendo cianfrusaglie su un vassoio di cartone.
PERELMAN PADRE compra automaticamente le pasticche alla menta che piacciono alle segretarie. PERELMAN JR, disorientato, sente anche lui la necessità di comprare qualcosa. Compra un accendino, anche se non fuma.

		PERELMAN JR (F.C.)
La vita quotidiana di PERELMAN era esattamente come me la immaginavo…

78/AUTOBUS/INT.GIORNO
Entrambi i PERELMAN camminano di pari passo con un autobus e ci salgono sopra. PERELMAN saluta l’autista con effusione e gli presenta il figlio. Gli fa un commento del tipo.

		PERELMAN PADRE
		Passa per lo studio a firmare che è tutto pronto…

Scendono dall’autobus senza pagare, naturalmente.

		PERELMAN JR (F.C.)
		Mi risultava tutto noto e familiare.

79a/AULA – UDIENZA/INT.GIORNO
PERELMAN PADRE, a un’udienza, discute come un pazzo con altri avvocati. Una giudice lo ascolta.

		PERELMAN JR (F.C.)
		Anche se allo stesso tempo strano…

		PERELMAN PADRE
		Ma lei vuole vincere o vuole avere ragione…?

79b/ - AULA – corridoio/INT.GIORNO
Seduti accanto alla porta, la signora boliviana con il marito incontrati al bar. La signora boliviana offre una Melba che porta nella borsa a PERELMAN JR mentre sente suo padre discutere su un a questione di interpretazione di una parola. (Quelle discussioni semantiche, tipici cavilli di avvocati per dilatare i processi)

80/PLAZA SECA – EST.GIORNO
I due Perelman camminano per la piazza e qualcuno grida: Dr Perelman... E’ Eschechuny che si lancia in un abbraccio con Perelman padre. Perelman Jr. rimane a una certa distanza e una voce fuori campo presenta Eschechuny raccontando dei giri di sabato mattina con suo padre.

		DR PERELMAN JR (F.C.)
All’ora del panino incontriamo Echucheny, un cliente leggendario di PERELMAN... Echechuny era di quei nomi che a tavola suonavano sempre familiari, clienti che si trasformavano in grandi argomenti di conversazione a tavola...

81/STRADA – EST.GIORNO (FLASHBACK)
PERELMAN PADRE guida la sua Citroen. Accanto a lui Perelman Jr. bambino.
(Commento. Il seguente racconto di PERELMAN JR., come gli altri racconti sui personaggi, sono illustrati come un collage. Immagini fisse, fotografie dei personaggi, dettagli di oggetti, con un montaggio che tende più a seguire la sintassi del racconto in fuori campo che un montaggio tradizionale per continuità).

		PERELMAN JR
Echechuny, Juan Manuel. Annunciatore in pensione dell’ISER. Mediocre nella sua professione, ma eccellente padre di famiglia.
Per anni lavorò per le agenzie di pubblicità, facendo le voci di marche di detergenti di seconda e terza qualità. Non lo voleva nessuna marca leader, perché la sua voce si identificava con prodotti di poco prezzo.

82a/STUDIO DI REGISTRAZIONE – INT.GIORNO (FLASHBACK)
Grande studio di registrazione: MINI RAPPRESENTAZIONE TEATRALE con la storia di Echechuny.
In uno studio di registrazione vediamo Echechuny con gli auricolari. Ripete più di una volta uno slogan di detergente o qualcosa del genere. La luce zenitale, tipo riflettore, si spegne. Si accende ancora e poi ancora su Echechuny (altro giorno, con altro cambio di vestiti). Ripete un altro slogan, diverso ma simile (detergente, salsicce, ecc.)

Oscurità totale. Luce zenitale di lato. Un uomo con una valigia appare e prende una mazzetta.

		PERELMAN JR (F.C.)
Durante la sua carriere professionale, come tutti i suoi colleghi, doveva restituire all’agenzia il 20 per cento delle sue entrate, come gentilezza per averlo scelto... Un codice professionale... accettato e conosciuto senza dilemmi morali...

Ancora buio.

		PERELMAN JR (F.C.)
Ma un giorno Echechuny si stufò. Sarà stato un discorso con sua moglie o una ispirazione mistica, non si sa bene. Tempo dopo commentò che si era sentito immorale, sporco.
E andò alla ricerca di Giustizia. 

83/UFFICIO DI PERELMAN – reception/INT.GIORNO (FLASHBACK)
NORITA apre la porta. Appare Echechuny.

		ECHECHUNY (impostando la voce come fosse un annuncio)
		Echechuny, annunciatore nazionale. 
		Ho appuntamento con il Dr.PERELMAN.

84/UFFICIO DI PERELMAN – ufficio/INT.GIORNO (FLASHBACK)
Attraverso la porta semi-aperta dell’ufficio, vediamo PERELMAN PADRE che parla con ECHECHUNY.

		PERELMAN JR (F.C.)
Echechuny voleva fare una denuncia per subornazione. Ma lui è annunciatore, non avvocato, quindi non sapeva che questo delitto è imputabile solo a funzionari pubblici. Neanche quello di estorsione poteva andare, perché c’era la volontà di entrambe le parti. (Art.168 del Codice Penale).
L’unica cosa che poteva offrirgli PERELMAN PADRE era una domanda  di impiego, dimostrando il rapporto di dipendenza che aveva avuto con le agenzie con cui aveva lavorato. Ottenne tredicesima, vacanze e straordinari. Quando la causa fu resa pubblica si verificò l’effetto Echechuny.
Il nome di Echechuny circolava come sinonimo di onestà, come l’uomo che aveva rotto il circolo di corruzione nel mondo della pubblicità. Echechuny era in cima alle liste delle persone più citate dai media, apparve in tutti i programmi di attualità, gossip e cucina.

85/IMMAGINI DELL’ARCHIVIO ECHECHUNY (FLASHBACK)
(Vediamo Echechuny che partecipa a programmi TV come fosse una stella... Come fossero note di archivio)

		PERELMAN JR (F.C.)
		Le marche leader cominciarono a chiamarlo.
Echechuny trasmetteva onestà, fiducia. Tutto quello di cui aveva bisogno un prodotto di prima linea. 
PERELMAN PADRE non lo vide più ma riconosceva con soddisfazione la sua voce sugli annunci, con l’orgoglio del lavoro compiuto.

82b/STUDIO DI REGISTRAZIONE – INT.GIORNO (FLASHBACK)
Di nuovo nella rappresentazione teatrale. Questa volta luce zenitale su Echechuny nello studio di registrazione che dà la sua voce agli spot, circondato di adulatori e creativi con vestiti moderni. Anche su di loro si accendono le luci.
Mentre sta ripetendo uno slogan, Echechuny sente un dolore al petto e cade per terra. La luce si spegne.

		PERELMAN JR (F.C.)
Ma il successo quasi gli costa la vita. Forse non era preparato per essere il numero 1. Essere secondo deve essere più rilassante.
Ebbe un collasso da stress e lo ricoverarono d’urgenza.
Fu tanto sfortunato che quando gli misero un catetere gli danneggiarono le corde vocali e rimase muto.

86/VIALE – ambulanza – EST.NOTTE (FLASHBACK)
La M.D.P. segue un’ambulanza...

		PERELMAN JR (F.C.)
		Tornò a trovare il Dr. PERELMAN. Stavolta il nome dell’atto era

87/TARGA. (FLASHBACK)
ECHECHUNY, JUAN CARLOS VS. CLINICA LOS ALAMOS /DANNI E RISARCIMENTI (MALA PRASSI).

88/UFFICIO PERELMAN PADRE – reception/INT.GIORNO (FLASHBACK)
NORITA nello studio giuridico, con il telefono in mano. Non sente niente all’altro capo. NORITA attacca e il telefono ricomincia a suonare, la situazione si ripete. Passa PERELMAN PADRE e dice a NORITA.

		PERELMAN PADRE
		E’ Echechuny, passamelo...

		PERELMAN JR (F.C.)
PERELMAN vinse la causa. Tra danni, risarcimenti, lucro cessante e danni morali, Echechuny guadagnò un sacco di altri soldi.
Stavolta PERELMAN PADRE pensò che non sarebbe tornato a trovarlo. Ma i soldi non sono tutto e ECHECHUNY tornò.

89/ VIALE 9 DE JULIO – bar/INT.GIORNO
Torniamo al presente. Il minuscolo bar sembra il posto peggiore del mondo per tenere una conversazione normale. Ci sono tutti e due i PERELMAN appoggiati al bancone ed Echechuny seduto.

		(dialogo da sviluppare)
		PERELMAN PADRE
		Echechuny, lei mi farà diventare pazzo...
		Non era muto...?

ECHECHUNY (è lo stesso attore ma con una voce differente, flautata e “blesa”)
Sì, però ho fatto riabilitazione ed eccomi qua...
Prima a Israele, poi a Cuba...

PERELMAN PADRE
La scienza fa miracoli...
(si rende conto di non avergli presentato il figlio)
PERELMAN, PERELMAN figlio...
Bene, 
In che posso servirla... Un divorzio, una successione...

ECHECHUNY
No,
Voglio tornare a lavorare...
Non ce la faccio più...

PERELMAN PADRE
Di che cosa...

ECHECHUNY
Annunciatore... che altro... il mio lavoro... la mia arte...

PERELMAN PADRE
Echechuny... quello che hanno pagato è il lucro cessante, capisce... CHE HA SMESSO DI LUCRARE CHE HA CESSATO DI LUCRARE...
Se torna a fare l’annunciatore dobbiamo ridare indietro tutti i soldi...

Echechuny rimane in sielnzio. E’ un uomo depresso.

		PERELMAN PADRE
Echechuny, la smetta di rompere. Ha i soldi, è un ragazzo giovane, adesso oltretutto può parlare...

ECHECHUNY
Non mi capisce dottore... sono triste... mi sento vuoto... mi manca il lavoro... Sto tutto il giorno per casa, a parlare con mia moglie, e ci diciamo sempre le stesse cose...
Si immagina?

PERELMAN PADRE (lo interrompe, come se ci fosse un codice implicito di non immischiarsi personalmente nei problemi personali dei clienti)
No, Echechuny, io non ho immaginazione,
E poi sono vedovo e non ho pensato di andare in pensione...
In vita...

