dal 7mo future film festival

IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL

di Hayao Miyazaki
Animazione

di Matteo FERUGLIO

Una gioia per gli occhi, come il precedente LA CITTA INCANTATA, ma forse più “universale”, poiché essendo tratto dal romanzo di Diana Wynne Jones, ha nessun riferimento a quell’universo animistico che magari poteva aver spiazzato i più nella pellicola precedente: se Chihiro viaggiava nell'aldilà, qui Sophie si inoltra verso la vecchiaia. Siamo presumibilmente in Inghilterra - ma è un Inghilterra più simile agli Stati Uniti di SKY CAPTAIN, per capirci, e ciò permette a Miyazaki di esprimersi al meglio: per una serie di accadimenti, su Sophie, appena diciottenne, viene gettato un incantesimo dalla Strega delle Lande Desolate. Costretta così a scappare di casa, trasformata in una rugosa nonnina, e senza poter raccontare a nessuno dell’incantesimo, a causa dell’incantesimo stesso, Sophie fugge verso la Valle Incantata in cerca di Howl, mago che viaggia a bordo di un castello errante – di rara bellezza grafica, pieno di incredibili particolari – l’unico che possa restituirle la sua vera età. Grazie ad uno spaventapasseri saltellante, che avrà poi un senso mano a mano che la storia si sviluppa, Sophie accede nel castello e riesce a farsi assumere dal mago Howl come donna delle pulizie. Se la trama – che sostanzialmente è quella del romanzo, si può riassumere in poche righe, più difficile è tradurre sul foglio le sensazioni che la pellicola regala dal punto di vista della pura visione: si rimane estasiati davanti al tratto semplice di Myiazaki, eppure così complesso e particolareggiato allo stesso tempo. Basta pensare alla sequenza in cui il Castello Errante collassa su se stesso. O al cane Heenan, che non è neppure lontanamente vicino a un cane vero – ossia non esiste un canide di quella razza – eppure risulta più cane dei vari Lassie o Lilly e il Vagabondo messi assieme. E riuscita è la trovata di Sophie, che a volte vediamo giovane, altre volte vecchia, a dimostrare lo stato d'animo della protagonista. Presentato a Venezia lo scorso anno, non ha bissato il successo de LA CITTà INCANTATA, ma piacerà altrettanto.
 

Voto: 30/30

23:01:2005

IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL

T.O.: Howl's Moving Castle
Regia: Hayao Miyazaki
Anno: 2004

Nazione: Giappone
Genere: Animazione