SANTA MARADONA
la lista dei dialoghi



1. INT. UFFICIO - GIORNO
MANAGER #1
(fc) Caro dottor... Straniero, mai come oggi la nostra azienda è in fase di implementazione delle risorse umane, (ic) e c'è naturalmente un grande interesse per figure nuove e dinamiche... però con un curriculum vitae come il suo... laurea in Lettere... 107... nessun precedente lavorativo...certo che non...

ANDREA
Non...?

MANAGER #1
Non. / Passiamo a uno screening delle sue caratteristiche psicologiche. Parliamo pure liberamente, per conoscerci meglio. Allora... quale crede che sia il suo maggior pregio?

ANDREA
La sincerità.

MANAGER #1
E il suo principale difetto?

ANDREA
La sincerità.

MANAGER #1
Qual e' la sua più grande aspirazione?

ANDREA
La sincerità.

MANAGER #1
E' un giovanotto sveglio, vedo. E allora mi dica... qual è il reddito annuo della sua famiglia?

ANDREA
La sincerità?

Di sottofondo, sui titoli, telecronaca della partita.

3. INT. BAR - GIORNO

BART
Domande?

ANDREA
Centotrentasette.

BART
Risposte?

ANDREA
Venticinque.

BART
Quante positive?

ANDREA
Dieci.

BART
Quasi un suo cinque ti ha preso in considerazione. Ottimo!

ANDREA
Se va male anche il prossimo, sono fottuto. Mi tocca andare a lavorare da mio zio.

BART
E perché, non è sempre stato il tuo sogno vendere box doccia?

ANDREA
Solo nei sogni erotici.

BART
Uhm, l'ultima possibilità... Eh, ma coi tuoi problemi a trovar lavoro, non ce la facciamo a tirar fuori un film spettacolare. Ci vuole qualc... una catastrofe!

ANDREA
Ma magari!

BART
Ti ricordi quella tipa che hanno trovato morta nella vasca da bagno, quella che s'era suicidata col vibratore?

ANDREA
No.

BART
Beh, immaginati una tua fidanzata... trovata morta stecchita nella vasca da bagno col sorrisetto e l'affare in galleria.

ANDREA
Non ho più nessuna fidanzata.

BART
Ma smettila...!

ANDREA
Monogamo puro.

BART
Ma quando mai...!

ANDREA
Maria non la vedo che saranno due sett...

BART (interromp.)
La spilungona coi piedi a papera?

ANDREA
Francesca non è mai stata una storia seria.

BART
Cos'è una storia non seria? Si scopa ridendo?

ANDREA
(fiato)

BART
Ma davvero le hai mollate tutt'e dueE le due come l'hanno presaE Dolores?

ANDREA
Sì.

BART
E che han detto?

ANDREA
Dolores è un'altra storia.

BART
Un'altra storia che sta nello stesso libro.

ANDREA
Non sta nello stesso libro.

BART
Isterico?

ANDREA
Insomma.

DOLORES
Lo sapevo di trovarvi qui.

ANDREA
Ciao Dolly.

DOLORES
Ciao Topesio. (bacio)

ANDREA
Stamattina sono uscito che ancora dormivi.

BART
Topesio...?

DOLORES
Lo vuoi un bacio, tu?

BART
Sì. (bacio)

DOLORES
Chiudi la bocca.

ANDREA
Vuoi fare colazione? Ti prendo qualcosa?

DOLORES
Sì, un tè - ah no, no... perché devo... andare a scuola.

ANDREA
Ah, ma devi far lezione stamattina?

DOLORES
Da mezzogiorno e poi corro in teatro che proviamo fino a tardi.

ANDREA
Allora ci sentiamo stasera.

DOLORES
Hai dieci minuti?

ANDREA
Dieci minuti?

DOLORES
Per parlare.

ANDREA
Certo.

BART
Eh... il tuo tè, il mio maritozzo. Vado.

DOLORES
Grazie.

ANDREA
Allora? C'è qualche problema?

DOLORES
Quello che non voglio è che ci sia qualche equivoco o qualche cosa del genere...

ANDREA
In che senso?

DOLORES
Va bé, non è facile dirlo... perché sembra proprio... che... si tratta dello spettacolo che vado a provare questa sera... e... e visto che le voci corrono... è meglio se la smettiamo di far finta di niente, eh? Alle orecchie di Andrea arriva nitido il ticchettio del suo orologio. Muove il polso come per allontanarne il potere evocativo.

ANDREA
Eh.

DOLORES
In breve, è successo che a voler quella parte eravamo in tante... e niente, è andata che - che così, sono uscita con il regista. / A cena.

ANDREA
Una cena. (sorride) E va be', io ho fatto ben di peggio in vita mia.

DOLORES
Sì. / E, e, dopo la cena... siamo andati a casa sua. / Vedi, io mica prima ci pensavo, non è che queste cose si pianificano... solo che... che è andata che...

ANDREA
Che...

BART
Che...

DOLORES
Che abbiamo fatto l'amore.

ANDREA
Cosa?

DOLORES
Abbiamo fatto l'amore.
Andrea alle prese con un nuovo colloquio di lavoro. Il Manager lo guarda con ironia e disprezzo.

MANAGER #2
E lei dove crede di andare?

ANDREA
(stupito)
Come?

MANAGER #2
Ho detto: dove crede di andare?

ANDREA
Come? Io non--

MANAGER #2
Non dica niente. La laurea, sa come si dice, è solo un pezzo di carta ma... no?

ANDREA
Sì...

MANAGER #2
No. Non c'è nessun ma... La sua laurea in lettere è solo un pezzo di carta. (Pausa) SDico, se ne rende conto?
Andrea non sa che dire.

5. INT. CASA BART / ANDREA
CARTELLO: Tre settimane prima.

BART
(russa)
Di fianco al suo letto, una tazza nella quale è intento a leccare un gatto nero, una confezione di Corn Flakes semirovesciata.

BART - ANDREA
(Urlano)

ANDREA
Ti sei preso paura, eh?

BART
La colazione. / Ehi...! / (fiato) / Com'è andato il colloquio?

ANDREA
Come al solito...

BART
Eh, eh, caffè, caffè... (cont.)

ANDREA
Medicina, dovevamo fare.

BART
Mh?

ANDREA
Abbiamo studiato...

BART
Mh...

ANDREA
...ci siamo fatti il mazzo per diventare persone serie, anche con un certo spessore, ma Lettere non serve a un cazzo.

BART
Eh, va bé, ma Medicina non va mica bene. A me coso, come si chiama, dottor Kildare m'è sempre stato sul cazzo.

ANDREA
Va be'... però Woobinda non ti stava sul cazzo.

BART
No, Woobinda magari no. Però lui non conta perché stava in Australia, mica in ospedale.

ANDREA
Va be', però aveva fatto Medicina.

BART
Che cazzo ne sai che ha fatto Woobinda? Quello cura i canguri.

ANDREA
Può aver fatto Medicina ed essersi specializzato non so, in Veterinaria.

BART
Ma sentilo, adesso lui conosce tutta la carriera universitaria di Woobinda!

ANDREA
Ma perché bisogna....

BART (interromp.)
No, non, la conosci, la conosci...!

ANDREA
Va bé, comunque non dicevo Medicina, Medicina....

BART
Che dicevi?

ANDREA
Chirurgia estetica.

BART
Ecco... io adesso a 40 anni, mi metto a studiare come... co, co, come, come si gonfiano le tette alle signore.... ma dai!

ANDREA
Va bé, lascia stare le tette... quello ormai lo fanno tutti, non è più un business. Mia cugina se l'è rifatte a 16 anni. 16, Peggio che quella stronza di Britney Spears, non è neanche dovuta andare in America. Se l'è rifatte a Pinerolo.

BART
(sbadiglia) / A Pinerolo?

ANDREA
Sì.

BART
Beh, che tristezza....

ANDREA
Già. / Oh, un gran bel lavoro, eh..! Va be', a parte però il resto che è un cesso. Comunque, non divaghiamo. / Io dicevo, chirurgia estetica degli organi sessuali maschili, tesoro.

BART
La plastica al cazzo?

ANDREA
La novità del millennio è che l'invidia del pene ce l'hanno gli uomini. E allora che fanno? Sai che fanno? Guarda... Te lo risistemano in lungo e in largo. 2700 dollari a botta, servizio completo 5000 dollari e ... in un'ora ti fanno diventiare Rocco a Praga.

BART
No...?

ANDREA
Rocco Non Muore Mai...!

BART
(verso) Sai che c'hai ragione. Un bel business del cazzo, ci vuole...!

ANDREA
Un grosso business del cazzo.

BART
Rocco Non Muore...

ANDREA
Mai!

BART
Mai!

ANDREA
Mai!

BART
Mai! //
Pensi di tenere tutto il giorno quel simpatico completino da gangster o conti di travestirti da persona normale?

ANDREA
(verso) Alle due e mezza ho un altro colloquio. / Ah... io a pranzo non ci sono. / Vedo Lucia.

BART
Ma dai...!

ANDREA
Sì.

BART
E da quand'è che... oltre alle tue vari amanti, scopi anche... Lucia la cinesinala nostra amichetta del Terzo Mondo?

ANDREA
Lo sai benissimo che siamo sol... sciocco.

BART
"Siamo solo amici." Boh. Scherzavo. Io faccio un salto in libreria, un altro lo faccio qui adesso... e va be', e poi vado... alla redazione del giornale, a portare il pezzo! / Dove cazzo l'ho messo...? / Mi fai cercare 'sto dischetto?!

ANDREA
Scusa, scusa...!

BART
Grazie, Elvis, sei caro! / Ah, il modem qua non funziona. Il telefono riceve, però non si, non si può chiamare, non ho capito perché. / Ho un vago sospetto che ce l'hanno staccato.

ANDREA
Ho il vago sospetto che ce l'"abbiano" staccato.

BART
Ah, ce l'hai anche tu questo sospetto?

ANDREA
Va be'. Su cos'è il pezzo?

BART
Boh. Tu lo sai? No, manco io.

ANDREA
Ci muoviamo?

BART
Via libera...

ANDREA
Sì, vai...!

BART
Vai...!

ANDREA
Vai, vai !

BART
Vai, vai!

66. . EST. STRADA - GIORNO
BART
La prossima volta ti prendi le tue responsabilità e 'ste porcherie te le vai a comprare da solo.

ANDREA
Allora, il problema non è leggere o meno Novella 2000. Il problema è leggere solo Novella 2000.

BART
Mh.

ANDREA
Sì. Chi legge Harmony, così per svago, non è necessariamente... un ignorante, no?

BART
No. / Però è chiaro che si può sentire chiamato in causa.

ANDREA
E mi stanno sul culo... quelli che fanno gli schizzinosi quando vedono uno che si legge... che cazzo ne so... TV Sorrisi e Canzoni.

BART
Sì, anche a me. / Però a me stanno sul culo quasi tutti, eh.

77. INT. LIBRERIA - GIORNO
ANDREA
Il problema non è Novella 2000... il problema è solo di quantità. Perché se io ho soltanto una cosa a disposizione, non la posso mettere in collegamento con nient'altro. Quindi la mente resta immobile... e non puoi allargare i tuoi orizzonti.

BART
Che peccato che ci sia solo io ad ascoltarti, vero?

ANDREA
È solo una questione di collegamenti.

BART
Mh.

ANDREA
Dunque... tu sai cos'è Basic Istinct?

BART
Una stronzata?

ANDREA
D'accordo, ma sai cos'è?

BART
Cos'è veramente?

ANDREA
Cos'è veramente.

BART
Dillo tu.

ANDREA
OK. / Pensa alla prima scena del film. / C'è lei che se ne sta lì a fare il rodeo avvitata sul cazzo di mister nessuno, giusto?

BART
(sorridendo) Sì.

ANDREA
Okay, però, cronometro alla mano, lo spettatore individua il killer dopo solo 45 secondi dai titoli di testa... il che vuol dire che i 125 minuti che seguono sono... i più inutili della storia del cinema.

BART
E fin qua c'arrivavo anche da solo.

ANDREA
E bravo. / Però... il killer lo becchi solo grazie ai collegamenti.

BART
In che senso?

ANDREA
Voglio dire... lo spettatore vede l'assassina che sta scopando.

BART
Sì.

ANDREA
Ovvio però che non te la fanno vedere in faccia.

BART
Chiaro.

ANDREA
Ma qual è l'unica cosa che lo spettatore medio guarda in questi casi?

BART
Uhm... le tette?

ANDREA
Bravo. Lo spettatore guarda le tette. E se è in grado di uscire dal testo e di fare un collegamento, pensa che quelle tette le ha già viste... perché quelle tette erano su tutti i giornali... perché quelle sono le famosissime tette di Sharon Stone.

BART
Eh...!

ANDREA
Ora... testo uno: il film. Testo due: Novella 2000. / Il trucco sta nel collegamento tra uno e due. / Tette del film, tette di Novella 2000, tette del film, tette intertestuali, coincidono. Sharon Stone è l'assassina.

BART (CONT.)
Però... non ho preso appunti, mannaggia...

ANDREA
E' troppo tardi.

BART
Che tristezza vederti buttare così i tuoi anni migliori, Andre'.

ANDREA
Eccolo qua...

BART
Lo compri?

ANDREA
Fa' vedere... no, troppo caro.

BART
Eh. Io magari prendo questo, che dici? L'ha scritto Bill Gates, l'uomo più ricco dell'universo, ci sarà una buona idea dentro... Troppo caro. (risatina) / Mi stanno sul culo, i libri. Sono troppo cari. / Ma è normale che la gente se ne compra uno all'anno e si compra Umberto Eco, che ne so... E poi mi stanno anche molto sul culo queste librerie. Con questi commessi bastardi... che appena entri, capito, ti dicono... desidera?

CLIENTE
Scusi... c'è un libro che sto cercando, ma non riesco a trovarlo.

ANDREA
Guardi, forse è meglio che...

BART (interromp.)
Dica, signora, dica pure.

CLIENTE
Grazie. C'è un libro che vorrei, me l'ha consigliato una collega a scuola, però...