Si avvicina un venditore di ninnoli, PERELMAN PADRE compra un accendino e lo regala a Echechuny. Lui ringrazia ma informa che non fuma più. Per la riabilitazione vocale.
PERELMAN JR osserva la situazione, meravigliato. Suo padre continua a parlare con Echechuny, ricordando slogan degli anni ’80, cercando di tirargli su il morale. Echechuny ripete i suoi vecchi successi, adesso con la sua nuova voce... PERELMAN PADRE, come al solito, si adatta alla situazione e, senza pudore, evoca alcuni slogan ancora più vecchi che sorprendono lo stesso Echechuny.

		PERELMAN JR (F.C.)
La riunione era già terminata. Potevamo andarcene e mangiare il panino da un’altra parte. Ma PERELMAN PADRE perse altri 5 minuti della sua vita per far sentire meglio Echechuny... Quell’uomo, in fin dei conti, voleva solo uscire di casa e prendere un caffè con qualcuno...

90/TRIBUNALE – strade vicine/EST.GIORNO
I due PERELMAN camminano insieme tra il via vai della gente.

		PERELMAN JR (F.C.)
Ma passarono altri cinque minuti e PERELMAN già si era dimenticato di Echechuny e dei suoi problemi. Aveva una zona della memoria totalmente dispensabile. Esclusiva per i clienti e i loro drammi.... Come quelle lavagne magiche che usa mio figlio all’asilo...

91a/TRIBUNALE – sequenza montaggio/INT.GIORNO
MONTAGGIO ELLITTICO DELLA “PASSEGGIATA” DEI DUE PERELMAN PER LE AULE:
Alla scrivania all’entrata di varie aule, PERELMAN PADRE parla con le inservienti che consegnano i documenti. A tutte loro presenta il figlio, che cerca di dissimulare con sorrisi stupidi l’imbarazzo della presentazione.
L’ambiente nelle aule è di solito fondamentalmente femminile (dai trenta in su, di stato civile dubbio) e gli sguardi rivolti a PERELMAN JR sono molto intenzionali, accompagnati da frasi tipo:

		RAGAZZA AULA 1
		Se lo teneva ben nascosto il dottore...

Dice una signora con la permanente e unghie colorate.
Altra, più agguerrita, aggiunge:

		AGGUERRITA
		Sposato...? Che peccato... e un altro scapolo non ce l’ha...?

		PERELMAN PADRE
		Ci sono solo io...

Risponde PERELMAN PADRE scoprendo un lato “finto playboy” sconosciuto al figlio, ma che è solo parte del gioco con le “ragazze del tribunale”.

91b/TRIBUNALE – baretto/INT.GIORNO
Tutti e due mangiano un panino in un baretto dentro al tribunale. Sull’inquadratura di entrambi si sente in F.C..: Due gocce d’acqua dottore, eh... (alludendo a Perelman Jr). Il padre annuisce. Nel controcampo scopriamo che a dirlo è un cieco con enormi occhiali neri che serve al bar.

91c/TRIBUNALE – ascensori/INT.GIORNO
Passano davanti agli ascensori. Una fila interminabile. Perelman si ferma come volesse aspettare e il padre continua da lontano fino alle scale – Ti va di fare le scale...? Stacco sull’immagine della scala esterna, piano alto. Perelman Jr che non ce la fa più...

91d/TRIBUNALE – Locale di tipo “El bosque”/INT.GIORNO
PP di Perelman Jr che guarda il paesaggio. Controcampo sul bosco appeso alla parete del locale. In un angolo Perelman Padre che detta uno scritto a una signora che batte a macchina a velocità supersonica. Perelman padre la ferma e corregge un accento...

92/TRIBUNALE – aula/INT.GIORNO
Nell’ultimo tribunale PERELMAN JR è giù più rilassato e si diverte perfino della situazione. (non ce la fa neanche più a seguire il ritmo del padre).
PERELMAN PADRE chiede un documento, che non trovano. PERELMAN PADRE insiste che è impossibile che non ci sia. Una signora grassottella un po’ “fumata” chiede del fuoco a un’amica e PERELMAN JR le accende con il suo accendino taiwanese comprato al bar. Glielo regala e le sussurra qualcosa.
Il documento “appare magicamente”. Cala con un tonfo sul legno del tavolo di entrata, per mano di PERELMAN PADRE.

		PERELMAN JR (F.C.)
		Il resto della mattina mi presentò il personale delle aule.
Alle segretarie piacque molto conoscere il figlio del DOTT. PERELMAN e cercare somiglianze.

93/ZONA TRIBUNALE – bar minuscolo/INT.GIORNO

		PERELMAN JR (F.C.)
Alla fine PERELMAN incontrò Ramòn e gli raccontò che doveva aver visto un incidente.
		Poi PERELMAN PADRE diede per conclusa la mattinata. 
 (E’ incredibile la quantità di cose che si possono fare in una sola mattinata).

Vediamo PERELMAN PADRE che “spiega” a Ramon come era stato un incidente che non aveva mai visto. Disegna su un tovagliolo il percorso delle auto, quello che stava facendo Ramon in quel momento... ecc. ecc. Racconta come era il giorno, che aveva piovuto ed era tutto bagnato... Perelman all’altro tavolo lo ascolta, facendo il distratto.

94/TRIBUNALE . angolo vicino/EST. MEZZOGIORNO
SITUAZIONE DA SVILUPPARE
I due PERELMAN arrivano a un angolo della strada. E’ mezzogiorno, i bar si stanno riempiendo di gente che cerca un posto per pranzare. PERELMAN PADRE è un po’ inquieto. Improvvisamente tira fuori una ricetta.

		PERELMAN PADRE
		Puoi andarmi a cercare dall’ottico gli occhiali da lontano...?
		Devo andare all’altro tribunale e non ci arrivo.
		...
Ci vediamo a studio. Se vuoi mangiati qualcosa da ASTORGA, che è già tutto pagato.... Oggi hanno il vitel tonné...

PERELMAN JR rimane con la ricetta in mano, sapendosi ingannato dal misterioso mezzogiorno di suo padre. (La situazione è strana, evidentemente Perelman Padre vuole fare qualcosa senza la presenza del figlio).
Come all’inizio del film, PERELMAN PADRE cammina tra la strada e il marciapiede, di fretta. Un’espressione di lieve preoccupazione aleggia sul volto. PERELMAN PADRE va sfocando, fino a svani re nel viavai della gente.

95/STUDIO LEGALE DR.PERELMAN – reception/INT.GIORNO
PERELMAN JR cammina per lo studio di PERELMAN PADRE con l’astuccio degli occhiali da lontano nuovi. Si nota che è molto tempo che aspetta il padre. Tutto richiama la sua attenzione. Si ferma davanti alla finestra di forma irregolare aperta, davanti a dei quadretti appesi, sicuramente regalati da qualche cliente, anche se il gusto è dubbio). 
Si sente NORITA  che recita la lista delle chiamate e degli appuntamenti.

		PERELMAN JR (F.C.)
Se lavorassi nello studio dipingerei tutti i muri e butterei i quadretti e i souvenir… Ma a PERELMAN PADRE piace così. E’ il suo gusto, che in realtà è un misto dei gusti di tutti i suoi clienti.

(La M.D.P. percorre scaffali carichi di regali di una varietà incredibile).

96/STUDIO LEGALE Dr.PERELMAN – Corridoio – INT.GIORNO
PERELMAN JR. spunta nel corridoio. Attraverso la porta semi-aperta vede PERELMAN PADRE e NORITA che parlano.

		PERELMAN JR (F.C.)
Loro si intendono così, solo con le prime parole di ogni frase. Vederli lavorare insieme mi dà pudore… come se interrompessi una certa intimità… Quella sensazione di entrare in una casa e che ti riceva una coppia con i capelli bagnati, come dopo una doccia…

PERELMAN JR smette di guardare e prosegue per il corridoio. Alla fine, un’altra volta, la porta chiusa. L’ufficio mai usato. PERELMAN JR avanza con cautela, come chi stesse per affrontare un pericolo. Alla fine si fa coraggio e apre la porta e esce su:

97/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera da letto/INT.NOTTE
PERELMAN JR chiude la porta ed esce nella camera da letto di casa sua (è un effetto, naturalmente).
SANDRA è con la valigia aperta sul letto nella quale sistema vestiti estivi. Per un secondo PERELMAN JR si allarma.

		PERELMAN JR
		Che fai?

		SANDRA
		Preparo le valigie…

		PERELMAN JR
		Mi lasci?

		SANDRA
		No, cretino…
Vado in campeggio con il gruppo di Pilates… Al Cusco… Te l’ho detto mille volte… Hai un problemuccio con la memoria vicina…

PERELMAN JR (ricordandosi)
Quello del Machu Pichu…	

SANDRA
Ti ricordi che ti ho fatto vedere le foto…? Il percorso dell’Inca…. (ripete un dialogo che avevano avuto imitando la voce di Perelman) Tre giorni a camminare… Sandra… non scherzare…

PERELMAN JR
Ah… sì… sì…ho capito… ma pensavo mancasse più tempo…

SANDRA
No… partiamo domani  notte…
Non fare il broncio, Perelman… rendimelo facile…
Sono solo pochi giorni… vengono le istruttrici da tutta l’America… C’è un indù che ci farà un corso di respirazione… della scuola di Ravi Shankar…

PERELMAN JR
Quello con la barba… che suona la chitarra?

SANDRA
No, credo che questo sia il figlio…

PERELMAN JR
E i grassi vanno…

SANDRA
Sì… i grassi…
Sì, Perelman, viene anche il METROSESSUALE, ma dorme in un’altra tenda…
Vengono tutti…
Anche ragazze…

PERELMAN JR si avvicina alla moglie. L’abbraccia, facendole interrompere la preparazione della valigia.

		PERELMAN JR (seccato)
		Bene, però mi mancherai…
		Che pizza che devono andarsene tanto lontano a respirare…
		Domani non vado a lavorare… Se te ne vai…
		Meglio che io rimanga…

		SANDRA
		Vieni vieni, così mi dai una mano…
		C’è una riunione all’asilo…
 (SANDRA continua a parlare della riunione ma PERELMAN JR è distratto, la interrompe…)

PERELMAN JR (non l’ascolta, sta con la testa da un’altra parte…)
Sandra…

SANDRA
Che c’è?