BART (acc)
Sì...?

CLIENTE
...mi dispiace, non ricordo l'autore. Il titolo era: "La profezia dei celestini."

BART
"La profezia dei celestini."

ANDREA
(ride)

BART
Eh... / Dunque, signora, temo ci sia un piccolo problema di confusione sul titolo. Allora, lei si confonde tra "La compagnia dei celestini" Stefano Benni, Feltrinelli, e "La profezia di Celestino" James Redfield, Corbaccio...?

ANDREA
Corbaccio.

BART
Corbaccio.

CLIENTE
Ha ragione, quello che... -

BART (interrom.)
Calma un attimo, mi scusi. Deve sapere che il libro di James Redfield, "La profezia di Celestino" è un libretto new age del cazzo e noi qui i libretti new age del cazzo non li abbiamo.

ANDREA
E' vero. Mai avuti.

BART
Ha sentito il collega? / Invece "La compagnia dei celestini" è un best seller e noi qui i best seller non ce li abbiamo. Abbiamo solo libri di qualità, è chiaro?

CLIENTE
Sì, scusat...

BART
Prego, grazie, signora, si accomodi, quella è la porta. / Aria, vada!

CLIENTE (acc)
Io, qui dentro, non metto più piede!

BART
Su, su...

ANDREA
Ma no, signora, non faccia... dicevamo?

BART
La sregolatezza pura, che non ha a che fare col genio, m'esalta. / Mah, va be'... Andiamo?

COMMESSO
Posso esserle utile?

CLIENTE
Ma vada al diavolo anche lei!

ANDREA / BART
(versi karate)

[...]

9. ESINT. MCDONALD'S - GIORNO
LUCIA
E così è andata che Marco era venuto da me, e un po' per gioco ci siamo messi a fare delle fotografie...

ANDREA
Gusto...?

LUCIA
Vaniglia.

ANDREA
Posso?

LUCIA
E lui mi fa... ma lo metti nella Coca?

ANDREA
Uhm... masochismo alimentare. Insomma...?

LUCIA
Niente, lui quest'idea di fare le foto ce l'ha avuta da sempre... e poi è andata che me ne ha fatte un po'... senza vestiti.

ANDREA
Nuda?

LUCIA
Sì.

ANDREA
Nuda, nuda?

LUCIA
Mh mh.

ANDREA
Ma dai? Non è che queste foto si possono vedere?

LUCIA
No. / E poi quello stronzo senza dirmelo ne ha mandata una a un giornale, il giornale l'ha pubblicata, mia madre dal parrucchiere ha visto quel giornale e le è venuto un mezzo infarto!/ E' tornata ieri dall'ospedale. Be'... un po' me l'aspettavo... che succedeva qualcosa, ma non così incasinato male...

ANDREA
Eh, lo so... anche per me è sempre così. / Quando succedono le cose, sono... inaspettate, anche se sono perfettamente prevedibili. Per esempio, questo cheeseburger, io lo so benissimo che dentro c'è la sua brava fettina di cetriolo, però quando me la lo trovo in bocca... mi stupisco. / Certo però che tuo padre doveva essere bello innamorato se s'è anche imparato il... cos'è che parlate in India? il cinese.

LUCIA
L'hindi.

ANDREA
L'hindi!

LUCIA
Però l'hindiil cinese mica se l'è imparato, capirai, è napoletano. Ma... tu non avevi quel un colloquio di lavoro?

ANDREA
Due e mezza.

LUCIA
Ma Ma ssono sono le due e 25le tre...!

ANDREA
Cazzo! Va be', ci sentiamo dopo! / Ciao

100. EST. STRADE - GIORNO
ANDREA / DOLORES
(versetti scontro)

[...]

111. INT. UFFICIO - GIORNO
ANDREA
(fc) Sì, ho discusso la (ic) tesi... durante il servizio militare, terminato da poco... in modo da essere immediatamente disponibile (per)...

MANAGER #3
Milite esente?

ANDREA
Sì. Eh... ho terminato un anno fa, più o meno.

MANAGER #3
Certo. / Titolo di studio?

ANDREA
Sì. Le dicevo che... ho discusso la tesi appunto durante il servizio militare...

MANAGER #3
Continua... continua...

ANDREA
...sì, in modo da... da poter tornare a...

MANAGER #3
Sì...

ANDREA
... a dar via il culo assieme agli altri miei amici travestiti...

MANAGER #3
Sì...

ANDREA
Vaffanculo, bastardo...

MANAGER #3
Sì, sì...

122. INT. CASA ANDREA E BART - SERA
BART (CONT.)
Com'è che si chiama quella tipa che hai beccato oggi per strada?

ANDREA
Dolores.

BART
Figa?

ANDREA
Eh, bellissima... Lascia stare. Però adesso come faccio a scoprire chi è? / Certo, magari potrei mettermi... a girare e girare per la città e magari in vent'anni ce la farei, però...

BART
Guarda che è assurdo, eh...

ANDREA
Be', più che assurdo diciamo che stiamo procedendo per paradossi. Ovviamente, fra vent'anni sarà vecchissima e chi la riconosce più?

BART
Ma no, babbeo, stavo dicendo il gioco è assurdo. Va be', resta sempre il migliore nonostante tutti i Doom, Quake, Duke, Tromb Raider...

ANDREA
Ah.

BART
L'ho fatt... da mezz'ora, avrò ucciso cinquecentomila nazisti e non c'ho neanche un graffio. / Hai capito qual è il vero eroe di questi giochi qua?

ANDREA
In che senso?

BART
Voglio dire, da una parte ci sei tu, no... che appena ti sparano, puoi recuperare subito i punti vita e dall'altra, questi poveracci che sono pure dei nazisti, però, sta di fatto che è gente senza alternativa.

ANDREA
Certo che è un bel mestiere di merda fare il nazista in un videogame...

BART
Eh, è questo il punto: che va a finire che tu sei uno stronzo e loro dei poveri cristi proletari senza alternative.

ANDREA
E allora stacca.

ANDREA
In America una donna ha ammazzato suo marito investendolo con la station wagon. / S'è difesa sostenendo che era stato posseduto da Mickey Mouse.

BART
Da chi?

ANDREA
Da Topolino.

BART
E da cosa l'avrebbe dedotto?

ANDREA
Non lo so, (verso) forse dalle orecchie.

BART
(verso)

ANDREA
Bel colpo, ragazzo.

BART
A quanto siamo con questa?

ANDREA
Mickey Mouse?

BART
Eh...

ANDREA
Ehm... 226 a 222 per me.

BART
Bastardo...! Da che fonte l'hai presa?

ANDREA
Focus di giugno.

BART
Come Focus?

ANDREA
I giornali vanno letti tutti. (verso-fiati)

BART
(fiati-versi amore) Mi sfogo così col sesso...!//
(int. cucina) Toma.

ANDREA
Guarda un po' se la riconosci, 'sta tipa qua...

BART
Lucia...?

ANDREA
Già.

BART
Che cazzo ci fa qua dentro?? / Ma guarda, si vedono le micropustole dove s'è depilata la topa...!

ANDREA
Ma non è vero.

BART
Chi gliel'ha fatta 'sta foto?

ANDREA
Marco, il suo fidanzato.

BART
Quell'essere mitologico?

ANDREA
Uhm, uhm.

BART
Quello col corpo di uomo e la testa di cazzo?

ANDREA
Uhm.

BART
Che schifo!

ANDREA
Cattivissima, 'sta roba...

BART
Ma è vecchio...

ANDREA
Uhm... mi raccomando, acqua in bocca, che è già troppo nei casini, lei, eh?

BART
Fidati.

ANDREA
Veramente?

BART
Fidati. //
(int. soggiorno) Che si fa, stasera?

ANDREA
Sentito qualcuno?

BART
Nessuno fa un cazzo.

ANDREA
Bastardi, si divertono di nascosto.

BART
Uhm. / PCi possiamo prendere una pizza e un cassetta, poi si decide, ok?

ANDREA
Eccitante.

ANDREA
Hai visto, Ba'?Beep! Non l'hai letta

BART
No, non leggo più la posta dei fans, mi mette un ansia...

ANDREA
E' del padrone di casa. / Ci dà un ultimatum, dopo di che ci sbatte fuori. PrimaOggi l'ho quasi incrociato per le scale.

BART
Magari potrei chiedere un anticipo sui pezzi del giornale.

ANDREA
Non credo ci sia mai stato un momento migliore.

BART
Peccato che l'ho già chiesto. Con cosa abbiamo pagato le multe del '987?

ANDREA
Tutta colpa colpa di Pier Paolo, cazzo... Troppo caro per due...

BART
Quel bastardo se ne sta a Lione a scopare come un barboncino da prendere a secchiate... e va be'. (fc) Io magari nel frattempo dedico un bel pippone malinconico... alla nostra amica Lucia.

ANDREA
Bravo.

133. EST. PORTONE - SERA

ANDREA
Buonasera. Prego.

144. INT. PIZZERIA - SERA/NOTTE
ANDREA
SalveBuonasera.

UOMO DELLE PIZZE
'Sera.

ANDREA
Volevo due pizze da portare via: una con il prosciutto crudo e la panna e quella... come si chiama quella con il pomodoro fresco e la rucola?

UOMO DELLE PIZZE
Pomodoro fresco e rucola.

ANDREA
Quella.

UOMO DELLE PIZZE
Cinque minuti, 18mila.

ANDREA
Okay. / (fiato) //
Chissà se lei ha mai visto una... no, va be', è una ragazza della quale non so praticamente nulla se non che... che l'ho incontrata qua vicino... va be', magari è meglio che metta un annuncio sul giornale...

UOMO DELLE PIZZE
A me, non m'interessa.

ANDREA
Ma vaffanculo...

UOMO DELLE PIZZE
Ma vaffanculo te, maniaco! /(FC) Ma vaffanculo, va!

ANDREA
Testa di cazzo...!

18. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
BART
Ma... andiamo a nanna...(imitando Lucia)
No, che ci diciamo ancora due cose romantiche!/ (normale) Sì... sì... / (fc) Buonanotte, Lucia.
VOCI TV

22./23. INT. CASA ANDREA-BART/ INT. CASA LUCIA - NOTTE
BART
Lasciate un messaggio dopo il bip...

LUCIA
Sono Lucia. Bartolomeo, c'è Andrea?

BART
(fc eff tel) Mi chiamo Bart. Ciao, Lucia, guarda che coincidenza. (ic) Pensavo proprio a te cinque minuti fa. Che si dice?

LUCIA
Niente, è che volevo parlare con Andrea...

BART
Impossibile, sta cagando.

LUCIA
Oh. Chiamo dopo?

BART
Ecco, forse è meglio.

LUCIA
A dopo, ciao.

166. INT. VIDEOTECA - NOTTESERA
ANDREA
Ciao.... sto cercando la cassetta di Trinità.

COMMESSO
"Lo chiamavano Trinità" o "Continuavano a chiamarlo Trinità"?

ANDREA
"Lo chiamavano Trinità".Sì.

COMMESSO
Non ce l'abbiamo.

ANDREA
E l'altro?

COMMESSO
Neanche.

ANDREA
Ma nNon ce l'avete nel senso che è fuori o nel senso che non la tenete più?

COMMESSO
Non so, non c'è, non so'è.

ANDREA
Non è che puoi controllare, per favore...

COMMESSO
Porca puttana... è proprio un gran pezzo di figa.
Ogni volta che la vedo, lo sai cosa le farei, eh? Glielo metterei nel culo, così, come una puttana, vestita com'è, le tiro su la gonna, poi qua... dietro il bancone...

ANDREA
Dolores!

COMMESSO
La conosci?

ANDREA (FC)
No, conosco solo commessi teste di cazzo.

COMMESSO
Ma vaffanculo, va!

ANDREA
La prossima volta vado da Blockbuster!

COMMESSO (FC)
E chi cazzo se ne frega!

DOLORES
Hai perso qualcosa?

ANDREA
Oddio, scusa.

DOLORES (CONT.)
La torta in faccia me la dai dopo, eh...

ANDREA
No, no, è che stavo cercando un film qui in videoteca...

DOLORES
Che film?

ANDREA
Un film...

DOLORES
Dicono che non sia male.

ANDREA
Così dicono.

DOLORES
Anch'io ero venuta a prendere una cassetta, ma...

ANDREA
Ma...?

DOLORES
Ma... forse fai in tempo a offrirmi un gelato, prima.

ANDREA
Un gelato?

DOLORES
Mai sentito parlare del gelato?

ANDREA
(ride) Qui vicino c'è una gelateria dove fanno il miglior gelato al gianduia di Torino. Ci sono anche le panchine.

DOLORES
Bene, però io non è che vada pazza per il gianduia...

ANDREA
Non dirlo a me, io sono allergico al gianduia, mi vengono certi sfoghi... però, il fatto del gianduia migliore poteva essere, non so, un fatto che... il locale ha comunque un suo... ma se vuoi, possiamo anche prendere un gelato confezionato.

DOLORES
Posso cambiare idea?

ANDREA
No... troppo tardi.

DOLORES
Tutto a posto?

ANDREA
Sì, da questa parte.

188. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
La porta del bagno, RUMORE dello sciacquone che scorre.
Ne esce Bart, leggermente alterato, con sottobraccio la rivista che gli aveva mostrato Andrea, aperta alla pagina della foto di Lucia. Guarda la foto, poi si avvicina a una pila di giornali.

BART
E adesso a nanna...
(Imita Lucia)
No, no... voglio che ci diciamo due cosine romantiche!
(Normale, scocciato)
Sì... sì...

CHIUDE LA RIVISTA E LA METTE INSIEME ALLE ALTRE.

25./26. INT. CASA ANDREA-BART/ CASA LUCIA - NOTTE
BART
Eh...?

LUCIA
Sono io. Andrea?

BART
Andrea è uscito. S'è fatto fare delle foto tutto nudo e poi l'ha portate a un giornale. Non ho capito, dice che è un settore che tira, mah...

LUCIA
Sei uno stronzo, Bart. Dai, passamelo.

BART
No, ti giuro che non c'è, veramente. Però arriva.