PERELMAN JR
Non lo vedi strano Perelman?… Perelman  padre…

SANDRA
Strano… no…
Che ha?

PERELMAN JR
Non lo so… lo vedo strano… c’è qualcosa… non so come dirlo…
Come se mi stesse nascondendo qualcosa…

SANDRA lo guarda, come se non lo prendesse sul serio.

		SANDRA
		Sei tu strano, Perelman…
		Che ti dimentichi le cose… non ti togli il completo per cenare…

		PERELMAN JR
Non cercare di distrarmi quando cerco di angustiarmi per qualcosa…

In quel momento si accorgono che mentre chiacchieravano il bambino si è addormentato.
Lei gli dà un bacio in bocca. Gli allarga la cravatta. SANDRA ha voglia di un po’ di azione.

		PERELMAN JR
Andiamo al trapezio migliore, dài… un momentino… che mi rilasso.

SANDRA
No, lo sai che lì non mi piace, è il mio posto di lavoro…

98/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – sala pilates/INT. NOTTE
Nella penombra della sala, sesso sul trapezio.

		PERELMAN JR (F.C.)
		Sandra mi ha fatto venire voglia e mi ha lasciato sul trapezio…
		Così stavamo molto bene…
		Ma poi mi sentii in colpa a continuare con la bugia…

FONDUE A NERO.
SUL NERO:

		PERELMAN JR (F.C.)
		Domani le dico la verità.
		Prima che se ne vada le racconto del mio tempo libero…

99/EFFETTO N°1
Un’altra volta, alla maniera di una favola, i fogli di un libro scorrono velocemente, fino a fermarsi a una pagina (è il Codice Civile). La M.D.P. si avvicina e mette a fuoco il testo seguente.

LIBRO SECONDO
SUI DIRITTI PERSONALI NELLE RELAZIONI CIVILI
SEZIONE UNO
SUGLI OBBLIGHI IN GENERALE
TITOLO 1. SULLA NATURA E L’ORIGINE DEGLI OBBLIGHI.
ART.495. Gli obblighi sono: di dare, di fare o di non fare.

SEZIONE UNO
SUGLI OBBLIGHI IN GENERALE
TITOLO 1. SULLA NATURA E L’ORIGINE DEGLI OBBLIGHI.
ART.495. Gli obblighi sono: di dare, di fare o di non fare.

100/ASILO – aula dei Mandorli/INT.GIORNO
SITUAZIONE DA SVILUPPARE
Riunione con tutti i genitori dei bambini. Gli stessi che erano alla festa di compleanno, lo psicopedagogo e le maestre d’asilo. (La messa in scena teatrale è simile alla preparazione della corsa in EL ABRAZO PARTIDO). Tutti i genitori contribuiscono con idee. Per fortuna uno di loro ha scartato che si travestissero da saltimbanchi, grazie al fatto che non si è trovato nessun travestimento che rappresentasse quella parola. Tutti i genitori contribuiscono con idee, rivelando la professione di ciascuno. Sono tutti molto creativi ed è una specie di duello per vedere chi è più creativo e un padre migliore. Uno dei genitori, quello che ha più la faccia da svizzero, propone di vestire i bambini con un vestito tipico della zona delle Alpi… Nel frattempo, PERELMAN JR sta seduto con suo figlio a giocare con dei cubi che non riesce a mettere nei fori. E’ spettatore della situazione. All’improvviso, nel mezzo della discussione, si fa silenzio. PERELMAN JR reagisce, si ferma e,

		PERELMAN JR
		Mi incarico io dei costumi…
		(i padri lo guardano attoniti)
		Sì, mi incarico io dei vestiti,
O volete anche che li mandiamo nudi, i bambini…?

101/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – facciata/EST.GIORNO
Un pullman aspetta col motore acceso sulla porta della casa di Perelman Jr. All’interno si vede il gruppo di gente che andrà al campeggio di Pilates. Sono tutti gli alunni di Sandra che abbiamo visto fino ad ora nel film e altre signorine con la faccia da istruttrici. Accanto a una finestra, IL METROSESSUALE, impeccabile e pronto per il viaggio. Scambia un saluto con PERELMAN JR. PERELMAN JR passa davanti al pullman con il figlio per la mano, tornando dall’asilo.

102/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – cucina/INT.GIORNO
SANDRA pronta per partire. Sta attaccando dei numeri di telefono al frigorifero.

		SANDRA
Qui ti lascio il telefono delle animatrici, che fanno anche le baby-sitter… Occhio, perché ai grandi non fanno da baby-sitter…

PERELMAN JR
E a te dove ti trovo?

SANDRA
Amore… vado a Machu Pichu…
L’idea del posto è che non può trovarti nessuno…
Vi chiamo io…

PERELMAN JR
E se succede qualcosa…?

SANDRA
Non succederà niente…
Che vuoi che succeda…?
Non succederà niente…

Intanto, PERELMAN JR ripassa una lista di cose che deve fare con il figlio quando non ci sarà la moglie. VACCINI, CONTROLLI CON IL PEDIATRA, TAGLIARGLI I CAPELLI, ECC, ECC, LEZIONE DI NUOTO CON ALTRI PAPA’. PERELMAN JR si ferma su quest’ultimo compito.

		PERELMAN JR
Ti pare, amore, che devo mettermi in acqua con altri signori pelosi e prenderci per mano… Oggi li ho visti… Non so… Sai che mi costa…

SANDRA
Dài Perelman… l’acqua ti rilasserà…
Vedrai che è una bella esperienza…

PERELMAN JR (che continua a essere infastidito da tutti i compiti, che nasconde in realtà il fastidio di rimanere solo)
Io non capisco… l’idea di mandarlo a un asilo è che loro si occupino per un po’…. di quello di cui noi ci occupiamo continuamente…

SANDRA (cerca di calmarlo)
… Calmati… PERELMAN… Smettila di fare il muso per favore… riprenditi… prendi aria… così… lo so che non ti piace rimanere solo… ma per me questo viaggio è molto importante… non esco di casa da quando è nato Gastòn… è una cosa che faccio per me… e io ti ringrazio molto…

PERELMAN si calma, si siede su una sedia.

		SANDRA
		Tu vai alla riunione di padri, ti occupi della recita dell’asilo…
		Vai in piscina e prendi gli altri uomini per mano…
		Io poi torno e mi occupo della cacca…

		PERELMAN JR (gli si illumina il volto)
		Ferma… l’accordo è più ampio… tu ti occupi di 
		“TUTTO L’ARGOMENTO CACCA”…
La pipì, insegnargli a chiedere… tutto il tema sfintere… fino alla maggiore età…Bene… è un accordo… un contratto…

SANDRA annuisce. PERELMAN JR prende la borsa e l’abbraccia. Si salutano.

		PERELMAN JR (sollevato, felice per il risultato del negoziato)
		Divertiti.
		Ti amo.

103/CASA PERELM AN JR. E SANDRA – luogo da definire/INT.GIORNO
PERELMAN JR guarda dalla finestra il pullman che si allontana. Accanto a lei il figlio che gioca con il suo portafoglio.

104/ CASA PERELMAN JR – bagno/INT.GIORNO
PERELMAN JR fa il bagno al figlio nella vasca, con la camicia rimboccata e la cravatta a posto. Si gode questo che è, forse, il primo momento di contatto diretto, senza l’onnipresente figura materna in casa…

		PERELMAN JR (F.C.)
		Non mi piace la cacca.
Non mi piace parlare di cacca. Della consistenza, se l’ha fatta bene, se ha il gas nello stomaco. Non mi piace la materia fecale, sotto nessuna forma.
Neanche quella di mio figlio.
Sarò un padre cattivo per questo…?

Lo sguardo felice del bambino a suo padre sembra rispondere alla domanda…

105/FACOLTA’ DI DIRITTO – piazza/EST.MATTINA
(E’ un piano astratto: Davanti alla Facoltà di Diritto, c’è una scultura enorme che rappresenta un fiore. Ha un meccanismo per il quale i suoi petali si aprono di mattina e si chiudono la sera. Perelman Jr vestito con completo e valigetta, seduto su una panchina, minuscolo accanto alla gigantesca struttura. Vediamo il sole, filmato con l’intervallometro, uscire dietro la Facoltà e il fiore meccanico che si apre... Un nuovo giorno che inizia...)

106/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera da letto – INT.GIORNO
(Successione di inquadrature del risveglio di Perelman Jr)
Si sveglia nel suo letto, scopre il posto vuoto accanto a lui...
Sceglie tra varie cravatte. Guarda la cravatta che si è comprato. Torna a riporla nel cassetto e se ne mette un’altra...
Si stira una camicia...
Veste il figlio...
Il figlio gioca con la camicia che stava per mettersi, mentre lui se ne stira un’altra...

107/ASILO – facciata/INT/EST.GIORNO
Entra nell’asilo con il figlio. Cerca di convincerlo a rimanere. Gastòn lo abbraccia  (forse che non ha voglia di rimanere, forse, vedendo lo stato d’animo del bambino attore oggi...)

Quando PERELMAN JR se ne va incrocia uno dei padri (chiamato FACCIA DA SVIZZERO d’ora in poi). FACCIA DA SVIZZERO lo saluta molto amichevolmente e gli ricorda che si vedranno alle prove... PERELMAN JR lo ringrazia. Lo annota immediatamente sull’agenda per non dimenticarlo.

108/DIFENSORE IN CONTUMACIA – Bar/EST.GIORNO
PERELMAN JR seduto al bar, contempla l’edificio dove lavora, adesso puntellato da enormi bracci di ferro.
Il cameriere si avvicina e gli porta uno spezzatino.

		CAMERIERE
		Come sta, dottore?
		Come vanno queste vacanze?

		PERELMAN JR
		Bene...
		Ma ho voglia di tornare...
		Novità, telefonate?

		CAMERIERE
		Ma lo sa che sì!
		E’ venuto un ragazzo e ha chiesto di lei... 

		PERELMAN JR (meravigliato)
		Sì... veramente...?
		Chi era?

		CAMERIERE
		Un suo cliente...

PERELMAN JR rimane perplesso. 

		PERELMAN JR
		Non mi dica che è apparso un contumace...

		CAMERIERE
		Sì... mi ha detto il numero della pratica ma mi sono dimenticato...
		Sarà venuto a ringraziarla...
		Proprio adesso... che furbo...
		Un bel tipo: si è mangiato due panini e un frullato...

PERELMAN JR è dispiaciuto. Lo saluta.

109a/TRIBUNALE – bar Pelvis/INT.GIORNO
PERELMAN JR beve, da solo, un caffè. Legge tranquillamente il giornale. Gioca con la biro azzurra che ha appena comprato, disegnando sulle foto del giornale. Guarda dalla finestra, come per cercare un punto su cui concentrarsi. (vedi nota)

109b/TRIBUNALE – strade varie/EST.GIORNO
PERELMAN JR “a passeggio” per le strade del Tribunale.

109c/NEGOZIO DI VESTITI alvear – viottolo/EST./INT.GIORNO
Guarda le vetrine di vestiti nello stesso posto in cui ha comprato la cravatta.

109d/VIDEOGIOCHI/INT.GIORNO
Entra in una casa di videogiochi e scarica la sua energia contro un flipper.

109e/BINGO – facciata/EST. GIORNO
Passa per il bingo dove c’era il ristorante in cui mangiavano i suoi genitori...

109f/BINGO – sala principale/INT.NOTTE
PERELMAN JR seduto a un tavolo di Bingo con una cartella in mano. Il gigantesco salone è quasi vuoto...
(Si gode queste ore di ozio e forse sente anche un po’ di malinconia per i suoi giorni da scapolo, in questa specie di vacanza segreta...)

110a/NEGOZIO DI DARMIDJIAN – facciata/EST.GIORNO
Darmidjian va a cercarlo per il suo negozio-ufficio.

110b/TRIBUNALE – strada/bar/EST.GIORNO
PERELMAN JR e DARMIDJIAN camminano per il centro alla ricerca di un posto per mangiare. Tutti i bar sono pieni, spiano attraverso le finestre per cercare uno spazio... Finché improvvisamente:
A PERELMAN JR sembra di vedere una figura conosciuta al ristorante. Senza quasi fermarsi, guarda attraverso la vetrina e vede suo padre che pranza con Norita. Li spia attraverso la vetrina. Poi scopre un gesto minimo che lo turba. Le mani di Norita accarezzano le mani di PERELMAN PADRE.
PERELMAN JR continua a camminare con Darmidjian, turbato per quello che ha appena visto. E’ stata come un’apparizione, un’immagine confusa, tra la folla del mezzogiorno al centro...

111a/AGENZIA SCOMMESSE IPPICHE/INT.GIORNO
PERELMAN JR nell’agenzia ippica, insieme a DARMIDJIAN. Nonostante sia mezzogiorno è piena di gente che scommette. Mentre giocano si mangiano dei panini che vendono a un banco accanto ai monitor. Ascolta le loro grida di esortazione dirette a uno dei cavalli e compra dei biglietti. Si unisce alle grida onomatopeiche, cercando di imitarle... Il suo cavallo perde, ma ha ottenuto che gli appassionati gli passassero un’informazione per la prossima corsa. 

		DARMIDJIAN
		Allora io dico...
Tu non gli hai mai chiesto a tuo padre se Norita gli “tira”...

PERELMAN JR accusa con disgusto la parola “tira”...

		DARMIDJIAN (ironico)
		Te lo dico in un’altra maniera...
		Non ti è capitato di chiedergli:
		“Papà, sei innamorato della tua segretaria...?”

		PERELMAN JR
		Ci sono cose di cui non parliamo con Perelman...
		Abbiamo una comunicazione... di sottintesi... è normale...
		Tu parli di tutto con tutti...?

		DARMIDJIAN
		Sì...
		Mi va...
		Già ho due divorzi alle spalle e un terzo in vista...

Suona il cellulare di PERELMAN JR. Va in un angolo, risponde.

		SANDRA
		Perelman...

		PERELMAN JR
		Sandra... Ah... Ciao...
		Come stai, amore...?

		SANDRA
		Molto bene... ti chiamo da Aguas Calientes...
		E’ l’ultimo posto col telefono...
		... ti sento molto male...
		Dove sei...?

111b/AGENZIA SCOMMESSE – bagno/INT.GIORNO

		PERELMAN JR (entra nel bagno per evitare rumori)
		Eh...
		Qui per strada... Sono uscita a prendere un po’ d’aria...
		C’è molta confusione in ufficio... Un po’ d’aria...

(Entrano due vecchi. Uno incomincia a urinare accanto a lui. L’altro entra in un WC e tra tutti e due continuano a parlare ad alta voce, mentre fanno le loro cose...)

		SANDRA
		E come ti va con Gaston...?
		Gli manco... chiede di “mamma”...?

PERELMAN JR (tappando il telefono perché non senta il rumore d’”ambiente”)
Sì amore... chiede “mamma” tutto il tempo...

SANDRA
Bene... parliamo poi perché non ti sento bene... c’è come un’eco... Se posso ti chiamo dopo e mi racconti come ti è andata la prova...

PERELMAN JR (guarda l’orologio, rimane gelato della terribile dimenticanza)
Sì... sì... non sento niente... Ti amo tanto e abbi cura di te che qui hai lasciato tutta una famiglia...

112/ASILO – sala recite/INT.GIORNO
Nella sala recite dell’asilo i bambini stanno provando una coreografia. Sono vestiti normalmente perché è una prova. Le maestre 1 e 2 cercano di disciplinarli con la musica ma i bambini fanno quello che vogliono...
PERELMAN JR si gode, già rilassato, i bambini, e specialmente il suo.
Nel mezzo delle prove il figlio ferma il suo girotondo e saluta con sorpresa qualcuno tra la gente.

PERELMAN JR si volta e scopre PERELMAN PADRE seduto tra la gente, con il suo vestito e le sue carte. Mentre continuano le prove, PERELMAN JR, sorpreso, già quasi irritato, di queste minimi ma misteriosi comportamenti del padre. Lasciare il tribunale a metà mattina per vedere una recita del nipote.
Che mistero nasconderà PERELMAN?

STACCO SU:
Soggettiva di GASTON, dalla scena. I due PERELMAN seduti insieme. Si vede che stanno parlando seriamente, ma ogni tanto interrompono il discorso e salutano il bambino, facendo finta di niente (quando noi adulti strafiamo nella nostra attenzione ai bambini) e tornano ai loro affari.

(PERELMAN PADRE è un po’ pallido in volto. Suda mentre parla. Continua a cercare di mantenere il contegno, ma piano piano durante il corso del film la sua maschera pacifica e sicura va svanendo).

PERELMAN JR. (prendendo in mano un’enorme cartella che gli dà il padre. Sul frontespizio dice Argomento: IANUZZI).
Questo cos’è...?

PERELMAN PADRE
Una cosa... è un argomento un po’ complicato...
E volevo una consulenza da te...

PERELMAN JR.
E io che ho a che vedere...?
Chiama zio Eduardo...
O un altro collega...

PERELMAN PADRE (facendo segno di no con la testa, lo interrompe...)
A te pare tanto strano che i figli lavorino con il padre...?
Guarda il caso dei dottori Liberman, quello dei Souza Martinez, i Valerga che sono come 8 fratelli...

PERELMAN JR. (già seccato, facendo ogni tanto finta di niente per il figlio)
Perché mi dici questo adesso... proprio adesso...?
Vieni... vieni in mezzo alle prove... cadi qua come un paracadutista... Abbiamo un accordo... abbiamo parlato di questo già mille volte... Lo sai che non posso lavorare con te... Tu hai il tuo “personaggio”... ed è impossibile star vicino al tuo... (guarda la scena, non gli vengono le parole...)
E’ come uscire a ballare dopo Fred Astaire... Non ti rendi conto...?

Il padre lo guarda. Non gli risponde. Perelman Jr si fa forza e gli dice quello che voleva dirgli...

		PERELMAN JR.
		E poi...
		Lo sai che c’è...?
		Tu non mi dici tutto...
		Ci sono cose che ti tieni per te...

		PERELMAN PADRE (accusa il colpo di questa frase)
		Può essere...
		Ma la verità è che sei già grande...
		E ci sono cose di cui devi renderti conto da solo...

Un’altra volta la soggettiva di GASTON, dalla quale si ripete quest’ultima situazione. Dagli occhi del bambino vediamo PERELMAN PADRE che applaude, saluta il nipote, si alza e se ne va. PERELMAN JR. rimane da solo. Poi applaude anche lui, ma fuori tempo.

113/FACOLTA’ DI DIRITTO – aula/INT.GIORNO
PERELMAN JR. fa lezione in facoltà. E’ alterato, suda, fa lezione con un’energia quasi violenta. Ancora alterato per l’incontro con il padre.

114a/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – entrata/INT.NOTTE
PERELMAN JR. entra in casa, stanchissimo, esausto, con il vestito sgualcito.

114b/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – cucina/INT.NOTTE
Passa per la cucina e spegne tutte le luci.

114c/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – sala da pranzo/INT.NOTTE
Attraversa la sala da pranzo, piena di giocattoli di GASTON, e spegne tutte le luci.

114d/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – camera da letto Gastòn/INT. NOTTE
Entra in camera di suo figlio, che dorme placidamente, e spegne le luci.

115/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – camera da letto/INT.NOTTE
Entra in camera sua, spegne la luce e si mette a letto, così com’è. Crolla. La camera rimane nell’oscurità.
TUTTA LA CASA RIMANE NELL’OSCURITA’.
SCHERMO NERO per alcuni, lunghi secondi.

116/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – camera da letto/INT.MATTINA
LA LUCE DEL MATTINO INVADE IL NERO E LA LUCE TORNA NELLA STANZA. E’ MATTINA.
Primo Piano di Perelman che apre gli occhi, guarda accanto a sé e scopre, all’altra estremità del letto: un’adolescente di circa 19 anni che dorme placidamente. E’ la baby sitter.
PERELMAN JR. si alza in punta di piedi ed esce dalla stanza.

117a/CASA PERELMAN JR E SANDRA – cucina/INT.GIORNO
Situazione di grande IMBARAZZO. Mangiano tutti e tre. Lei, molto sciolta, gli chiede se vuole caffè o tè. Lui dice: niente, che sta bene così...