LUCIA
Vengo lì, devo parlargli.

BART (FC)
Di cosa?

LUCIA
Cazzi miei.

BART (FC)
Quanti?

LUCIA
Quanti cosa?

BART
Quanti cazzi?

LUCIA
(FC) Piantala... (ic) vengo lì.

BART
Mio Dio, quanto ho bisogno di una vacanza... sono troppo stressato...

1919. EST. DEHORS CREMERIA - NOTTE
ANDREA (FC)
Lesione totale del legamento crociato anteriore sinistro.

DOLORES
Due operazioni di menisco, destro e sinistro.

ANDREA
Caviglia destra slogata tre volte.

DOLORES
Ustioni di secondo terzo grado alla gamba sinistra... ma non si vede quasi più niente.

ANDREA
Ho una carie a un premolare che trascuro dal '97.

DOLORES
Io, da quando da bambina sono caduta in una pozza d'acqua gelata, non sento più bene dall'orecchio sinistro.

ANDREA
Miope.

DOLORES
Uhm?

ANDREA
Miope. (ride)

DOLORES
(ride)

28. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
BART
E' aperto!

LUCIA
Andrea?

BART
Sparito.

LUCIA
Sparito?

BART
E' più d'un'ora che l'aspetto. È pazzesco... forse è successo qualcosa.

LUCIA
Non mi sembri molto preoccupato.

BART
Ho detto che forse è successo qualcosa, non che gli è successo qualcosa.

LUCIA
Posso aspettare?

BART
No.

LUCIA
Disturba?

BART
No.

LUCIA
Non mi ricordo mai se tu fumi... Bartolomeo.

BART
Ma perché...? / Bart. Per favore, per cortesia, te lo ripeto ogni volta, Bart.

LUCIA
Comunque?

BART
No, non fumo.

LUCIA
Perché?

BART
Ci dev'essere un perché?

LUCIA
C'è un perché si fuma e c'è un perché non si fuma.

BART
Uhm. / Vuoi sapere perché? Ti dico il perché. Io non fumo perché al cinema non si può fumare. E non potrei mai vedere un film senza fumare, se fumassi. Quindi, non fumo... Bart... uhm?

LUCIA
Grazie.

BART
No, grazie a te. / Sai qual è la verità? E' che è tutta la vita che aspetto di dire questa cosa e non me l'aveva mai chiesta nessuno. / E guarda che è brutto avere una risposta bella pronta e nessuno mai ti fa la domanda giusta.

LUCIA
Capisco.

BART
Possiamo fare l'amore, adesso?

LUCIA
Temo sia prematuro.

BART
Ah, già. (fiato)

DOLORES
(fiato fumo)

20. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
Un rapido zapping televisivo di Bart, stravaccato sul divano. Trova un notiziario.

BART
(Imita lo speaker, accento piemontese)
Tigì regione. Duplice tragedia nella notte: giovane accoltellato da pizzaiolo, il suo migliore amico muore di fame.
Bart prosegue nello zapping.

21. INT. CASA DI LUCIA - NOTTE
Immagini televisive: un film popolare indiano. Dopo qualche istante l'immagine si ferma in un Pause tremolante.

LA MANO CHE HA MANOVRATO IL TELECOMANDO È QUELLA DI LUCIA, SEDUTA SUL DIVANO. SI STA DEPILANDO LE GAMBE. POSA IL RASOIO, SI ASCIUGA CON LA MANO LACRIME PASSATE, POI PRENDE IL TELEFONO E DIGITA UN NUMERO.

22./23. ALTERNATO (SPLIT SCREEN):
INT. CASA DI ANDREA E BART/ INT. CASA DI LUCIA - NOTTE
SQUILLA il telefono. Bart interrompe la lettura di un fumetto e risponde.

BART
Lasciate un messaggio dopo il bip...
Riprende a leggere.

LUCIA
Sono Lucia... Bartolomeo, c'è Andrea?

BART
Oh, Lucia, pensavo proprio a te poco fa. Che si dice?

LUCIA
Niente, è che volevo parlare con Andrea...

BART
Impossibile, sta cagando.

LUCIA
Oh. Chiamo dopo?

BART
Forse è meglio.

LUCIA
A dopo, ciao.
BART ATTACCA E RIPRENDE A LEGGERE.

23BIS - EST. DEHORS CREMERIA - NOTTE
DOLORES
Il realismo non è il nostro forte, vero?

ANDREA
Temo di no.

DOLORES
Va be', forse... è ora che vada a togliermi la rucola dalle scarpe.

ANDREA
Ti dona moltissimo.

DOLORES
(ridendo) Grazie, Andrea.

ANDREA
(ridendo) Prego, Dolores. E se ci rivedessimo?

DOLORES
Potrebbe essere un'idea.

DOLORES
Potrebbe essere un'idea.

ANDREA
Eh, ma non ho il tuo numero...

DOLORES
Ah, già... è troppo facile./ Ciao.

ANDREA
Ciao.

DOLORES
(ridendo) Va be', ogni tanto mi capita di... confondere...

ANDREA
Ho preso il numero di targa, eh... / AB 093 VX....Prova a partire dal numero di targa.

30. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
LUCIA
E così arrivano i tipi dell'ambulanza a portarsi via mia madre mezza infartata e l'infermiere mi fa... "ma io ti ho già vista da qualche parte..." io cerco di cambiare discorso e lui niente. "Ah, sei quella ragazza di quel giornale" eccetera, eccetera e mi chiede l'autografo. E a mia madre arriva la seconda parte dell'infarto, accidenti.

BARTbart
Uhm. / Rappresaglie?

LUCIA
Per ora non mi comprano più il computer che mi serviva per la tesi.

BART
Ah. Te la sei cercata, però, eh...

LUCIA
Che c'entro io? Quelle foto... dovevano restare tra me e Marco.

BART
Quello è un deficiente in preda alle maree ormonali, cosa vuoi pretendere...

LUCIA
Dai, lascia stare Marco.

BART
È che voi donne avete una facilità a mettervi nei guai, allucinante. Dipenderà mica dal fatto che rimanete facilmente incinte?

LUCIA
Ma Andrea non arriva più?

ANDREA
(fc fischia)

ANDREA
OK... AB 093 VX, facile... AB 093...

20. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
Un rapido zapping televisivo di Bart, stravaccato sul divano. Trova un notiziario.

BART
(Imita lo speaker, accento piemontese)
Tigì regione. Duplice tragedia nella notte: giovane accoltellato da pizzaiolo pazzo, il suo migliore amico muore di fame.
Bart prosegue nello zapping.

21. INT. CASA DI LUCIA - NOTTE
Immagini televisive: il film è "Pane, amore e...", in una curiosa versione doppiata cinese. Dopo qualche istante l'immagine si ferma in un Pause tremolante.
La mano che ha manovrato il telecomando è quella di Lucia, seduta sul divano. Si stava depilando le gambe, ed è evidente che ha interrotto il lavoro per la commozione. Posa il rasoio, si asciuga con la mano lacrime passate, poi prende il telefono e digita un numero.

22. ALTERNATO (SPLIT SCREEN):
INT. CASA DI ANDREA E BART/ INT. CASA DI LUCIA - NOTTE
SQUILLA il telefono. Bart interrompe la lettura di un fumetto e risponde.

BART
Lasciate un messaggio dopo il bip...
Riprende a leggere.

LUCIA
Sono Lucia... Bartolomeo, c'è Andrea?

BART
Oh, Lucia, pensavo proprio a te poco fa. Che si dice?

LUCIA
Niente, è che volevo parlare con Andrea...

BART
Impossibile, sta cagando.

LUCIA
Oh. Chiamo dopo?

BART
Forse è meglio.

LUCIA
A dopo, ciao.
Bart attacca e riprende a leggere.
Arriva davanti a un cinema, entra. dove danno "Prima dell'alba" (un cartello indica: Tutti i film di Richard Linklater). Andrea controlla l'ora ed entra.

254./26. ALTERNATO (SPLIT SCREEN):
INT. CASA DI ANDREA E BART/ INT. CASA DI LUCIA - NOTTE
Bart s'è addormentato sul divano. SQUILLA nuovamente il telefono.

BART
Mh?

LUCIA
Sono ioLucia. Andrea?

BART
È uscito. Non capisco, s'è fatto fare delle foto nudo ed è andato a portarle a un giornale... diceva che è un settore che tira, mah...

LUCIA
Sei uno stronzo, Bart. Dai, passamelo.

BART
Ti giuro che non c'è, ma arriva.

LUCIA
Vengo lì, devo parlargli.

BART
Di cosa?

LUCIA
Cazzi miei.

BART
Quanti?

LUCIA
Quanti cosa?

BART
Quanti cazzi?

LUCIA
PMa piantala... vengo lì.

BART
Ma se sei tu che parli così... bisogna prendersi le responsabilità delle parole che si dicono se no va a finire che -

LUCIA
Va be', ciao.
Lucia ATTACCA.

BART
Se no va a finire che la comunicazione ne risente, eh.
Bart torna a coricarsi.

27 (EX 31)5. INT. ATRIO CINEMA - NOTTE
Andrea si avvicina alla cassa.

ANDREA
Uno, grazie.

CASSIERA
Guardi che è iniziato da almeno un'ora.

ANDREA
Non importa, va bene lo stesso.

CASSIERA
Ma la trama, non ci riesce mica a seguirla...

ANDREA
Davvero, non importa. Ho solo bisogno di stare un po' per conto mio.

CASSIERA
Se vuole gliela racconto.

ANDREA
Che cosa?

CASSIERA
La storia.

ANDREA
Mi basta il biglietto, grazie.

CASSIERA
Glielo garantisco: non si capisce niente.

ANDREA
Guardi che io sono uno sveglio.

CASSIERA
Io la prima volta ho visto solo il primo tempo e... zero, come fosse stato in cinese.

ANDREA
Mi spiace, davvero. E ora, per cortesia, mi dia quel cazzo di biglietto.
La Cassiera, freddissima, prende i soldi, stacca il biglietto e lo dà a Andrea.

CASSIERA
Ecco.
Andrea entra in sala.
Andrea è seduto in sala, affascinato dalla storia e dimentico di tutto il resto.

286. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
Il SUONO del campanello sveglia Bart.

BART
Aperto!
Lucia entra nella stanza. Indossa un abitino a fiori e golfino traforato bianco.

LUCIA
Ciao.

BART
Ciao.

LUCIA
Andrea?

BART
Boh. Sparito.

LUCIA
Sparito?

BART (CALMISSIMO)
Lo aspetto che... sarà un'ora. È pazzesco, forse è successo qualcosa.

LUCIA
Non mi sembri molto preoccupato.

BART
Ho detto che forse è successo qualcosa, non che gli è successo qualcosa.

LUCIA
Posso aspettare?

BART
Come no.
Bart indica a Lucia una poltrona. Lucia si accomoda. Dalla sua borsetta leopardata estrae sigarette e accendino.

LUCIA
Disturba?

BART
No problemo.
Lucia si accende la sigaretta.

LUCIA
Non mi ricordo mai se tu fumi, Bartolomeo.

BART
Bart. Al limite, per gli amici, Bart SimpsonTi prego, per cortesia, te lo ripeto ogni volta, Bart.

LUCIA
Comunque?

BART
Del fumo? No, non fumo.

LUCIA
Perché?

BART
Dev'esserci un perché?

LUCIA
Certo. C'è un perché si fuma, e c'è un perché non si fuma.

BART
Vuoi sapere perché?

LUCIA
Sì.

BART
Te lo dico io perché, allora. Non fumo perché al cinema non si fuma. E non potrei vedere un film senza fumare, se fumassi. Quindi: non fumo.

LUCIA
Grazie.

BART
Grazie a te.
(Pausa)
Non me l'aveva mai chiesto nessuno.
Lucia tace e fuma tranquilla.

BART (CONT.)
È triste avere una risposta bella pronta e nessuno mai ti fa la domanda giusta.

LUCIA
Capisco.

BART
Possiamo fare l'amore, adesso?

LUCIA
Temo sia prematuro.

BART
Già.

29 (EX 27)27. INT. CINEMA - NOTTE
Andrea è seduto in sala, dimentico di tutto il resto.
Andrea vede gli ultimi istanti del film. Iniziano i titoli di coda. La gente si alza. Lui resta seduto.

3028. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
Lucia spegne la sua sigaretta in un posacenere. Ne accende un'altra. Bart sta comodo sul divano, con ancora il suo fumetto in mano.

LUCIA
E così arrivano i tipi dell'ambulanza a portarsi via mia madre mezza infartata e l'infermiere mi fa: ma io ti ho già vista da qualche parte... io cerco di cambiare discorso e lui niente, dice: sì, sei quella del giornale eccetera eccetera e mi chiede l'autografo. E a mia madre è arrivata la seconda parte dell'infarto, accidenti, forse la operano... e mio padre dice che sono posseduta dal demonio.

BART
Rappresaglie?

LUCIA
Per ora nOvviamente. La prima è che non mi comprano più il computer che mi serviva per la tesi.

BART
Te la sei anche cercata, però.

LUCIA
Ma che c'entro io?

BART
Ero forse io quello che si faceva fotografare con le grandi labbra all'aria?

LUCIA
Le foto dovevano restare tra me e Marco.

BART
Ma lui è un deficiente in preda alle maree ormonali, cosa puoi pretendere...

LUCIA
Lascia stare Marco, dài.

BART
È che voi donne avete una particolare attitudine a mettervi nei guai. Forse tutto dipende dal fatto che restate facilmente incinte.

LUCIA
Ma Andrea non arriva più?

BART
Vedi, ci sono differenze tra uomo e donna... insormontabili. Non parlo di cose tipo che l'uomo è competitivo eccetera: 'ste cose lasciamole alle inchieste del cazzo di Cosmopolitan. È che noi siamo su pianeti diversi, è evidente. Esempio?

LUCIA
Va be'.

BART
Facile... pensa ai gesti quotidiani. Pensa a cose tipo la pipì...

LUCIA
In che senso?