117b/CASA PERELMAN E SANDRA – cucina/INT.GIORNO
PERELMAN JR. sulla porta della casa, saluta la baby-sitter che ha uno zaino. Regna l’imbarazzo di Perelman Jr. in questa situazione. Adesso, alla luce del giorno, vediamo che l’adolescente ha delle forme molto evocative, del tipo che hanno le ragazzette che turbano PERELMAN JR.
(La fantasia di quello che potrebbe essere successo è quello che più lo turba...)

		BABY SITTER
La verità è che pensavo non sarebbe più tornato... per questo mi sono sdraiata nel letto grande... Non sapevo come aprire la poltrona-letto della sala da pranzo... C’è una levetta sotto?

PERELMAN JR. (tirando fuori dei soldi per pagarla e che se ne vada)
Sì... non preoccuparti... c’è una levetta ma... tutto bene...
Sono arrivato stanco e non ti ho visto...
Prendi... e prendi anche per un taxi...

BABY SITTER (guardando i soldi)
No... ma io mi sono accordata per 40 con sua moglie...

PERELMAN JR.
No... no... 80 va bene. Ciao.

BABY SITTER
Vuole che torni domani?

PERELMAN JR.
No... lascia stare... meglio che mi organizzo da solo...

Lei saluta e se ne va. Gastòn dice: “Ciao, mamma”. La ragazza si ferma e lo guarda. Perelman Jr. le dice “Dice mamma a chiunque”.

118/CASA DI PERELMAN E SANDRA – camera da letto/INT.GIORNO
PERELMAN JR. toglie le lenzuola dal letto e le mette in lavatrice, come pulendo dopo un delitto che non è esistito.

119/CASA DI PERELMAN JR E SANDRA – bagno/INT.GIORNO
Nel bagno, Perelman Jr insegna a Gastòn a fare pipì. F.C. P.Jr.: “Tira in fuori..., più indietro... Fa male?”

120/ CASA DI PERELMAN JR. E SANDRA – cucina/INT.GIORNO
PERELMAN JR. in cucina, prepara qualcosa da mangiare per il figlio. Mette tutto quello che trova nel frullatore. Nel frattempo il figlio guarda qualcosa in televisione (forse BARNEY E I SUOI AMICI). PERELMAN JR. continua un dialogo (improvvisato) con GASTON. PERELMAN JR. sente che a uno dei bambini del programma manca una mano. Sente l’obbligo di spiegare a suo figlio che è normale. Che non bisogna far pesare ai bambini che gli manca una mano... Anche se il figlio non ci penserebbe mai...
All’improvviso, salta la luce e la casa rimane nell’oscurità. Il frullatore si ferma e anche la TV. Nell’oscurità PERELMAN JR. lancia una parolaccia che il figlio ripete.

121/ CASA DI PERELMAN JR E SANDRA – cucina/INT. NOTTE
PERELMAN JR. e suo figlio mangiano alla luce delle candele. PERELMAN JR. gli racconterà una storia. Il cibo è frullato a metà, quindi ci sono dei pezzi che il figlio non riesce a mangiare, allora lui glieli prende e li mangia. 

122/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera da letto/INT. NOTTE
PERELMAN JR. dorme sul letto, vestito. Accanto a lui, il figlio, anche lui addormentato. Li illumina soltanto una candela in una tazza.

PERELMAN JR. (Voce F.C., sopra inquadrature di padre e figlio addormentati)
Non so se è stato stanotte,
O forse quella dopo…
Ci sono giorni che mi ricordo in un modo
O nell’altro…

Sul PP di PERELMAN JR. si sente il rumore di qualcuno che bussa alla porta. PERELMAN JR. si sveglia. I colpi sono ogni volta più forti.

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Oggi lo ricordo così…

Si alza. Rimbocca la coperta del bambino. Si mette la giacca che riposa su una sedia.
Prende la tazza con la candela e si dirige verso la porta.

123/ CASA PERELMAN JR. E SANDRA – porta principale/INT.NOTTE
PERELMAN JR. si avvicina alla porta, completamente addormentato, nel mondo dei sogni… E’ in boxer, ma con la camicia sgualcita addosso. La giacca sulle spalle.
I colpi alla porta continuano. PERELMAN JR. si avvicina con la candela…

PERELMAN JR. guarda dallo spioncino. Apre la porta e scopre NORITA.
Ha il viso sconvolto. Vuole parlare ma non ci riesce.

		PERELMAN JR.
		Norita…
		Che c’è Norita…?
		(Norita non risponde)
		Norita…
		Che… che succede…?

PERELMAN JR. abbassa lo sguardo e anche la candela, illuminando le gambe di NORITA, che stanno tremando.

		PERELMAN JR.
		Norita…
		E’ successo qualcosa…?

Il suono della scena scompare. In silenzio, il volto di Norita che si scioglie in un pianto pieno di pudore.

		PERELMAN JR. (F.C., sul PP di Norita)
		Alla fine Perelman si teneva dentro un mistero…

124/TRIBUNALE – strada/EST.GIORNO
PERELMAN PADRE cammina tra la strada e il marciapiede, evitando la folla, come nell’immagine iniziale. Ma man mano che viene avanti si va privando della sua vitalità, il suo gesto si neutralizza, senza arrivare a essere grave. Il fondo va perdendo fuoco, fino a trasformarsi in una macchia. Il brulichio della città incomincia a spegnersi. Adesso il fondo si scurisce. Adesso PERELMAN PADRE cammina, ritagliato su questo fondo nero.
Lentamente anche la sua figura si perde nell’oscurità.

Lo schermo rimane nero. Un lungo silenzio. Pausa.
Dal nero a:

125/ TAXI/ INT./EST.NOTTE
In un taxi di notte, NORITA e PERELMAN JR in silenzio.

		PERELMAN JR. (F.C.)
		Perelman Padre se ne è andato senza avvertirmi…

126/ OSPEDALE – corridoi – INT. NOTTE
PERELMAN JR. e NORITA camminano per il corridoio di un ospedale. Entrano infine per delle porte circolari. Il corridoio rimane vuoto. Su questa inquadratura:

		PERELMAN JR. (F.C.)
		In realtà mi aveva avvertito,
		Alla sua maniera…
		E io che sono grande non mi rendo conto da solo.

127/ CASA PERELMAN JR. E SANDRA – camera da letto/INT. MATTINA
Dettaglio di mani che aprono il cassetto di un comò e tirano fuori dal fondo un pacchetto regalo (la cravatta comprata da Perelman Jr.)
Le mani che aprono il regalo, scoprono la cravatta.
Sulla tavola da stiro, stirano la cravatta.
Le mani fanno il nodo sul collo della camicia (non vediamo il volto).

128a/AUTOSTRADA – auto/EST.MATTINA
Nella parte posteriore di un auto, PERELMAN JR. insieme a ZIO EDUARDO. PERELMAN JR. è vestito di nero con la cravatta della scena precedente. E’ assorto. ZIO EDUARDO gli sta raccontando, come per distrarlo, un aneddoto (Pinguini gialli) PERELMAN JR. ogni tanto lancia uno sguardo indietro. Interrompe ZIO EDUARDO (è evidente che non lo ascolta) e gli chiede: “Ci seguono…?”
			ZIO EDUARDO
			Stai tranquillo, non si perdono.

PERELMAN JR. si lascia andare sul sedile.

128b/AUTOSTRADA – pedaggio/EST.MATTINO
A una stazione del pedaggio sull’autostrada, l’auto sulla quale andavano ZIO EDUARDO e PERELMAN JR., si ferma per pagare il pedaggio. E’ un carro funebre e, dietro di loro, una lunga carovana aspetta il suo turno per pagare.

129a/ CIMITERO DELLA TABLADA – si sotterra Perelman padre/ EST.GIORNO
La fila di familiari e amici ascolta la preghiera del Jasan. PERELMAN JR. ascolta, assorto. E’ in prima fila, tra ZIO EDUARDO e ZIO MAMUNE. Più indietro, NORITA. Poi Echechuny. (PERELMAN JR. indossa un completo e ha messo la cravatta che ha comprato nel suo giorno libero e che aveva subito nascosto in casa).
Il vecchio JASAN interpreta le preghiere rituali, più un canto che una preghiera.
JASAN si avvicina a ZIO EDUARDO. Tira fuori da una tasca un piccolo coltello.

		JASAN (a zio Eduardo)
		Ripeta con me…
		BARUJA-ATA

		ZIO EDUARDO
		BARUJA-ATA

		JASAN
		BARUJA ATA ADONAI
		DAIAN-HAEMET

		ZIOE DUARDO
		BARUJ ATA ADONAJ
		DAIAN…
		DAIAN HAEMET…  

129b/ CIMITERIO DELLA TABLADA – Strade/EST.GIORNO
PERELMAN JR. sale su una delle macchinette elettriche che usano nei cimiteri e nei campi di golf per il trasporto. Zio Eduardo sale con lui. Zio Mamuñe preferisce camminare. Vediamo la macchina allontanarsi per una strada angusta del cimitero.

130/ CASA PERELMAN JR. E SANDRA – facciata/EST.NOTTE
PERELMAN JR. arriva alla casa con ZIO EDUARDO. Capiamo dal gesto di PERELMAN JR. che preferisce rimanere solo. ZIO EDUARDO capisce e sale sulla sua auto.

131/CASA PERELMAN JR. E SANDRA – sala pilates/INT.NOTTE
PERELMAN JR., nella solitudine della sala di Pilates, sta in equilibrio su uno degli apparecchi.
E’ in mutande, ma ha ancora la camicia addosso e anche la cravatta tagliata. Si guarda nell’enorme specchio della parete. Guarda la cravatta tagliata.
Improvvisamente, nel silenzio della sua casa, comincia a capire che PERELMAN PADRE non ci sarà più. Il tempo si ferma e, ormai senza vertigine, il dolore decanta.

In quel momento, interrompendo questo lutto, si apre la porta, e il minuscolo figlio compare camminando con il pannolino. Il bambino si avvicina, guarda stupito il padre che piange.
PERELMAN JR. fa come per giocare, ma non gli viene.
Il bambino lo guarda fisso e finalmente dice, indicando il sedere

		FIGLIO
		Cacca…!

PERELMAN JR. prende il figlio e lo abbraccia forte.
Questa volta, la questione fecale non sembra importargli.

FONDU A NERO.
LUNGO NERO E SILENZIO.
FONDU DAL NERO A:

133/NECROLOGI
Coprendo tutto lo schermo, si succedono in montaggio un’infinità di diversi necrologi sui giornali, che partecipano della morte di PERELMAN PADRE: Si susseguono nomi di clienti, di altri avvocati, di società, di associazioni di avvocati ebrei, di società diverse, di giudici, ecc. Sono tutti sul giornale a partecipare del proprio dolore.

134/ NUOVO EDIFICIO DIFENSORI IN CONTUMACIA – ufficio del personale/INT.GIORNO
PERELMAN JR. è in un ufficio del Ministero di Giustizia, dove si fanno le pratiche per le ferie.
E’ seduto a una scrivania, insieme ai ritagli di giornale con i necrologi.
Dall’altra parte qualcuno sta riempiendo un formulario, mentre parla con lui. Data la confidenza si presume si conoscano. (L’IMPIEGATO potrebbe stare a parlare per tutto il giorno, ma PERELMAN JR. vuole farla finita con la burocrazia quanto prima.)

		PERELMAN JR.
		Quanti giorni sono…?

		IMPIEGATO
		Vediamo, fammi vedere il tuo fascicolo….
		Hai 6 giorni per decesso,
		Che si prorogano a 12 se sei figlio unico…
		Sì… è il caso tuo…
Puoi aggiungere i 4 giorni che hai per trasloco che non ti sei preso…
Mmm… Più… Fammi vedere… 4 per anniversario o altro evento sociale…
Ti faccio il totale… Mmmmm…
Guarda, tra tutto hai già un mese di ferie…

PERELMAN JR.
Sì… sì… va bene… non mi aggiungere altro che voglio tornare a lavorare… Cinque giorni non è un lutto?
E che succede con l’edificio…?

IMPIEGATO
Alla fine lo demoliranno…
E è chiaro… è un bel terreno…
Una torre di uffici… uno shopping centre… un supermercato…
Si possono fare tante cose…

PERELMAN JR.
Sì… sì… mi immagino…
E dove lavoriamo?

135/NUOVO EDIFICIO DELL’UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – corridoi/ INT.GIORNO 
PERELMAN JR e L’IMPIEGATO percorrono l’edificio nuovo di zecca. Regna un cattivo gusto standard, che fa rimpiangere il palazzo in decadenza.

		IMPIEGATO
		Ha rinunciato un difensore o è passato ad attività privata…
		Questo paese fa acqua dappertutto…

136/NUOVO EDIFICIO DELL’UFFICIO DIFENSORI IN CONTUMACIA – futuro ufficio di Perelman Jr./INT.GIORNO
Entrano in un ufficio vuoto, dove ci sono solo due scrivanie. Una grande e principale, l’altra accessoria.

		IMPIEGATO
		Ti è toccato con la vista sulla strada…
Sul pavimento ci va la moquette, però se parli con l’archittetta e paghi la differenza possono metterti un altro tipo di pavimento…

PERELMAN JR. guarda con sorpresa la seconda scrivania, minuscola.

		PERELMAN JR.
		E questa…?
		Mi hanno nominato un assistente…?

		IMPIEGATO
		No…
		Ma viene con la scrivania ausiliaria…
		Ci sono dei suoi colleghi che si pagano una segretaria…
		In fin dei conti è una questione di status…
		No…?

PERELMAN JR. non risponde, ha la testa da un’altra parte.

137/CASA DI PERELMAN JR E SANDRA – sala pilates/INT.GIORNO
Le mani di una donna fanno pressione sulla schiena di un uomo. Percorrono la schiena fino ad arrivare alla cintura. Sembra un’immagine sensuale o erotica, finché l’inquadratura si allarga e scopriamo SANDRA che dà istruzioni al METROSESSUALE e ad altri ciccioni. Nel frattempo, osserva:

		Scene inframezzate da Sandra che fa lezione, in soggettiva.

PERELMAN JR. esce ed entra in casa, passando per l’ingresso. E’ vestito con quella tuta che aveva usato anni prima per sedurre sua moglie. (E’ molto strano vederlo in tuta). PERELMAN JR. passa carico di buste del supermercato.
PERELMAN JR. passa con le buste della spazzatura.
PERELMAN JR. entra con una scatola con un treno giocattolo.
PERELMAN JR. con il figlio in braccio che cerca di distruggere la locomotrice.
PERELMAN JR. entra con delle piante enormi…
(E’ nel trip di “fare le cose in casa…”)

138/CASA DI PERELMAN JR E SANDRA – reception/INT.GIORNO
Nell’ingresso incontra il METROSESSUALE che sta uscendo. Questa volta, PERELMAN JR. lo saluta molto cordialmente.

		PERELMAN JR.
		Come stai…?

		METROSESSUALE
		Super…!

		PERELMAN JR.
		Eh sì, la ginnastica ti cambia la vita…

		METROSESSUALE (sovreccitato)
		Pilates che con 13 sessioni ti cambia il corpo…

		PERELMAN JR.
		Ah sì…?
Io non ne ho fatte più di 10 e già ho rimorchiato mia moglie, non c’è stato bisogno di continuare…

Il METROSESSUALE non capisce se è una battuta.

139/CASA PERELMAN – sala Pilates – INT.GIORNO
PERELMAN JR. entra con una brocca di acqua fresca nella sala Pilates. C’è SANDRA da sola. 
(SANDRA è più affettuosa e calda che nelle altre scene. Forse c’è un po’ di senso di colpa da parte sua per non esserci stata nel momento della morte di PERELMAN 	PADRE.)
(I dialoghi di questa situazione sono solo abbozzati, da sviluppare.)

		SANDRA (guardando la tuta)
		Che ci fai con “questa”?

		PERELMAN JR.
		Che c’è…? E’ la tuta della “prima volta”…
		Guarda, mi sta meglio di prima…

		SANDRA
Certo, prima di pendeva tutto, adesso hai riempito, vieni, siediti qui…

PERELMAN JR. si siede su un lettino Pilates. Lei gli accarezza la schiena. Questa volta, sì, è un movimento sensuale. PERELMAN JR. si infila gli strap alle gambe e incomincia lentamente a fare un esercizio. (anche se non parla di Perelman Padre, trapela la sensazione di lutto e di perdita)

		SANDRA
		Come ti senti col tuo tempo libero…

		PERELMAN JR.
		E’ strano… ma, bè,
		Non è facile uscire dalla routine…

SANDRA (guarda il corpo di suo marito, analizza i suoi movimenti…)
L’ultima volta che ti ho fatto lezione eravamo single…

PERELMAN JR. (guarda SANDRA come quando vuole dire qualcosa  ma non gli viene)
Sì… è vero…

SANDRA si siede su un lettino accanto e comincia anche lei a fare ginnastica. Lo guarda di tanto in tanto, valutando questo silenzio.

		PERELMAN JR.
		Sandra…

		SANDRA
		Che c’è…

		PERELMAN JR.
		Vuoi sapere un segreto…?

		SANDRA
		Sì…

		PERELMAN JR.
		Un segreto che risale all’inizio della nostra relazione…
		Vecchio come la tuta…

		SANDRA
		Sentiamo…

		PERELMAN JR.
		Ti ricordi la causa che ti avevano fatto…?
		Quella dei proprietari della licenza Pilates…

		SANDRA
		Sì…

		PERELMAN JR.
		Bene… Io volevo dirti… La verità è… E’ che…
		Io non ho vinto quella causa…
		L’ha vinta Perelman Padre…
		Ha fatto tutto lui… Su dei tovaglioli di carta…
		Adesso che non c’è più… bè… volevo dirtelo… non lo so.

SANDRA sembra non essere sorpresa… Continua a correggere la postura di PERELMAN JR., come se niente fosse. PERELMAN JR. interrompe il suo racconto,

		PERELMAN JR.
		Non sei sorpresa…?

		SANDRA
		No.
		Me lo aveva già raccontato tuo padre…
Sì… un giorno che è venuto a mangiare e tu sei rimasto a dormire, siamo rimasti a parlare fino alle tre del mattino…

PERELMAN JR.
E perché non mi hai detto niente…?

SANDRA
Perché era un segreto che avevi con lui, non con me…

PERELMAN JR. rimane a pensare.

		PERELMAN JR.
		Ma SANDRA, non ti sei sentita ingannata… magari un pochino…
Io non ero “esattamente” il tipo che ti immaginavi, c’era qualcosa che era un inganno…

		SANDRA
		Mmm…
Ma io non mi sono innamorata di un avvocato che ha vinto una causa…

		PERELMAN JR.
		Aha… e di chi ti sei innamorata… se si può sapere…

		SANDRA
Io a quell’epoca, quando studiavo legge, non sapevo che cosa fare della mia vita…

PERELMAN JR.
Bè, è quello che succede al 90% delle persone che studiano legge…

SANDRA
E ti vedevo fare tutto il tuo show… con tanto entusiasmo…
Tanto sicuro di quello che eri, tanto convinto di quello che volevi essere, tutto questo è… molto attraente… sexy…

PERELMAN JR. (falsamente sorpreso)
Sì…?
Guarda un po’…

PERELMAN JR. è un po’ commosso da quello che ha appena sentito. Guarda la moglie e continua a fare gli esercizi (forse ricordando i vecchi tempi).

		SANDRA
		E tu…?
		Che hai visto in me…?
		Guarda che c’erano molte studentesse…
		Perché io?

PERELMAN JR. la guarda, pensa per qualche secondo e sembrerebbe che stia per dire qualcosa di molto serio.

		PERELMAN JR. (piano piano)
		Il culo…

		SANDRA (come se avesse sentito male)
		Che cosa…?

		PERELMAN JR.
		Il culo…

SANDRA lo guarda sorpresa.

		PERELMAN JR.
Il tuo culo. Bè… il culo e poi ho continuato a guardare le altre cose…

SANDRA ride, fintamente offesa.