BART
Le donne la fanno sedute, gli uomini in piedi. È semplice... sedute, in piedi. Due concezioni del mondo, due prospettive troppo diverse per tirarci fuori qualcosa di buono. Chiaro che esistono casi limite. Io ad esempio, la faccio da seduto. Perché sono pigro, niente di... Sono pigro, e mi siedo. Eppure, proprio per questo, io capisco un po' meglio il vostro universo.
Lucia tace allibita.

29. INT. CINEMA (ATRIO) - NOTTE
Le ultime persone escono dal cinema. Vediamo Andrea avvicinarsi alla cassa, dove c'è una CASSIERA relativamente giovane e dall'aria afflitta.

ANDREA
Ha mica una penna e un pezzo di carta?

CASSIERA
Ecco.
La Cassiera gli porge una biro e un foglio di blocco notes. Andrea vi scrive il numero di targa.

ANDREA
E sei mesi dopo ci sono andati all'appuntamento?

CASSIERA
Come, scusi?
Andrea sta per restituirle la biro, ma poi la tiene in mano parlando.

ANDREA
I due del film. Alla fine si separano... però promettono di rivedersi nello stesso posto sei mesi dopo. Si ritroveranno? Secondo me, no. Secondo lei?

CASSIERA
Non saprei.

ANDREA
Ma l'ha visto il film, no?

CASSIERA
No, cioè... sì: un tempo.

ANDREA
Il primo o il secondo?

CASSIERA
Credo il... sì, il secondo.

ANDREA
Mh. Il cinema è suo?

CASSIERA
Cosa... dei miei, ma lo gestiamo insieme, perché?

ANDREA
Niente. Ha visto solo un tempo, dunque.

CASSIERA
Sì.

ANDREA
Va be', grazie lo stesso. Arrivederci.
Andrea le restituisce finalmente la biro.

CASSIERA
Arrivederci.
Andrea si avvia verso l'uscita.

320. EST. CINEMA - NOTTE
La gente esce dal cinema. Escono anche Andrea e le pizze.

BART
Che cazzo, era ora. Eri morto? / Sveglia, Masala ChickenChina Girl!

ANDREA
Mi sono cadute.

BART
Ah, che schifo.

LUCIA
Ma dov'eri finito?

ANDREA
Ho visto un film.L'ho incontrata.

BART
Chiosa?

ANDREA
Prima dell'alba.Dolores.

LUCIA
Mai sentito.E chi è Dolores?

BART
Te pareva.Una che non sei tu.

DOLORES
Ah.

ANDREA
Orangina?

BART
Ouai.

ANDREA
(fc fischia)

LUCIA
Andrea, il casino delle foto sta peggiorando.

ANDREA
Ah, sì?

LUCIA
Mio padre vuole che lascio l'università e lavoro al ristorante con lui, come cameriera, con un vestito del cazzo.

BART
C'è una cosa che mi sono sempre chiesto su quel film...Come hai fatto a incontrarla?

LUCIA
Grazie per la comprensione.

BART
Quando vanno nel parco e passano la notte insieme... hai presente?

ANDREA
Mh mh.Abita qua vicino. Incredibile.

BART
Ecco, non mi ricordo... scopano o no? Incredibile che qualcuno abiti qui vicino?

ANDREA
Certo che sì: nella scena dopo lei non ha la T-shirt sotto il vestito e dunque in qualche modo si sarà spogliata...No, incredibile non averla mai incontrata prima.

BART
Non l'avevo notato.Io non ho mai incontrato nessuno in tutta la mia vita.

ANDREA
Era fondamentale.Be', dovresti provare. È un'esperienza esaltante.

LUCIA
Quello che voglio dire è che mMi sembra impossibile dover mollare l'università quando mi manca un esame solo.

ANDREA
Hai fatto bene a pensare di rivolgerti a noi... grassi, prosperi...

BART
Nel giro di poche settimane, vivere sotto a un ponte...

LUCIA
Magari chiude un occhio, il padrone di casa.

ANDREA
Ha detto che ci manda dei suoi amici che ci spezzeranno i pollici e ci sbatteranno fuori.Sì, il mio, col cacciavite.

BART
E così Julie Delpy si scopa Ethan Hawke in quel parco... Che troia.(ride) Ora che si fa?

LUCIA
E chi lo sa...?

342. EST. STRADA - GIORNO
Nero.

ANDREA
Forse stavolta abbiamo esagerato! È l'ultima volta che seguo le tue trovate del cazzo!!

BART
Cosa te lo fa pensare? Corri, cazzo, dai!!!

33. INT. STAZIONE DEI CARABINIERI - GIORNO
Andrea e Bart seduti su una panchina davanti al bancone d'ingresso della stazione Carabinieri. Hanno lo scatolone accanto a loro, e l'aria un po' sconsolata.
Un CARABINIERE al bancone consulta dei fogli, poi guarda verso i due.

CARABINIERE
Siete voi quelli della targa?
Andrea e Bart si alzano.

ANDREA
Sì, ha trovato...?

CARABINIERE
Certo... ho qui il tabulato, si tratta... vediamo... della signora Dolores Angeli, residente in via... un attimo...
Il Carabiniere sfoglia il tabulato.

CARABINIERE
Sì... via Balbo 44.
Andrea e Bart si scambiano un goffissimo cinque.

354. INT. CASA DI ANDREA E BART -- GIORNO
ANDREA
Trovata! Dolores Angeli!

BART
Senti qua. A San Pietroburgo, in Russia, il custode di un obitorio si è trombato il cadavere di una. E fino a qua, va bene. Fatto sta che questa, mentre se la trombava, s'è svegliata, capito? Cioè, la stavano per cremare, ma era solo morte apparente, quindi... tecnicamente, gli ha salvato la vita. / E il poverello l'hanno messo in galera perché dice che, che in Russia è reato la necrofilia... cioè, voglio dire, già uno che si scopa i cadaveri è pieno di problemi, poi gli si svegliano, lo mettono pure in galera... 'na tragedia. / Quanto siamo?
Andrea sta sfogliando la guida telefonica.

ANDREA
Eccola qua! Indirizzo e numero di telefono. E comunque, 226 a 224 per me, sorry.

BART
Bastardo.

LUCIA
Ragazzi... apprezzo molto, davvero, ma forse non era il caso di mettersi nei guai...

BART
"Mettersi nei guai..."

ANDREA
Adesso basta una telefonata!

LUCIA
Ma scusa... se vi trovano?

ANDREA
Se vi trovano a chi? L'affitto a parte che abbiamo i giorni contati, è in nero, non lavoriamo, non siamo iscritti a nessuna lista di collocamento, non abbiamo nessuna carta di credito né niente, tecnicamente non esistiamo.

BART
Io lo direi con un po' meno d'orgoglio, no?

ANDREA
Vabbé, ragazzi... appena trovo la scheda, vado a telefonare alla mia futura fidanzata.

BART
Scusate una cosa, visto che io mi sposerò intorno ai quarant'anni con una ragazza che non potrà avere più di vent'anni, è ovvio... adesso lei sta frequentando... l'asilo?

ANDREA
Non mettetemi agitazione... quella col topo.

BART
Sì. Se io vado davanti alle scuole a sbirciare un po' chi possa essere la mia futura moglie... è nel mio pieno diritto di marito previdente o sono soltanto uno pedofilo? Cosa sto dicendo?

ANDREA
Eccola... tombola.

LUCIA
E' una domanda interessante. Ci vediamo.

BART
Vabbe'.

ANDREA
Aspetta, aspetta... ti do un passaggio una mano.

LUCIA
Grazie.

BART
Ciao. / (sbuffa)

ANDREA
Bart... abbiamo un problema. una mano

ANDREA
Non bisogna fare nessun rumore se no becchiamo il padrone di casa.

36. INT. SCALE CASA DI ANDREA E BART - GIORNO
PADRONE DI CASA
Non per mettervi fretta, ragazzi... ma per amore della chiarezza... o mi pagate tutto quello che mi dovete... entro un mese... con un interesse, diciamo, 20 per cento... oppure una di queste notti vi faccio entrare in casa un paio di amici miei... slavi... con le loro cassette degli attrezzi... che vi romperanno dita e ginocchia a martellate... e poi vi infileranno il martello nel culo. / E' chiaro?

ANDREA
Chiaro.

PADRONE DI CASA
Chiaro. / Un mese. / Trenta giorni. / Domani, ventinove. / Arrivederci.

ANDREA
Arrivederci.

BART
'derci.

PADRONE DI CASA
Signorina... i miei omaggi.

LUCIA
Mi spiace...

BART
Be', poteva anche andarci peggio, eh...

ANDREA
Ah, sì?

BART
Eh, sì. Se ci pensi, dopo le ginocchia e le dita, ma che te ne frega del culo?

ANDREA
Be', questo è vero. / Andiamo. / Buongiorno.

DONNA SCALE
Uhm...

BART
Ciao.

ANDREA
Ciao.

37
BART
Ma che ho detto?

35. INT. UFFICIO - GIORNO
MANAGER #4
E con questo, credo che tutti i dati che ci interessavano per questo primo contatto, ci siano...

ANDREA
Bene. E... la seconda parte del colloquio a quando?

MANAGER #4
Giovedì prossimo.

ANDREA
Quindi, ci vediamo giovedì prossimo?

MANAGER #4
Un attimo...

ANDREA
Sì.

MANAGER #4
Dunque, giovedì... no, mi spiace.

ANDREA
Io non ho problemi di date.

MANAGER #4
Bene. / Vediamo... ecco, direi, mai. / Che ne dice di mai, le va bene?

ANDREA
Mai?

MANAGER #4
Sì, mai.

ANDREA
Mai va benissimo. Grazie.

Il MANAGER di turno ha l'aria diabolica di un televenditore.
MANAGER #4
Sacrifici e investimenti. Lei ci crede?

ANDREA
Direi di sì.

MANAGER #4
Bene. La nostra è un'offerta che non si può rifiutare. Tre mesi di corso, al termine dei quali valuteremo se assumerla, ma si tratta più che altro di una formalità. Data l'enorme opportunità, il costo del corso è di un milione e mezzo, al mese. Questi sono i moduli, firmi...
Andrea guarda i moduli sconcertato.

MANAGER #4
Firmi...

386. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
ANDREA
Il prossimo è bello, c'è la musica degli U2.

DOLORES
Andrea... per un secondo, prova... prova a non dire nulla per un secondoRiesci a star zitto un secondo.

397. INT. CASA DI ANDREA E BART - GIORNO
BART
Ma non posso crederci! Ma dico, veramente? Siamo pazzi?! Ma sono cose che fanno del male, Andrea.

ANDREA
Non mi sembra così grave.

BART
Andrea, al primo appuntamento? Cioè, questa come minimo, ha pensato che hai qualche grave ritardo, una forma paranoide di schizofrenia, dei disturbi affettivi dell'infanzia, una doppia personalità omicida...!

ANDREA (acc)
Posso parlare?

BART
Vai pure.

ANDREA
Grazie. / (fiato) Ho fatto una videocassetta con dei pezzi di film, cioè, pezzi di film, titoli di coda.

BART
Ecco, diamo il loro nome alle cose. 25 titoli di coda, uno in fila all'altro.

LUCIA
Interessante.

BART
Eh, ma tu pensa all'atmosfera. Questi due seduti sul divano, mano nella mano, lo schermo nero, il buio, il silenzio... scorre lenta la scritta, capo attrezzista, capo macchinista, capo elettricista, ma sei scemo?

ANDREA
Dolores ha gradito.

BART
Dolores parla nel sonno.

ANDREA
Senti di fare il cazzone, i titoli di coda piacciono pure a te.

BART
A me? Guarda, non è vero assolutamente, io non ho mai detto niente del genere. Sono milioni di anni luce dal piacermi. Li leggo, tutto qua. Ma poi che cazzo c'entro io, scusa? Te la sei almeno... (fischia)

ANDREA
(acc di sottof.) Gli piacciono, è fissato. //
No.

BART
Un bel pom...

ANDREA
No!

BART
Una bella seg...?

ANDREA
No!!

BART
Ma niente, niente? / Un po' di squirting, una gangbang, un fist-fucking, un head-fucking,
un fast-food, Ed Wood, Robin Hood...

ANDREA
E Zidane?

LUCIA
Il cantante?

ANDREA
(fischia)

4038. EST. BOX OFFICE STADIO - GIORNO
LUCIA
A me invece piace vedere i titoli di coda... magari non li leggo, ma... la loro lentezza... quelle musiche sempre malinconiche... solo che il mio ragazzo, finito il film, si alza subito.

BART
Ma chi, la patata lessa?

LUCIA
Tu con Marco non ci hai mai parlato, okay?

BART
In effetti, ancora non parlo con le patate, ma ci sto lavorando su, giuro.

LUCIA
(verso)

ANDREA
Ragazzi... per favore, cerchiamo di smetterla co' 'ste storie prima che arrivi Dolores.

BART
Davvero, Lucia, cerchiamo di non farci sempre riconoscere.

ANDREA
Eccola lì.

DOLORES
Ciao.

ANDREA
Ciao.

DOLORES
Scusa il ritardo, è che... mi sono persa un paio di volte, non trovavo lo stadio...

BART
Eh... in effetti, capita che uno proprio non lo riconosce fino a che non ci è sotto, sotto, che è piccolo, eh?
Dolores dà i biglietti a Andrea, che li smista agli altri. Nel farlo, li presenta.

ANDREA
Lui è Bart, Dolores, Lucia.

DOLORES
Ciao.

BART
Ciao. Bartolomeo Vanzetti.

ANDREA
Biglietti... entriamo?

DOLORES
Sì...

BART
Quanto è teso?

POLIZIOTTO (OFF)
Signorina, apra la borsa.

LUCIA
Guarda che Marco è uno che fa un sacco di cose, guadagna bene. Forse non lo dà a vedere, ma è un tipo molto umano.

BART
Quello è un caso umano, non è un tipo umano.

LUCIA
L'anno scorso è andato due volte in Bosnia con un camion di aiuti umanitari.

BART
Che, che, che cosa c'entra? Io sono andato in Polonia co, con una Panda senza rompere i coglioni a nessuno... io a te non ti capisco.

4139. EST. GRADINATE STADIO - GIORNO
BART
Quindi, attrice di teatro e professoressa d'italiano? Andrea che non fa niente si sentirà in inferiorità numerica.

DOLORES
Invece, tu che fai?

BART
Io? Critico letterario.

DOLORES
Ma dai...!

LUCIA
Il critico letterario? Uh, uh...!!

DOLORES
Perché?

BART
Ma niente, scherzano, lasciali...

LUCIA
Lo sai in cosa consiste il suo lavoro?
Dolores fa cenno di no. Andrea alza gli occhi al cielo.

LUCIA
Lo sai in cosa consiste il suo lavoro?

ANDREA
Due volte alla settimana... un suo cugino, che sta in Sicilia, compra il giornale locale, ritaglia la recensione del libro, ci passa lo scanner sopra, posta elettronica a Bart, il nostro critico letterario, il quale firma il pezzo, lo manda al giornale e ha fatto l'articolo, senza aver letto né il libro, né la recensione.

BART
Sì, sì...

ANDREA
Eh...

DOLORES
Vabbe', ma non se ne accorgono?

BARTLUCIA
Non le legge nessuno.

FOLLA INTORNO
(vociare di esclamazione)

BART
(fc) Ma è vecchio...!

ANDREA
(fc) E' un flop!

DOLORES
(FC) Hanno fatto gol?

LUCIA
Sì.

DOLORES
Senti, ma io e te, invece... non è che ci siamo già viste? Io esono sicura d'averti già vista...

LUCIA
Ma io credo... di no.

ANDREA
Avete una gomma?

DOLORES (ACC)
Sì... forse, forse a qualche provino, no?

ANDREA
Una caramella?

LUCIA
Impossibile.

DOLORES
Ma sei sicura?

LUCIA
Sì.

DOLORES
Io, tipo, la settimana scorsa sono andata a uno di questi provini, sai quelli che fanno...
dolores
Aspetta... su un giornale, forse adesso...

LUCIABART (ACC)
Tieni, guarda qua.

DOLORES
No... mai Ecco dove ti ho vista. Scusa.

BART
Tiella pure, ne ho altre cinquanta. Lei che cazzo si guarda?

ANDREA
E vai!

BART
Deficienti!

40. INT. SFONDO NEUTRO - LUCE ARTIFICIALE
Lucia si rivolge direttamente alla MDP. Sta fumando tranquilla una sigaretta.

LUCIA
Voglio dire, ho avuto il sospetto che Andrea un po' scemo lo fosse davvero. Eravamo lì, tutti insieme, guardavamo una partita tra - adesso non mi ricordo chi, comunque... e lui se n'è stato quasi tutta la sera senza neanche dire una parola, sempre preoccupato di fare brutta figura o cosa... è uno di quei tipi che credono sempre che la felicità sia altrove. Sì, diciamo che è scemo. Lo dico con cognizione, perché è il mio migliore amico.

442. INT. UFFICIO - GIORNO
MANAGER #5
Ho qui... i risultati del suo test psico-attitudinale. Complimenti, è interessante, molto interessante.

ANDREA
Bene.

MANAGER #5
Sociologicamente, dico. No, perché lei alla nostra azienda non servirebbe praticamente a niente. / Però, complimenti. Il suo profilo è decisamente quello del serial killer.

ANDREA
Grazie.

453. EST. DAVANTI A UN CINEMA - NOTTE
ANDREA
Ok, forse ce la facciamo... tu fai i biglietti, io vado a prendere i pop corn!

DOLORES
Ci vediamo dentro! Prendi una Coca!

464. INT. ATRIO CINEMA - NOTTE
ANDREA
'Sera. Due coche grandi e un pop-corn da ottomila, grazie.

COMMESSA
Un attimo... devo sistemare il nastro. / Mi diceva?

ANDREA
Due coche grandi e un pop-corn da ottomila, grazie.

COMMESSA
Due coche e poi cosa, scusi?

ANDREA
Due coche grandi e un pop-corn da ottomila, grazie!

COMMESSA
Sono 25.

ANDREA
Ecco, grazie.

COMMESSA
Lo scontrino!

ANDREA
Allora?

DOLORES
Allora niente, esaurito.

ANDREA
Tutto esaurito?

DOLORES
Tutte e tre le sale. Tranne una dove danno il film dei Digimon, ma ne farei volentieri a meno.

ANDREA
Dei?

DOLORES
Dei Digimon.

ANDREA
Ah.

DOLORES
Che si fa?

ANDREA
Anch'ioChe sfiga...

ANDREA
Andiamo. / Nemmeno uno...?

DOLORES
Vabbe', forse è meglio così, no?

ANDREA
Cioè?

DOLORES
Sì, vedi, io... ho una specie di problema con i film.

ANDREA
Ah, che problema?

DOLORES
Sei comodo?

ANDREA
Uhm ,uhm.

DOLORES
Vabbe', sembra un po' una stupidaggine... però no, perché poi, perché poi mi capita che ci penso su e finisce che mi perdo tutta la trama... quindi preferisco non andarci troppo spesso...

ANDREA
Al cinema, dici?

DOLORES
Vabbe', ti spiego. Succede quando c'hai il protagonista di un film che va a vedere un film. Ogni tanto capita, no? E allora io penso... che succede se in quel cinema lì danno un film dove c'è sempre lui, cioè l'attore?

ANDREA
(sorride) Be', cercano d'evitarlo, no?

DOLORES
Infatti. Cercano di evitarlo perché hanno paura che si capisca che è tutto finto. Però poi, capita che uno ci pensa su e... e si perde tutta la trama.

ANDREA
Eh, già... Chi?

DOLORES
John McLane, il protagonista, dai... lui è al corrente che esiste un attore che si chiama Bruce Willis, e che esistono film come L'ultimo boy scout o Le 12 scimmie? Ad esempio, in Grease... e John Travolta sapeva che esiste un film che si chiama "La febbre del sabato sera"?

ANDREA
E certo che no.

DOLORES
E i seguiti, i remake? Cioè, nell'universo dei film non esiste la storia del cinema. Come mai?

ANDREA
Be', magari... non esistono quei film che... che ne so, che parlano proprio di quella storia lì, no?

DOLORES
Questa potrebbe essere una spiegazione affascinante, sarebbe bello, ma non è così facile, sai. / Io ho una mia teoria. Vabbe', non è che sono proprio sicura, però secondo me, se John Travolta reale incontrasse per la strada il John Travolta... personaggio, beh... non ci sarebbe nessun problema... semplicemente, perché non si assomigliano. Cioè, lui è molto più grasso. /
Va be', scusa... sono una ragazza intelligente, però a volte qualche stupidaggine la dico anch'io. Scusami, ho parlato troppo.

ANDREA
Ma no...!

DOLORES
Sì.

ANDREA
No, davvero!

DOLORES
No. Prima mi... mi stavi raccontando del tuo... del tuo lavoro da... da prestigiatore...

ANDREA
(sorride)Clown per compleanni di bambini.

DOLORES
Scusami, clown.

ANDREA
Niente. / Ma sì, faccio questa cosa. Solo che in città conosco solo due bambini, uno del 25 aprile e l'altro del 3 maggio, e quindi capita che sto fermo quasi tutto l'anno. Poi adesso uno dei due s'è anche ammalato, e, in confidenza... non credo che ce la faccia perché... ha fatto delle analisi e...

DOLORES
Andrea?

ANDREA
Eh...?

DOLORES
Andiamo a casa mia?

ANDREA
Sì.

486. INT. CASA DI DOLORES (INGRESSO) - NOTTE
DOLORES
Sei imbarazzato?

ANDREA
No.

DOLORES
No, infatti, neanch'io. / E... scusa, scusa... oddio...

ANDREA
Va bene...

ANDREA/DOLORES
(fiati amore)

4850.. INT. PISCINA PUBBLICA (BORDO VASCA) - GIORNO
DOLORES
(fc) Sai, Lucia... quella notte con Andrea è stata... (ic) be'... come spiegarlo... niente, devo farti vedere quella cassetta.

LUCIA
Non ci posso credere. Vi siete filmati al primo appuntamento?

DOLORES
No. Era una videocassetta di una partita di calcioosaera per rendere l'idea...

DOLORES
Sai quand'è la prima volta che ho pensato di far l'amore con te?

ANDREA
La prima volta che ci siamo visti?

DOLORES
Adesso non esageriamo... è stato quando mi hai offerto quel gelato.

ANDREA
Potevi dirmelo, no?

DOLORES
Il mio gelato si sarebbe sciolto.
Andrea la guarda e tace.

DOLORES
E sai quand'è l'ultima volta che ci ho pensato?
Lei alza il capo e lo bacia.

531. INT. PISCINA PUBBLICA (SPOGLIATOIO) - GIORNO
DOLORES
C'è uno che sta sull'angolo e lancia la palla verso l'area dove... vabbe', dove c'è un sacco di gente. E poi c'è un altro, un attaccante, credo... che per prenderla salta altissimo... però la palla è ancora più alta e sembra sicuro che non la raggiungerà mai. E invece lui resta lì, in aria, così, fermo...

LUCIA
E poi?

DOLORES
E poi la colpisce di testa, e la palla non può che entrare in rete. E nessuno poteva pararla, eh... perché nessuno poteva immaginarsi che in una partita potesse succedere una cosa del genere. / Voglio dire... stare con Andrea... mi ha lasciato... così, come una specie di scia... tipo... quella di Campanellino in Peter Pan, hai presente, no?

LUCIA
Mi stai dicendo che tra te e Andrea è una cosa seria?

DOLORES
Beh, non lo so. (fiato)

LUCIA
Io una volta mi sono masturbata con un Magnum Double.

DOLORES
Cioè?

LUCIA
Il gelato. Crema, cioccolato, caramello.

DOLORES
(fiato) Va be', io... con questo ho finito, eh? Possiamo andare.

CARTELLO: Marco, il fidanzato di Lucia.
Qualche domanda?

553. EST. STRADA - SERA
LUCIA
Allora mi raccomando.

ANDREA
Tranquilla.

LUCIA
Ci tengo che siate amici, ne parlavo l'altro giorno con Dolores...

ANDREA
Lucia, io non ho nessun problema con Marco.
Zheng Fa. Mi chiedevo: che razza di nome è? Cioè, sembra - Zheng Fa - una specie di bestemmia cinese...

LUCIA
Bart dice che devo mollarlo.
Chiedilo a mia madre.

ANDREA
Ma lì in Cina cosa siete: politeisti, monoteisti, musulmani, panteisti... Bart dice un sacco di cose.

LUCIA
Comunisti.

ANDREA
Ah.

564. INT. RISTORANTE CINESE INDIANO - NOTTE
CUOCO
(in indiano)

LUCIA
(in indiano)

ANDREA
(voce fc) Era la fatidica sera della cena con il fidanzato di Lucia. Lo stavamo aspettando. Lucia era agitata e io cercavo di tranquillizzarla.
(ic) Uelà... grazie.

57. EST. PARCO - GIORNO
DOLORES
Ma lui non era tuo amico, no?

ANDREA
No... io lo conoscevo di vista. / Oddio, non è che mi stava sul culo come a Bart, ma da lì a essere amici... e comunque, dato che faceva sempre l'espertone di calcio, c'erano un paio di scommesse che avevo fatto con Bart che volevo verificare.

586. INT. RISTORANTE CINESE INDIANO - NOTTE
MARCO
... nel '72-'73, la Juventus... prima. 45 punti, 45 reti, media inglese zero. Vince il campionato all'Olimpico contro la Roma. Gran gol di Cuccureddu all'ottantasettesimo. Mentre il Milan di Nereo Rocco crolla a Verona... 5 a 3... la fatal Verona.

6058. EST. PARCO - GIORNO
ANDREA
Forse... è che era più facile immaginarselo come uno stronzo, invece era solo uno che dava l'idea di... di sapere dove sta andando, tutto qua.

6159. INT. RISTORANTE CINESE INDIANO - NOTTE
MARCO
Certo io non mi posso lamentare, eh... sono soddisfatto della mia vita, del mio lavoro... sì, lo posso dire. Io sto bene con me stesso.

ANDREA
La scorsa settimana Lucia è venuta da me. / Siamo usciti di casa, ci siamo andati a fare una passeggiata. / Siamo andati in centro, in un bar con i tavolini all'aperto. / Era l'ora del tramonto. / C'era un'aria incredibile... sembrava di essere al mare. / E poi siamo tornati a casa... e ci siamo fatti una gran bella scopata.

MARCO
Non è vero.

ANDREA
(reazione pugno)

620. EST. PARCO - GIORNO
ANDREA
E, e in un attimo, il padre di Lucia stava picchiando Marco e Lucia piangeva. E poi ha picchiato anche Lucia. E io ero lì, mi sembrava di non esserci nemmeno e poi... sono tornato a casa e Bart dormiva. Questa mattina ho dormi...

DOLORES (acc)
Ma ti... ti fa male?

ANDREA
AhiaNo.

DOLORES
E' sorprendente, eh?

ANDREA
Cosa?

DOLORES
Se la foto è vera, te lo cavo con le unghie, quell'occhio.Scoprire che... che le cose che facciamo possono avere delle conseguenze reali... no? / (bacio)

ANDREA
Ahia.

I due iniziano a far la lotta per gioco.

631. INT. UFFICIO - GIORNO
MANAGER #6
(ride)

642. EST. STRADE - GIORNO
BART
Questa simpatica trovata della polaroid mi rimanda a una cosa geniale successa a Avigliana -

LUCIAANDREA
Cosa geniale un bel niente.Sarebbe?

BART
Fonte: Luna Nuova. C'è questo tipo, un... un contadino, sai quelli dalla mattina alla sera in cascina a zappare, a vangare... Ragazze, poverino, zero. Be', questo gli capita una tempesta ormonale, prende quello che trova, cioè una gallina, ascoltami per cortesia, prende questa gallina e ci va a letto.

DOLORES
Che ci fa?

BART
Ci va a letto, Dolores. Che cosa ti devo dire? Se la scopa, se la tromba, se la incula, se la chiava, se la sbatte... non è educato, no?