		PERELMAN JR. (mentre continua sul lettino, ogni volta più forte)
		Vedi…
		In fin dei conti a te non piace che ti si dica la verità…

140/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera da letto di Gaston – INT.GIORNO

Primo piano di GASTON che gioca con un trenino nella sua stanza, il volto divertito sembrerebbe in ascolto della conversazione al piano di sotto.

141/STUDIO LEGALE DI PERELMAN PADRE – reception/INT.GIORNO
SITUAZIONE DA SVILUPPARE
PERELMAN JR. nello studio. Non c’è nulla in quel posto che rifletta l’assenza di PERELMAN PADRE.
PERELMAN JR. non entra nel “suo” studio, ma si fa coraggio a entrare in quello di PERELMAN PADRE.
Anche NORITA ha uno sguardo curioso. Non è mai arrivata a studio tanto presto. A quell’ora entra la luce dalla finestrina illegale aperta nella parete divisoria, facendo penetrare la luce giusto sulla sedia di Norita. (Solo un dettaglio curioso).

PERELMAN JR. guarda la scrivania di suo padre. Ci sono tutti gli oggetti tali e quali a come li ha lasciati suo padre l’ultima volta che era stato lì seduto. Ha un misto di desiderio, di curiosità di vedere tutto, e la repulsione per il dolore che provocano questi elementi che riflettono l’assenza. Entra NORITA e si siede davanti alla scrivania. PERELMAN JR. no.

142/STUDIO LEGALE DI PERELMAN PADRE – ufficio/INT.GIORNO
NORITA lo sta aggiornando su tutto. Gli passa la lista delle chiamate che ci sono state negli ultimi giorni e le pratiche in sospeso. NORITA gli dà una cartellina, piena di scritti con richieste di proroghe e notifiche per i vari casi del decesso dell’avvocato. NORITA commenta che c’è un caso che non può attendere e comincia a parlargliene. Ma PERELMAN JR. non l’ascolta.

PERELMAN JR. ha una sua visione “extracorporea”. Continua a parlare con Norita nella stessa posizione in cui vedeva suo padre che lavorava con lei nella sua visita allo studio.
Si sente a disagio, pieno di pudore, umiliato, quasi una sensazione fisica…

E’ assolutamente oppresso da tutto che lo che lo circonda, dai frammenti della vita di suo padre, ovunque posi lo sguardo…
PERELMAN JR. prende le carte dategli da NORITA e “fugge” dallo studio…

143/ZONA TRIBUNALE – FACCIATA/INT.GIORNO
La facciata imponente. Dopo un secondo, esce PERELMAN JR.

144/	ZONA TRIBUNALE. UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA. EST.GIORNO
PERELMAN JR. passa davanti all’antico edificio della difesa. Adesso stanno scaricando alcuni camion dell’esercito, pieni di incartamenti. Stanno mettendo delle barriere, come preparandosi per la demolizione. Guarda con nostalgia…

145/ZONA TRIBUNALE – bar/EST.GIORNO
PERELMAN JR. entra nel bar.

146/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – corridoi/INT.GIORNO
PERELMAN JR. cammina per il palazzo. Attraversa il labirinto che lo porta al suo ex-studio. Alcuni soldati trasportano fascicoli nelle carriole, ma quando lo vedono passare lo salutano. Buon giorno, dottore…

147/UFFICIO DIFESA IN CONTUMACIA – studio Perelman Jr. INT.GIORNO
PERELMAN JR. nel suo studio, totalmente svuotato. Hanno lasciato solo la sua sedia e il telefono per terra. Si siede. Verifica che ci sia la linea. Sorpreso. Pensa per alcuni istanti. Compone un numero.

PERELMAN JR. (al telefono, cercando di imbastire un discorso coerente, anche se è visibilmente sconcertato, confuso)
Sì… Norita… Parla Perelman…
Sei ancora in studio…?
Andrai domani…? Sì… sì…
Sono dovuto… sono dovuto andarmene così… all’improvviso…
Scusa Norita…
Avevo un appuntamento qui in centro…
Se le va ci vediamo domani… Sì, domani è meglio…
Grazie Norita… Scusi Norita…

PERELMAN JR. attacca. Seduto su una sedia giocando, a dondolarsi, guarda il suo ufficio vuoto.

						OPZIONE POSSIBILE FINALE SCENA

148/STUDIO LEGALE DI PERELMAN PADRE – reception/INT.GIORNO
PERELMAN JR. entra nello studio. C’è NORITA che gioca con una bambina di circa dodici anni, PERELMAN JR. è meravigliato. Esce dal bagno un uomo magro dallo sguardo un po’ turbato che lo saluta e gli fa le condoglianze. Si siede accanto alla bambina.
NORITA prende PERELMAN JR. per il braccio, entrano nell’ufficio (che era stato di PERELMAN PADRE). NORITA chiude la porta.

149/STUDIO LEGALE DI PERELMAN PADRE – ufficio/INT.GIORNO
Sulla scrivania lo aspetta un tè fumante con due gallette. PERELMAN JR. guarda il tè, meravigliato.

		PERELMAN JR. (ringraziando, imbarazzato dal gesto)
		La ringrazio Norita, ma non bevo tè…

		NORITA
		Che cosa le piace bere…?

		PERELMAN JR.
		Niente Norita… Non prendo niente…

		NORITA
		Qualcosa le dovrà piacere… Le farà bene…
		Che cosa prende…?

		PERELMAN JR. (si toglie la giacca, si siede, pensa)
		D’inverno… sottomarino…
D’estate succo d’arancia…

NORITA
Come i bambini…

PERELMAN JR. annuisce, scansando il tè e desiderando di passare a temi meno personali.

		PERELMAN JR.
		Il signore con la bambina chi è?

		NORITA
		Ianuzzi… l’udienza di cui le ho parlato…
		Le ho preparato un memo…

NORITA tira fuori un foglio perfettamente dattilografato e lo mette davanti agli occhi di PERELMAN JR. Lui esamina il foglio, annuendo, stupito dalla perfezione del dattiloscritto. Neanche un errore.

		NORITA (Voce F.C. – mentre PERELMAN JR. legge)
Ianuzzi aveva una moglie. Che aveva prima studiato amministrazione di impresa, che poi aveva voluto fare un Master, poi un dottorato, poi convalidare i titoli all’estero… nel caso… Mentre studiava, Ianuzzi si prendeva cura dell’unica figlia e si dedicava alle faccende di casa. Ianuzzi non lavorava ma aveva velleità artistiche che non poteva coltivare finché sua moglie non avesse terminato l’interminabile carriera formativa. Quando finì di studiare tutto, cominciò a lavorare in un ufficio di consulenza di qualcosa e lo lasciò per un manager. Allora comincia la fase giudiziaria della relazione. Ianuzzi fa istanza di divorzio, esigendo gli alimenti, il danno morale, la perdita di opportunità, insomma, tutto il Codice Civile. Nei fogli 48-005 potrà trovare una sentenza favorevole al querelante, con costi e tutto. Lei gli ricambia la gentilezza con una richiesta penale per impedimento di visita al coniuge che non convive, dato che il signor Ianuzzi non permette a sua figlia di vedere la madre.
(C’è un articolo nel codice penale che condanna alla prigione il padre che impedisce il contatto del figlio con il genitore non convivente. Norita cita l’articolo. PERELMAN JR la interrompe. Già conosceva l’articolo.
Continui Norita per favore – Norita continua con il testo:)
L’udienza è stata prorogata in varie circostanze, poiché il Dr.Perelman (padre) tentò una soluzione extragiudiziale, che a causa del rancore tra le parti, non fu possibile.
Come dettaglio di colore, il signor Ianuzzi non sa dove lasciare sua figlia, quindi va da tutte le parti in sua compagnia.

150/STUDIO LEGALE DI PERELMAN PADRE – reception/INT.GIORNO
Ianuzzi gioca con la figlia, sono seduti, nella reception dello studio.
Si sente una porta che si apre e la voce di PERELMAN JR. (solo un po’ impostata…)

		PERELMAN JR.
		Sig. Ianuzzi, avanti, prego…

Ianuzzi e la figlia si alzano nello stesso momento…
PERELMAN JR. guarda la cartella di Ianuzzi che ha in mano. (Ricorda il momento in cui suo padre voleva dargli il caso, e tutto sembra assumere un nuovo significato).

151a/RISTORANTE PER BAMBINI/INT.GIORNO
L’azione si svolge da CASIMIRO. E’ un ristorante fatto apposta per far giocare i bambini mentre i genitori mangiano in pace. C’è un settore infantile, con delle signorine che si occupano di loro e, al di là di un vetro, i genitori seduti a tavola.
Nel settore giochi, la figlia di Ianuzzi sta giocando con Gaston.
A un tavolo, ZIO EDUARDO seduto con IANUZZI, con i suoi due AVVOCATI assistenti e il peruviano che indossa un completo.

		ZIO EDUARDO
		Bene ragazzi, vi presento il Peruviano.
		Ci darà una mano con la logistica.
		(a Ianuzzi, confidenziale):
		Ci sono delle volte in cui le parole non bastano…

Il Peruviano fa una brutta faccia. Gaston lo riconosce e lo saluta.

		ZIO EDUARDO
		E mi dica… la sua signora… 
		Scusi… la sua ex signora…
		Quali attività sociali svolge…?
		Mi riferisco a, per esempio, incontri con le amiche, tè, canasta…

		AVVOCATO 1
		Frequenta un parrucchiere…?

		IANUZZI (entusiasta di poter apportare un dato certo)
		Longueras…
		Il mercoledì alle 4…

		AVVOCATO 2 (prendendo nota)
		Sport…?

		IANUZZI (ricordando)
		Mmmm…
		Sì… a volte scacchi, al club arabo-siriano…

		ZIO EDUARDO
		Curioso… una donna che gioca a scacchi…

		AVVOCATO 1
		Dottore…
		Gli scacchi sono uno sport…?

La chiacchierata continua, in un tono gradevolissimo. ZIO EDUARDO si incaricherà del caso.