ANDREA
No.

BART
Il tipo fa quello che deve fare con la gallina e decide di riprendere tutto l'evento con la telecamera. ANDREA
Maledetta tecnologia.Ora, post coitum, si distrae un attimo, si fuma una sigaretta e lascia la cassetta da una parte. E qui entra in scena la vecchia nonna. Sai queste vecchie... proprio vecchie. Be', lei arriva a casa, si convince che... mi stai ascoltando?... la vecchia arriva a casa, prende la cassetta convinta che sia la sua telenovela preferita, la mette dentro, se la guarda, il vecchio cuore cede, baboom! / La trovano stecchita con, ma mi volete ascoltare?

ANDREA
Eh, son qua!

BART
Dov'eravamo?

LUCIA
Eravamo fermi che Marco ha cercato di picchiarmi e mio padre gliele ha date prima a lui e poi a me. Minchia!

ANDREA
Eravamo 234 a 232 per me.

BART
Uhm uhm.

LUCIA
Siete aridi.

ANDREA
Ma lascialo, quello! È un coglione! Ancora...!

LUCIA
È solo molto geloso, passionale...!

BART
A proposito di galline... Dolores, sei sicura di quello che stiamo facendo?

DOLORES
Boh, proviamo.
Danno un occhiata a un negozio di alimentari.

BART
Qui?

ANDREA
No.

ANDREA
Beh, allora... qui! va bene.

DOLORES
Qui?

ANDREA
Sì.

DOLORES
Qui?

ANDREA
Sì!

DOLORES
No...!

BART (ACC)
Qui, eh?

653. INT. BOUTIQUE ABITI DA SPOSA - GIORNO
BART
(FC) Dio che angoscia...!

COMMESSA
Allora?

DOLORES
Non lo so, forse... forse non mi sta tanto bene qui.

COMMESSA
Ma no. Con un corpo come il tuo, le modifiche sono davvero minime.

DOLORES
Sì... peccato... che mi sposo perché sono incinta.

ANDREA
Cosa? Incinta? / Vuoi dire... vuoi dire che aspetti... un bambino?

DOLORES
Amore... non sapevo come dirtelo...

ANDREA
Amore, aspetta!!

BART
No, le spiego. Il fatto è che il figlio non è il suo, bensì del suo ex marito che però ora è in coma.

LUCIA
Non si preoccupi, ha già prenotato l'aborto.

BART
Vado a recuperare la coppia, stia calma.

LUCIA
Torniamo subito.

COMMESSA
Ma il vestito...

664. EST. PIAZZA CASTELLO - GIORNO

LUCIA
(urla)

675. INT. CASA DI DOLORES (BAGNO) - GIORNO
ANDREA
"Lolita... luce della mia vita... fuoco dei miei lombi... mio peccato, anima mia, Lolita... la punta della lingua compie un percorso di tre passi sul palato... per battere al terzo contro i denti... Lo-li-ta."

ANDREA (LEGGE)
Lolita, luce della mia vita, fuoco dei miei lombi. Mio peccato, anima mia. Lo-li-ta: la punta della lingua compie un percorso di tre passi sul palato per battere, al terzo, contro i denti. Lo. Li. Ta.

DOLORES
Lo. Li. Ta.
Dici che è da casalinga?

ANDREA (CONT.)
Ma certo.
(Continua a leggere)
Era Lo, semplicemente Lo al mattino, ritta nel suo metro e 47 con un calzino solo. Era Lola in pantaloni. Era Dolly a scuola. Era Dolores sulla linea tratteggiata dei documenti. Ma tra le mie braccia era sempre Lolita.

DOLORES
Sai quand'è stata la prima volta che ho pensato di far l'amore con te?

ANDREA
La prima volta che ci siamo visti?

DOLORES
Be', adesso non esagerare, dai, Andrea... è stato quando mi hai offerto quel gelato.

ANDREA
Ah.

DOLORES
Uhm, uhm.

ANDREA
Potevi dirmelo, no?

DOLORES
Be', no... il mio gelato si sarebbe sciolto. (risatina)

ANDREA
(risatina)
Dolores prende una scatola metallica di tè che aveva appoggiato a bordo vasca.

DOLORES
Posso?

ANDREA
Proviamo.
Dolores versa tutto il contenuto della scatola nell'acqua calda della vasca. L'acqua inizia a prendere il colore del tè.

DOLORES
A che ora hai prenotato?

ANDREA
Alle nove.

DOLORES
Arriveremo in ritardo.

686. ESINT. RISTORANTE - SERA
ANDREA
Zitti come topolini.

DOLORES
Uhm.

ANDREA
A che stai pensando?

DOLORES
Che... che ho messo il vestito più bello e... e poi qui... le candele, noi due... (sorride)

ANDREA
E...

DOLORES
E... non lo so, è come... è terribile sentirsi così contenti...

ANDREA
(sorride)

DOLORES
Devi riportami alla realtà, Andrea.

ANDREA
Ma è questa la realtà.

DOLORES
No. (sorride) Raccontami una storia... qualcosa di triste.

ANDREA
(sorride) Una storia triste?

DOLORES
Vuoi?

ANDREA
Sì. / Le storie tristi mi vengono benissimo. / La vuoi triste classica o una di quelle che sembrano niente ma mi demoralizzano da spararmi?Ma ne vuoi una triste normale... o una allegra raccontata in modo triste?

DOLORES
(sorride) Incominciamo con una triste classicanormale.

ANDREA
OK. Ti racconto. / Allora... ehm... mi ricordo che quel giorno faceva... un freddo incredibile... e... e quando siamo arrivati al cimitero, è anche cominciato a nevicare. / E lì c'erano... i tipi che sistemano con i... con i mattoni e la calce... ed è una cosa lunghissima, non ci si crede quant'è lunga. / E... e lì è successa una cosa strana. / Mi sono sentito tranquillissimo... una calma quasi piacevole che... non lo so, è difficile da definire. / E poi avevo... solo un unico pensiero, assurdo.

DOLORES
Che pensiero?

ANDREA
Quello era il funerale di mio padre. E il pensiero era che... che quando ci facevamo la barba... se ci tagliavamo, io e lui ci tagliavamo sempre nello stesso punto. / Ecco, io pensavo a questo. / Non ero triste o chissà che... / Me ne stavo lì, guardavo la gente, questi che lavoravano... la neve cadeva e... e pensavo solo a quello... quale poteva essere il significato... E ho pensato che questi centimetri di... di faccia, identici fra me e mio padre... be', forse erano la prova che... che in qualche modo lui restava. / Forse.

DOLORES
(sorride)

ANDREA
Ecco... ma non è poi così triste, no?

DOLORES
Forse no.

ANDREA
E tu?

DOLORES
Io cosa?

ANDREA
E tu cosa mi racconti?

DOLORES
Non c'è nessuna storia. Sono una ragazza, io.

DOLORES (CONT.)
(sorride) Mica avevo istinti materni, era solo... va be', lasciamo stare.

ANDREA
C'è altro?

DOLORES
Sì.

ANDREA
Racconta.

DOLORES
Una volta... mi fa ridere iniziare proprio con una volta... scusa. Una volta ho letto un libro che si chiama, cioè in inglese... The Loneliness of the Long Distance Runner. Conosci?
Andrea scuote la testa.

DOLORES (CONT.)
L'autore non mi viene... comunque il titolo in italiano fa: La solitudine del... di chi corre per lunghe distanze.

ANDREA
E che succede?

DOLORES
Eh... succede che da quando ho iniziato a sperare di fare davvero l'attrice... ogni mattina mi sveglio con la paura di essermi lasciata alle spalle tutto quello che mi è caro...

ANDREA
Guarda che a me è difficile seminarmi.

DOLORES
Sì, ma Aalle volte, uno... uno fa delle scelte che forse... che forse... non lo so, forse possono sembrare...

ANDREA
Grazie.

DOLORES
Grazie. / Ad esempio, mi è successo che... che... cioè, è andata che... / andrea
Sei bella quando fai la bocca preoccupata. Che è successo?
Niente, non importa, non importa. Un'altra volta. (pausa) Dormi da me stanotte... ? non c'è nessuna storia. Sono una ragazza.

ANDREA
Va bene. / Buon appetito.

DOLORES
(sorride)

6967. INT. BAR - MATTINA
BART
Una brioche e un tè, s'il vous plait.

BARISTA
Con la marmellata o con la crema?

BART
Il tè?

BARISTA
No, la brioche.

BART
Ha detto? Crema, pistacchio, stracciatella e...?

BARISTA
Con la marmellata o con la crema?

BART
(versi) una di quelle con la marmellata.

BARISTA
Finite.

BART
Finite. / Con la crema?

BARISTA
Bravo... risposta azzeccata.

BART
A che ora smonti?

CAMERIERA
Nel 2006.

BART
Ci sarò, donna.

CAMERIERA
Bravo.

BART
(verso) / Rapidissimo.

BARISTA
...issimo.

BART
Grazie, buonuomo.

BARISTA
De nada.

DOLORES
Vedi, io... io prima mica ci pensavo... non è che queste cose si pianificano, no... solo che... che è andata che...

ANDREA
Che...

BART
Che?

DOLORES
Che... abbiamo fatto l'amore.

ANDREA
Cosa?

DOLORES
Abbiamo fatto l'amore.

ANDREA
In che senso?

BART
Eh... in senso orizzontale, credo, eh...

DOLORES
Nel senso che abbiamo fatto l'amore.
Parte il pezzo "Mala Vida" della Mano Negra, in modo da terminare l'introduzione strumentale nel momento in cui Andrea inizia a insultare Dolores.

ANDREA
Avete scopato? / Ti sei fatta scopare per avere la parte. / Ma... ma cosa sei, un... un luogo comune? / Cazzo, l'attrice che va a letto col produttore!

DOLORES
Era il regista...

ANDREA
Ah, era il regista? / Ma poi neanche per un film, per una commedia di teatro. Minchia, che cazzo sto dicendo? (sospira) E quando è successo?

DOLORES
Prima di conoscerti, Andrea.

ANDREA
Quanto prima?

DOLORES
Due giorni.

ANDREA
Non cambia niente.

DOLORES
Ma non ci conoscevamo...!

ANDREA
No, dai... basta! / Io e te abbiamo chiuso.

DOLORES
Andrea, ma che cosa dici?

ANDREA
Dico che di queste stronzate, io non ne voglio più sapere, va bene?

BART
(sospira) L'ha presa bene.

DOLORES
E adesso?
Viavai di studenti, qualche professore.

7169. INT. CASA DI ANDREA E BART - GIORNO
BART
Ma che hai fatto, che t'ha preso? / Che è 'sta reazione da matto che c'hai avuto? / Così, nel vuoto della mente, senza pensare alle sue motivazioni, al contesto... senza pensare al fatto che è una cosa che è successa prima che ti conoscesse, Andrea. Che cazzo è, un tradimento retroattivo?

ANDREA
Allora, io non ho nessuna intenzione di stare con una che si comporta come una puttana, va bene?

BART
Una puttana? Ma come parli, ma che dici? E' un'attrice, quale puttana, imbecille! Se fosse una puttana, ma sai quanti chilometri di cazzi avrebbe continuato a ciucciare... utili alla sua carriera, senza venirti a dire niente?

ANDREA
E' vero. Infatti, il punto non è questo.

BART
E qual è? Che doveva, che doveva strisciare umiliandosi... chiedendoti perdono, perché? / Scusami, Andrea, sai... non ero vergine prima d'incontrarti, ho avuto una vita sessuale prima di te, pensa un po'....

ANDREA
A me non da fastidio quello che ha fatto, a me da fastidio che lei sia fatta proprio così.

BART
Così come?

ANDREA
Così!

BART
Ma così come? Ma così, è una persona che c'ha un sogno che sta andando da una parte e per realizzar, vieni qua... per realizzare 'sto sogno ha... commesso un errore, ha fatto una stronzata. / Capita. / Cioè, pensa che rottura di coglioni se era una senza sogni però correttissima. Due palle, o no? / C'ha un cazzo di sogno nel cassetto. Ma beata lei, ce l'avessi io. Io non c'ho manco un cassetto dove infilarlo 'sto sogno.

ANDREA
Grazie per la lezione, eh...? /Adesso vado... perché è l'ultima possibilitàSiamo a meno tre. Dopodiché, box doccia.

BART
Eh...

ANDREA
Ciao. (baci)

BART
(baci) Ciao, ciccio.Andrea si avvia verso la porta.

BART
Meno tre.

70. INT. SCUOLA (AULA) - GIORNO
Una classe annoiata. Dolores spiega le sue cose lentamente, con un tono desolato.

DOLORES
Lo schema generale delle fiabe e dei miti...
Si avvicina alla lavagna.

DOLORES (CONT.)
Tutte le avventure nascono da un desiderio di base...
Vediamo che sulla lavagna qualcuno ha scritto: "LA (EX) SUPPLENTE È UN GRAN PEZZO DI FIGA". Con noncuranza la gira e inizia a fare un abbozzo di schema.

DOLORES (CONT.)
Il soggetto cerca il Graal, dato da Dio per il bene dell'umanità. Chiaro? L'oggetto di valore può essere una principessa, l'amore - tutto ciò di buono e prezioso per cui vale la pena di lottare. L'amore, come ho detto...
Dolores è colpita da un pensiero evidentemente triste. Il suo tono di voce ridesta parte della classe.

DOLORES (CONT.)
L'amore... Ecco, questa è la cosa fondamentale da capire.
Il suo tono è serio e grave. Ora tutti la seguono.

DOLORES (CONT.)
Le relazioni di desiderio sono infinite e infinito è... è il dolore che generano. Bisogna però rendersi conto che gli oggetti di valore... non esistono. Esiste solo un assurdo desiderio che porta al nulla...
Gli alunni la guardano preoccupati.

DOLORES (CONT.)
Capirete, col tempo, che il desiderio è da cancellare, da dimenticare. Nirvana.

STUDENTE
Professoressa? Ma poi 'ste cose le chiede?
Dolores non sa che dire. Dissolvenza in nero.

721. INT. UFFICIO - GIORNO
Sovrimpressione:
MENO TRE.

MANAGER #7
Interessi, computer, cinema, calcio, musica, leggere, uhm. Io, uno come lei lo assumerei solo per il gusto di licenziarlo subito dopo.

ANDREA
Io lavorerei per uno come lei solo per mandarle a puttanedel culo l'azienda nel più breve tempo possibile.

MANAGER #7
Lei è Ah, sei un cafone, giovanotto... però hai carattere. / Andrea Straniero... un tempo ti avrei detto di uscirtene di qui con dignità... ma... sono curioso di vedere uno come te all'opera in un posto come questo.

ANDREA
Stai dicendo che sono assunto?

MANAGER #7
Non scherziamo. Questo primo colloquio è una specie di scrematura per eliminare perdenti e psicopatici. La Sarai chiamato presto per un secondo colloquio.

ANDREA
Sono commosso.

MANAGER #7
Vada, vada.Vai, vai.

ANDREA
Sì.

72. INT. CASA DI ANDREA E BART - GIORNO
Andrea sdraiato sul divano. La luce del giorno filtra tra le persiane socchiuse. Sta mangiando un pollo arrosto, guardando MTV: è da un po' che sta lì. Bart, su una sedia, sta prendendosi un caffè leggendo La Stampa.

BART
In Russia il custode di un obitorio si è trombato il cadavere di una.
Andrea tace.

BART (CONT.)
Aspetta, aspetta... il fatto è che mentre 'sto qua se la sta facendo lei si sveglia. Morte apparente, capisci? E stavano per cremarla, anche.
Andrea continua a non dir nulla.

BART (CONT.)
Poveraccio... già se è uno che si scopa i morti c'ha i suoi problemi... se poi i morti si svegliano è una tragedia.
Bart smette di leggere e guarda Andrea.

ANDREA
Non mi viene in mente niente.
(Pausa)
Niente di spiritoso.
Bart aspetta.

ANDREA (CONT.)
E smettila di guardarmi... mi imbarazza.

BART
Comunque... 124 a 122 per me.
Su MTV stanno trasmettendo un video dei Nirvana. Entrambi lo guardano, malinconici. Estraggono un accendino e lo alzano acceso, come ai concerti.
DISSOLVENZA IN NERO, fino a che non restano che i lumicini. Poi, neanche più quelli. NERO.

BART
Credo sia piuttosto semplice... oddio, semplice... va be'. Nei film... di una volta, diciamo fino agli anni sessanta, quando sparavano con la pistola, stavano così, con l'avambraccio stretto al corpo, e usavano quelle pistole piccole, calibro... non so, piccole. E quando colpivano qualcuno, lui moriva stecchito al primo colpo. Oggi invece sparano con le braccia tese, con pistolone enormi, gridano bastardo figlio di puttana t'ammazzo e per far morire qualcuno ci vuole minimo un caricatore e poi quello rantola per un mese e mezzo tipo Salvate il Soldato Ryan. Dipende dal fatto che si punta su un maggiore realismo? Sarebbe la soluzione più semplice, ma non è così. Il fatto è... che nel corso del tempo la mira è peggiorata. Che cazzo c'entra...? Per Andrea è la stessa situazione. Più passa il tempo, più crede che la sua vita si complichi. Deve trovare lavoro, arriva Dolores... Deve fare più cose, alzare più la voce, fare più gesti... Viene da dire: fa così perché diventa più realista, si rende conto che la vita è complessa... Io penso invece che lui fa così perché si rende conto che ... sta perdendo la mira, che non ha più quella lucidità che ti permette di trovare, ora e subito con l'intuizione, e deve cercare, con grande fatica. Preso nota?

744. INT. DISCOTECA - NOTTE
BART
Questo è farsi succhiare il pisello dalla legge delle probabilità! / Io vado a bere una cosa, intanto.

ANDREA
Come, intanto?

BART
Intanto!

BART
Un gin tonic... babe.

BARISTA
Un gin tonic?

BART
Eh.

BARISTA
(fc) Finito.

BART
Ehm... una caipirinha.

BARISTA
Finita pure quella.

BART
Un mohito.

BARISTA
Finito.

BART
Un cubalibre.

BARISTA
Negativo, è finito pure lui. Senti, c'abbiamo della birra e ancora un po' di sangria.

BART
A me la birra mi gonfia e la sangria mi fa schifo. Che facciamo?

BARISTA
Non so che farci.

BART
Senti... cro-magnon... su questo bigliettino c'è scritto "consumazione obbligatoria". / Ora io credevo che volesse dire che dovevo venire qua, chiedere qualcosa, qualunque cosa, basta che ordinavo qualche cosa. Invece tu mi stai dicendo che è obbligatoria, nel senso che io devo bere quello che tu decidi?

SECONDO BARISTA
(fc) C'è qualche problema?

BARISTA
Questo qua cerca grane.

BART
Stiamo calmi, non c'è nessun problema, non sto cercando grane, faccia di cazzo. Sto soltanto cercando di bere qualche cosa.

BARISTA
Com'è che m'hai chiamato, Uomo Ragno?

ANDREA
Andiamo via...!

BART
Ringrazia!

755. INT SCALE CASA ANDREA / BART - NOTTE
ANDREA
Certo che guardi la gente ballare e viene fuori una cosa molto precisa.

BART
Cioè?

ANDREA
La linea.

BART
La?

ANDREA
La linea che separa nettamente chi è etero e chi è gay.

BART
Che dici?

ANDREA
Cioè... se tu balli così, con le braccia sopra la testa, sei gay. Hai superato la linea omosessuale delle spalle, capito?

BART
Quindi...

ANDREA
E' gay

BART
Ah... uh...

ANDREA
Chippendale.

BART
Ya...

ANDREA
Village People.

BART
(verso)

ANDREA
Non lo so.

BART
Lo vedi...?

ANDREA
Puoi dimenarti tutta la vita come un ossesso, muovere le braccia come cazzo ti pare, come cazzo ti pare... però se superi la linea è fatta, sei gay, sei gay!

BART
Andrea... è andata così male con Dolores?

ANDREA
Di merda. / Lucia...!

BART
Che cazzo ci fai qua...?

LUCIA
Con Marco è finita.

ANDREA
Come, finita? (fiato)

LUCIA (ACC)
Sì... le cose che ha detto... dopo tutto il casino dell'altro giorno... non so, basta. / È finita.

ANDREA
Be', benvenuta nel club.

LUCIA
Per qualche giorno... posso stare da voi?

BART
Che palle...!

ANDREA
Sì.

BART
Okay! / C'è un po' di disordine, scusa.

ANDREA
(verso)

BART
No problemo.
I tre entrano in casa.

777. INT. CASA DI ANDREA E BART - NOTTE
PIER PAOLO
(FIATI SONNO)

ANDREA
(fc) Cazzo, Pier Paolo.

BART
È tornato, 'sto stronzo...

LUCIA
Non sapevo che dovesse tornare.

ANDREA
Pier... Pier! Sveglia, Pier!

BART
Allora...?

ANDREA
Pier!

BART
Cos'è, morto?

ANDREA
Temo di no.

BART
Ah, mannaggia... sei vecchio, sei triste... Guarda 'sto schifoso... ha festeggiato alla grande, eh... drogato!

LUCIA
Ma non è il caso di fare qualcosa?

BART
No.

BARTANDREA
Che cazzo c'è, un gatto morto? / Però...! (fischia)

LUCIA (ACC)
Che c'è?

BART
C'è che è arrivato Babbo Natale. Quanti saranno?

ANDREA
Non lo so, un sacco di soldi.

BART
Be'... affitti arretrati...

ANDREA
Be', sicurezza.

BART
Eh, be'...

ANDREA
Be'....

BART
Lucia...?

ANDREA
Lucia.

BART
Eh...

ANDREA
Va be'...

BART
Lucia, perché non... vai a cambiare le lenzuola di questo, che sono dell'anno scorso... eh? Te le metti pulite.

ANDREA
Mi dai una mano a spostarlo che qua fa disordine?

BART
Sì.

ANDREA
Che c'è?

BART
Niente.

ANDREA
Solo che...?

BART
Solo che non mi sembra che questa sia la suite imperiale dello Sheraton. Che cazzo, giri l'angolo, ne sbuca fuori uno. Siamo già in quattro!

ANDREA
Vabbe', ma non è che è una... che è una cosa definitiva, eh... -

BART
Ho capito, ma infatti, non è quello che mi preoccupa... / A me, quello che mi da ai matti è il, è il pensiero che, che ne so, le feste, magia di Natale, con i
due milioni di parenti cinesi indiani del cazzo di Sonia Gandhi lìi Gong Li, che vengono a scroccare aperitivi e pasticcini...

ANDREA
Stiamo drammatizzando?

BART
Ma infatti non è questo. / La cosa che mi disturba a me... è che io odio... profondamente odio sedermi su un asse del water ancora caldo. Oh, l'ho detto.

LUCIA
Ma io chiamerei un dottore. Molto zucchero e molta panna.

BART
Uhmmmm...

ANDREA
(acc) (sbuffa)

BART
Senti, Lucia... ti devo fare una domanda importante. / Siediti un attimo, per favore. / Non è che per caso tu sei... quel tipo, sai, vivendo insieme uno deve... voglio dire, il tipo di donna che va in giro per casa nuda?

LUCIA
No, a volte mi capi...

BART
No, guarda, mPerché è meglio chiarirlo subito... perché se non sei quel tipo di donna... mi dispiace, per te qui non c'è posto, te ne puoi anche andare.

LUCIA
Ma lo sai perché Bart Simpson si chiama Bart?

BART
(fc) No, dimmelo tu.

LUCIA
Perché è l'anagramma di brat che significa carogna.

BART
Ah, significa carogna?

ANDREA
(ride)

BART
Pensa che io ho sempre pensato che fosse un reggiseno.

LUCIA
No, quello è bra.

BART
Bra? Credevo che fosse un posto in provincia di Cuneo.

LUCIA
Che ne dici di attaccarti alla canna del gas?

ANDREA
(risatina)

BART
Questa donna mi fa scoprire mondi inesplorati. La prendo due, grazie, buonanotte... !

788. INT. UFFICIO - GIORNO
Sovrimpressione:
MENO DUE.
MANAGER #8
(fiato) (fc) Mi ha convinto. Ci vediamo (ic) la prossima settimana, qui alle 15, per l'ultimo colloquio.

ANDREA
L'ultimo?

MANAGER #8
Se convince il direttore creativo, lei è assunto.

ANDREA
Bene. / Alla prossima settimana.

Il Manager di turno ha l'aria allegra e cordiale.
MANAGER #8
Molto, molto bene. E con questo, credo che tutti i dati che ci interessavano per questo primo contatto ci siano...

ANDREA
La seconda fase del colloquio quando sarebbe?

MANAGER #8
Giovedì prossimo.

ANDREA
Quindi, ci rivediamo giovedì prossimo?
Il Manager consulta la sua agenda.

MANAGER #8
Un attimo... giovedì... no, mi spiace.

ANDREA
Io non ho problemi di date.

MANAGER #8
Bene. Vediamo... ecco: direi... mai. Che ne dice di mai, le va bene?

ANDREA
Mai?

MANAGER #8
Sì, mai.
ANDREA

Mai va benissimo, grazie.
Andrea si alza, distrutto.

80. INT. CASA DI ANDREA E BART - GIORNO
VOCI TV DI SOTTOFONDO
CARTELLO: Cinque giorni dopo

ANDREA
Non va. / Non va, non va...

BART
Posa, dai... andiamo a prendere una boccata d'aria.

810. EST. CORTILE - GIORNO
BART (FC)
È evidente, è evidente.

ANDREA
E' evidente che?

BART
È evidente una cosa. Che il tuo problema rispetto a quello che ha fatto Dolores è un problema di percezione, di prospettiva.

ANDREA
Ma non è nessun problema di prospettiva. S'è fatta scopare da un altro, mi sembra una cosa molto concreta.

BART
Ma pensa al suo punto di vista.

ANDREA
No che non ci voglio pensare al suo punto di vista.

BART
Lo vedi, è come dico io... è come dico io. LVedi com'è semplice: lei se la fotte il regista e a te ti fotte la percezione, tale e quale.

ANDREA
Va bene. Cambiamo discorso?

BART
No, scusa un attimo... L'altro giorno ero in treno, stavo guardando fuori dal finestrino...

ANDREA
E dove cazzo stavi andando?

BART
Ma che ti frega! Ascolta. Stavo guardando fuori...

luciaANDREA (acc)
Ma quand'è che hai preso un treno, scusa?

BART
Ma l'ho preso, ascolta!

ANDREA (ACC)
Ma perché devi raccontare le cazzate...?!

BART (ACC)
Ma allora... ma non sono cazzate!! Ascolta.

BART
Guardavo fuori da, da 'sto cazzo di finestrino... e a un certo punto, appare nella pianura... un camion gigante e un vecchietto di 130 anni che se lo dipingeva tutto di rosso... cioè, la cosa più bella del mondo. / Solo che ho pensato che io quella scena lì, la stavo guardando attraverso un vetro. / Di conseguenza, ho messo a fuoco sul finestrino... e ho visto che qua in basso, a un centimetro dalla mia faccia, c'era una scrittina, piccola, piccola, che se continuavo a guardare fuori, non avrei mai letto.

ANDREA
Che scrittina?

BART
"L'amore è una scorreggia nel cuore." / Ma ti rendi conto? Cioè, tu te ne stai tranquillo, Incredibile. in treno, stai guardando lo spettacolo più bello del mondo e un deficiente t'ha scritto sotto al naso una cazzata del genere! E' chiaro?

ANDREA
Sì, ma che cazzo c'entra questo con me e Dolores?

BART
Ciccio, c'entra che tu ti sei fissato co' 'sta scritta del regista del cazzo e hai smesso di guardare fuori quello spettacolo meraviglioso che è Dolores! Questo c'entra, Andrea! Dai!

ANDREA
No. / Cazzo, non ce la faccio, è più forte di me, tutto troppo in fretta, non ce la faccio! (...)