151b/RISTORANTE PER BAMBINI/INT.GIORNO
In un’altra situazione, in parallelo, NORITA e PERELMAN mangiano a un altro tavolo.
PERELMAN JR. osserva suo figlio che gioca. Sopra questa immagine la voce di Norita,

		NORITA
		Un altro giorno lo dica a me che glielo tengo un po’…
		Io adoro i bambini…

PERELMAN JR. ringrazia, annuendo. Non può parlare perché ha la bocca piena.
(PERELMAN JR. osserva NORITA. C’è un po’ di curiosità, quasi affascinata, di sapere di questa donna, o in realtà di questa donna e di suo padre. Come se adesso fosse l’unica che possa svelare tante incognite rimaste in sospeso su suo padre. C’è un certo imbarazzo nel dialogo da parte di Perelman Jr, ma Norita lo aiuta, trasmettendo una sicurezza molto pacifica, tranquillizzante.)

		PERELMAN JR.
		In realtà abbiamo una baby-sitter…
		Ma io preferisco che venga un po’ con me…
		Così socializza… 

Da sviluppare durante le prove:
INSERIRE UNA STORIA CHE RACCONTA NORITA SU ANEDDOTI DELL’INFANZIA DI PERELMAN JR (MAGARI QUANDO SUO PADRE GLI INSEGNO’ A FARE PIPI’) CHE RIVELA LA PROFONDA CONOSCENZA DI PERELMAN JR DA PARTE DI NORITA E LA STRETTA RELAZIONE CHE HA CON PERELMAN PADRE.

		NORITA
		E lei come sta…?

PERELMAN JR. (balbetta… non sa come esprimere i suoi sentimenti)
La verità è che ancora non capisco…
Come si fa a morire… mi… mi capisci?
Ho parlato con lui un momento prima… e poi… non so…
Non capisco… Come ha fatto a non dirmi… Come non…
Non so… non so… Uno crede di conoscere i genitori… ma in realtà…

NORITA capisce. Lo guarda con affetto. Mangiano in silenzio.
PERELMAN JR. osserva la situazione dal tavolo di ZIO EDUARDO e di IANUZZI. Si vede che hanno già terminato la riunione e stanno parlando in modo più disteso di qualche tema banale. Il signor Ianuzzi sembra più rilassato, a suo agio e contenuto di ZIO EDUARDO.

PERELMAN JR. osserva NORITA con franchezza. Dopo molti giri di parole finalmente le chiede.

		PERELMAN JR.
		Norita…

		NORITA
		Sì, dottore…

PERELMAN JR. (si impiccia con le parole, cerca di essere sottile ma è peggio)
Norita…
Eh… Volevo chiederle… Per favore… non se la prenda a male…
Come… com’era la sua relazione con mio padre?
Dico… non mi fraintenda… dico… voi vi conoscevate molto bene… no?… dico… Avevate una relazione…

NORITA (ambigua e sicura)
Sì…
Rispetto…
Con il dottore avevamo una relazione di grandissimo rispetto…
Un cavaliere, questo era il dottore…

PERELMAN JR. annuisce, dando per concluso l’argomento…
Sul PP di PERELMAN JR. che continua a mangiare “come se niente fosse” si sente una musica lontana. Sempre più presente, avvertiamo che si tratta di una classica canzone infantile. Può essere EL ELEFANTE TROMPITA.

152/SCUOLA DI NUOTO PER BAMBINI – Piscina/INT.GIORNO
In un circolo di padri, c’è PERELMAN JR nella piscina. Nel mezzo i bambini che giocano con le ciambelle. PERELMAN JR. è capitato nel cerchio tra uno grosso e peloso e la FACCIA DA SVIZZERO, che lo prende per mano senza apprensioni. 
La PROFESSORESSA dà indicazioni ai padri e parla anche a loro come se avessero tre anni.

		FACCIA DA SVIZZERO
		Che bella questa cosa di fare le cose insieme…
Uno crede che solo a lui gli succedono le cose… e quando si condividono le esperienze ti rendi conto che in tutte le case capitano le stesse cose…

PERELMAN JR
Eh sì…

FACCIA DA SVIZZERO (si avvicina di più, facendosi più serio)
Ho saputo di tuo padre…
Io ti capisco… Il mio se ne è andato l’anno scorso…
Se ne è andato dormendo… Abbiamo mangiato una fonduta a casa e poi si è sdraiato in poltrona a dormire…
Uno pensa che ti avvisino prima… no?
Che uno lo capisce… come nei film…

PERELMAN JR (più rilassato, perché condivide la riflessione…)
Giusto ieri ne ho visto uno alla Tv satellite veramente buona…
Di un tipo con l’infermità mentale…
Con questo attore… però… non mi viene…

FONDU IN NERO.

153/FACOLTA’ DI DIRITTO – aula Perelman Jr/INT.GIORNO
Prima di un nuovo corso, PERELMAN JR all’inizio di una lezione. L’aula è piena. Come sempre, abbondano ragazzine giovani che lo guardano con devozione. Una studentessa che assomiglia a Sandra cattura l’attenzione di Perelman Jr. Un’altra volta parla dell’importanza della prova testimoniale. Guarda l’orologio con la coda dell’occhio, aspettando che qualcuno irrompa in classe. Improvvisamente, entra Darmidjian, col suo nuovo personaggio.

154/FACOLTA’ DI DIRITTO – Pasos Perdidos/INT.GIORNO
PERELMAN JR e Darmidjan camminano insieme. Chiacchierano.

155/FACOLTA’ DI DIRITTO – scalinata Pasos Perdidos/INT.GIORNO
PERELMAN JR e Darmidjan scendono le scale della facoltà.

156/FACOLTA’ DI DIRITTO – piazza/EST.GIORNO
Un’altra volta l’inquadratura del FIORE DI METALLO, nella piazza contigua alla Facoltà.
Questa volta c’è NORITA seduta sulla panchina. Dopo qualche secondo, entra  nel quadro PERELMAN JR e si siede accanto a lei. Norita gli dà delle chiavi.

		NORITA
Ho messo tutto dentro le casse e domani va una signora a pulire…
Lo affitta o lo lascia così…?

PERELMAN JR
Per adesso così… Norita
Tutto com’è…

C’è un silenzio. Perelman Jr. osserva Norita, che non riesca a dissimulare la malinconia.

		PERELMAN JR
		E adesso Norita,
		Che farai, Norita…?
		Hai dei progetti…?

		NORITA
		Mmm… sto vedendo…

		PERELMAN JR
		Lo dicevo…. Perché ho una proposta per lei…

		NORITA
		Aha…

		PERELMAN JR
		Se… se le interessa…
		Nell’ufficio Difesa…
		C’è un posto vacante come ausiliare del Difensore…
		Ossia… in questo caso… sarebbe la mia segretaria…

		NORITA (fa la difficile, dissimulando l’interesse)
		Aha…
		E mi dica…
		Qual è l’orario…?
		Perché io sono ormai una signora di una certa l’età…
		Ci sono cose che ormai non faccio più…

		PERELMAN JR
		Si entra alle 8,30 e si esce alle 14.

		NORITA
		Di mattina…?
		Non ho mai lavorato la mattina…
		Che cosa divertente…
		Potrebbe essere…

In un piano generale filmato con l’intervallometro
NORITA e PERELMAN JR continuano a parlare, mentre il fiore si chiude e cala la sera.

157/CASA PERELMAN JR E SANDRA – camera da letto/INT.GIORNO
Tutta la famiglia si sta vestendo, come preparandosi a una grande evento. SANDRA è molto carina, vestita come una madre molto seduttiva. Si sta mettendo dei cerchi alle orecchie e per la prima volta nel film la vediamo un po’ truccata. PERELMAN JR si sta vestendo, ha i pantaloni e la camicia, ma è scalzo e senza cintura. Mentre GASTON, ancora con i pannolini, gioca con una montagna di vestiti di SANDRA scartati per l’occasione.
PERELMAN JR si guarda allo specchio e paragona come gli starebbero due cravatte diverse, senza sapersi decidere per l’una o per l’altra. SANDRA mette la mano nel guardaroba e passa in esame la fila interminabile di cravatte, cercando una scelta migliore. Quindi trova la cravatta che PERELMAN JR aveva comprato nel tempo libero, adesso strappata al funerale del padre.
SANDRA la prende in mano e richiama la sua attenzione sulla cravatta.

		SANDRA
		E questa PERELMAN…
		Che gli è successo a questa cravatta…?

PERELMAN JR sta per cominciare a spiegarle, ma alla fine afferra la cravatta, la rimette a posto e guardando il figlio dice:

		PERELMAN JR
Ti rendi conto figlio mio, dovevo sposarmi con una donna ebrea…

158/ASILO – sala recite/INT.GIORNO
Si apre il sipario e appare un CORO SVIZZERO, che interpreta la canzone tirolese “Vo Luzarn”.
In quel momento PERELMAN JR chiede a Sandra: “Allora escono?”, impaziente di vedere suo figlio.
Finalmente, i bambini escono. 

Seduti insieme, PERELMAN JR e SANDRA aspettano eccitati il momento che esca il figlio. Appaiono piano piano i bambini, sempre più piccoli d’età.
Finalmente escono i bambini dell’età di GASTON, vestiti con completo e cravatta e con valigette giocattolo. I genitori cercano tra i bambini dove sta il loro, che esce tardi, un po’ disorientato. I bambini fanno una coreografia con le valigette, al passo di una musica originale. PERELMAN JR è molto emozionato (forse per il bambino, forse per il ricordo del padre)

		SANDRA
		Ti ricordi Perelman, quando Gaston era un bambino…?
		Che eri preoccupato perché non ti assomigliava in nulla…
		Guardalo così… vestito come te…
		Adesso sì, ti somiglia…

		PERELMAN JR
		Sì…?

Entrambi continuano a guardare il figlio, che corre su e giù per la scena…

		PERELMAN JR
		Ma è meglio non insistere…

SANDRA lo guarda, senza capire bene.

		PERELMAN JR
		Dico…
		Meglio lasciarlo così…
		Che assomigli al padre quando vorrà…

GASTON corre per la scena. Uscendo dalla coreografia, lancia la valigetta fuori scena…

		PERELMAN JR
		Che fretta ha…?
		No…?
		Che fretta c’è…?

SANDRA non sa che cosa rispondere, e forse non lo sa nessuno. Continuano a guardare lo spettacolo, i bambini tornano a uscire in scena. Ognuno ha in mano un cartoncino con I TITOLI DEL FILM. La MDP, dietro le quinte, insegue i bambini, cercando di acchiapparli…

FINE