BART
Ma è il mondo che va in fretta, Andrea, è il mondo che va in fretta! Non vivi mica più nel Cinquecento che non succedeva mai un cazzo. / un cazzo Adesso le cose corrono! Torni a casa la sera e Come niente ti trovi su Tele+ i porno! / Andrea, la Champions League...? / E dai...!

ANDREA
La Coppa dei Campioni che fine ha fatto?

BART
Sparita, dimenticata, scordatela. Niente più Coppa dei Campioni!

ANDREA
Sono cose che fanno pensare.

BART
Che cazzo ti guardi tu?

876. INT. CASA DI ANDREA E BART - GIORNO
PIER PAOLO
(verso)

ANDREA
Allora OK?

BART
OK. Andiamo? / (verso)

ANDREA
(sottovoce) Okay. / (ds) Dai, così ci togliamo 'sto pensiero...

BART
(sforzi) (fiati) / 'Fanculo!

ANDREA
Bastardo... proprio bastardo, cazzo...

887. EST. STRADA - GIORNO

VICINA
Buona giornata!

ANDREA
(ds) BuongiornoAdesso non esageriamo, signora.

BART (FC)
Buona giornata!

BART
(sforzi)Cazzo...!

ANDREA
Che palle 'sta vecchia...

BART
Il braccio m'ha preso, 'sto stronzo!

ANDREA
(cl) E molla!!

BART
(sforzi)

BART
Però, maledizione mi hai fatto perdere la fine del telefilm.

ANDREA
Che telefilm?
Salgono e partono.

8988. EST. AUTO DI ANDREA (IN MOVIMENTO) - GIORNO
BART
Però, che palle, non mi hai fatto neanche vedere la fine del telefilm.

ANDREA
Che telefilm?

BART
Un telefilm. Non so quale... uMa che ne so, sai quelli che vedi sempre nel pomeriggio e mai dall'inizio...

ANDREA
Bè, forse iniziano già iniziati.

BART
È un'ipotesi affascinante. Sei d'accordo? (imitando scimmia) Uhm, uhm. / (normale)Imbecille. / Minchia, fa' finta di niente. C'è quella faccia di cazzo d'Enrico. / Meno male che non c'ha visto, se no, sicuro, si ricordava dei 12 LP che non gli ho mai restituito, quelli di Elvis.

ANDREA
(sorride) So' i suoi?

BART
Eh...

ANDREA
Vedo che c'ha sempre lo stesso naso.

BART
Be', che deve fare, poverino. Co' quello che gli è successo...

ANDREA
Che gli è successo?

BART
(FC) Be', non lo sai?

ANDREA
(FC) (verso)

BART (FC)
Il buon Enrico se ne stava tutto tranquillo in macchina guidando... col suo bel ditone nel naso. (IC) Fatto sta che proprio in quel momento... gli capita un incidente, ma di quelli seri, di quelli pesanti... e la parte di dito che era rimasta fuori dal naso se n'entra tutta quanta dentro tipo trivella, spaccandogli tutte le cartilagini del setto e uscendo più o meno a quest'altezza qua. Andrea, un inferno, guarda avanti... / Ore sotto ai ferri, interventi tutti di plastica facciale... cioè, fai conto... farsi un tiro di dinamite? Peggio.

ANDREA
Be', non sapevo un cazzo.

BART
E senti la storia come va a finire. / Mentre il nostro amico se ne stava tranquillo in macchina... a praticarsi un traforo nei suoi personalissimi topi di naso... non era solo. C'era un'altra persona. / E questa persona... se ne stava a ginocchioni, piegata sulle sue gambe, intenta... a praticargli una sorta di respirazione artificiale del tipo bocca-cazzo...
Quello che so, lo so perché me l'ha raccontato un amico sbirro - altrimenti davvero non lo sa nessuno e di certo capirai il perché.

ANDREA
Cos'è, un segreto?

BART
Ed è proprio per questo che te lo dico. Un segreto che so solo io non vale un cazzo di niente.

ANDREA
Comunque?

ANDREA
Uhmmm...

BART (ACC)
E ora viene il bello. / Perché questa persona... era...

ANDREA
Era...?

BART
Era?

ANDREA
Era...?

BART
Eh?

ANDREA
(verso)

BART
Era quello stronzo di Teo!... dai, quello che studiavano sempre insieme, quello che abbiamo conosciuto a Storia Contemporanea!

ANDREA
Minchia!

BART
E minchia, sì! Ma immaginati la scena! Trapana su e succhia giù, trapana e succhia, trapana e succhia, trapana e succhia, trapana e succhia... 120 all'ora... rettilineo... chicane, curva, freno a mano...

ANDREA
Chicane?

BART
Magari la chicane non c'era, ma fatto sta che nel più alto e sacro di tutti i momenti, nel pieno del trapano e succhia, questo non c'ha capito più niente... ha perso il controllo della macchina, che s'è girata, è uscita di strada, impatta contro un albero, wham bam! Macchina distrutta, loro svenuti.

890. EST./INT. GIORNO - STRADA/CONDOMINIO
BART (FC)
Che storia?

ANDREA
Imbarazzante.

BART
Tu immaginati la scena... quando l'hanno ritrovati. / Uno immortalato come un mangiatore di spade che un altro po'... ci rimaneva soffocato. Quell'altro, il naso maciullato, una maschera di sangue e sosia di John Wayne Bobbitt, praticamente.

ANDREA
Ah, ma dici...

BART (FC)
Magari un'amputazione, no, però... bello rosicchiato alla base, insomma.

ANDREA (ACC)
(sforzi) / Giura.

BART
Te lo giuro su Marco, Luca, Matteo, Giovanni... e Linda Evangelista.

ANDREA
Be', abbiamo spiegato il naso.

BART
Cioè, a dire?

ANDREA
I medici si sono concentrati... un pò più in basso!

BART
(ride) / Decisamente. / (fiati)

ANDREA
Ti odio...!

BART
(ride)

ANDREA
(affanno)

BART (acc)
Stai composto, per favore? / I genitori non ci sono. / Avranno mica traslocato?

ANDREA
E chi lo sa? / Qui ci vorrebbe... un'intuizione speciale.

BART
Sì, perché io, questo qua... fino a casa non me lo ristrascino indietro.

ANDREA
Mi sembra una buona idea.

BART
(DS) Ottima!

ANDREA
(DS) Tiello fermo.

BART
Stai fermo.

ANDREA
(fiati)

BART
Pronto?

ANDREA
Vai!

BART (ACC)
Vai! (sforzi e fiati)

ANDREA (ACC)
(sforzi e fiati)

BART
Potremmo prendere 'na cosetta, ancora, eh...? / Eh?

ANDREA
Potremmo.

BART
Dì un po'... co' la storia del, del trapana-succhia quanto siamo...?

ANDREA
244 a 242.

BART
(versi)246 a 242. Storia vissuta, è doppia. E Bart tenta la fuga! / (fc) Che tristezza...

92. INT. DAVANTI A UN PALAZZO - GIORNO
BART
Dai, però pensa al, al fascino della situazione. Siamo difronte a un bivio. Da una parte il dorato mondo del lavoro... e dall'altra, è... il box doccia.

ANDREA
Sono tranquillissimo.

BART (ACC)
Dai, Ciccio... ce la fai.

ANDREA
Ce la faccio.

BART
Non pensare a niente.

ANDREA
No, no.

BART (ACC)
Non pensare che hai distrutto la vita di Dolores. / Guarda, ce la fai, ce la fai, ce la fai, ce la fai, ce la fai, ce la fai, carico!!

ANDREA
Ce la faccio, ce la faccio, ce la faccio, ce la faccio...

LUCIA
Vai e stendili.

ANDREA
Vado e li stendo. (baci)

BART
Tu... ce la fai! / Ce la fa?

LUCIA
No.

BART
Che tristezza.

9391. INT. UFFICIO - GIORNO
Sovrimpressione:
MENO UNO.

DIRETTORE CREATIVO
(fc) Noi qui non facciamo troppi giri di parole. / (ic) Vogliamo guadagnare. Chi resta indietro, resta indietro. / A me piace scommettere contro tutti... e stavolta... mi viene da scommettere su di te./ Non mi deluderai, mi auguro.

DIRETTORE CREATIVO
Tutto a posto?

ANDREA
Sì, sì, tutto a posto. È che... è che non speravo che andasse così bene.

DIRETTORE CREATIVO
Be', questo è meglio non dirlo in giro, però...

ANDREA
(sorride) Immagino.

94. INT. DISCOTECA - NOTTE
DOLORES
Come stai?

ANDREA
Bene.

DOLORES
Il lavoro, l'hai trovato?

ANDREA
Sì... no, quasi.

94BIS. INT. UFFICIO - GIORNO
DIRETTORE CREATIVO
Sicuro che è tutto a posto?

ANDREA
Sì, sì, sì, tutto a posto, tutto a posto.

DIRETTORE CREATIVO
Tutto sommato, credo che ti troverai più che bene nella nostra sede di Roma.

ANDREA
Sede di Roma?

DIRETTORE CREATIVO
E' la nostra sede centrale.

ANDREA
E quindi dovrei trasferirmi a Roma.

DIRETTORE CREATIVO
Subito.

ANDREA
No, no, no, io, io non posso andare via da Torino.

DIRETTORE CREATIVO
Ma... il lavoro è fuori Torino. E qui sul curriculum vedo indicato... "disponibile a ogni tipo di trasferimento." C'è, c'è qualche equivoco?

ANDREA
No, no, no, nessun equivoco, era quello che pensavo, ma... ma poi ho cambiato idea. // Ma perché me l'hai detto... perchè?// (fiato) / E' che ho... ho complicato un po' le cose... e vorrei cercare di rimetterle a posto.

DIRETTORE CREATIVO
Buona fortuna, allora.

ANDREA
(sorride) Grazie.

94C. INT. DISCOTECA - NOTTE
DOLORES
Non mi sembrava una cosa così grave.

ANDREA
E be', ma se non era una cosa così grave, non me lo dovevi dire. / Se invece era una cosa grave, ti potevi... anche immaginare quello che sarebbe successo, no? Me l'hai spiattellato in faccia al bar, la mattina, così...!

DOLORES
Va be', era un po' che cerca, e va bene, ho sbagliato momento... Ma io credevo che si potesse...

ANDREA
Va bene, dai, dai, ci sono i tuoi amici t'aspettano, vai, vai... ne riparleremo.

DOLORES
Se io dovessi tornare indietro... non so se ti ridirei quello che t'ho detto. / Però so una cosa... che quello che ho fatto, lo rifarei./
Questa sono io, Andrea.

96. int. casa di andrea e bart - giorno
Andrea sdraiato sul divano. La luce del giorno filtra tra le persiane socchiuse. Sta mangiando un pollo arrosto, guardando MTV: è da un po' che sta lì. Bart, su una sedia, sta prendendosi un caffè leggendo La Stampa.

BART
In Russia il custode di un obitorio si è trombato il cadavere di una.
Andrea tace.

BART
Il fatto è che mentre 'sto qua se la sta facendo lei si sveglia. Morte apparente, capisci? E stavano per cremarla.
Andrea continua a non dir nulla.

BART
Poveraccio... già se è uno che si scopa i morti c'ha i suoi problemi... se poi i morti si svegliano è una tragedia.
Bart smette di leggere e guarda Andrea.

ANDREA
Non mi viene in mente niente.
(Pausa)
Niente di spiritoso.
Bart aspetta.

ANDREA
E smettila di guardarmi... mi imbarazza.

BART
Comunque, 128 a 122 per me.
Su MTV stanno trasmettendo un video dei Nirvana. Entrambi lo guardano, malinconici. Estraggono un accendino e lo alzano acceso, come ai concerti.

DISSOLVENZA IN NERO, fino a che non restano che i lumicini. Poi, neanche più quelli. NERO.

97.ANDREA
... e parlo correntemente l'inglese, il francese--

MANAGER #9
Mi spiace ma noi siamo interessati solo a laureati in economia e commercio.

ANDREA
Ah.

MANAGER #9
E di lei e della sua laurea in lettere moderne proprio non saprei che farmene.

ANDREA
Ma allora perché questo colloquio?

MANAGER #9
È una buona domanda. Ci sarà stato un errore.

ANDREA
Ma era la mia ultima possibilità...

MANAGER #9
Me ne rendo conto.

ANDREA
Mi ammazzo.

MANAGER #9
Non è un problema mio.
Andrea si alza, si toglie la cravatta, si avvia verso la porta.

ANDREA
Non è un problema suo, certo.

92. INT. CASA DI ANDREA E BART - GIORNO
SCENA PRECEDENTE.
BART
(sforzo)

ANDREA
(urla)

ANDREA
Ma vaffanculo... che gioco del cazzo! // Città di merda... oh, non succede mai niente. / Oh!

BART
Eh...? / E... che faccio, ti ordino un'inondazione... un cataclisma... vogliamo organizzare il festival della topa gigante... dillo.

ANDREA
Sto cercando di dire che se il meglio della vita dev'essere andare a farsi l'aperitivo alle sei... con la macchina fica nel posto fico... oppure la domenica allo stadio in alternativa alla passeggiata in centro oppure ogni tanto al bar o al cinema, be', ecco... diciamo che mi sono davvero rotto i coglioni!
stacco su:

BART
Invece ti sentiresti molto più felice a fare, che ne so, un inseguimento con la polizia... a buttarti giù da un palazzo in fiamme, Bruce Willis? Oh, mi sentirei più felice anch'io, pensa un po'.

ANDREA (ACC)
Allora, le opportunità sono due. / O decidiamo che non c'è niente da fare e ce ne facciamo una ragione e amen... oppure restiamo qua e continuiamo a lamentarci. / Oppure... e forse è il caso, cominciamo a fare qualcosa.

BART
E allora, co' gli "oppure" però siamo a tre e non sono più due come avevi detto.

ANDREA
Va bene, Bart, allora io stavo solo cercando di fare un ragionamento. Però se vuoi giocare, giochiamo, dai. Andiamo a fare la milleecentoventicinquesima partitella della nostra vita. Dai, andiamo a giocare. / Dai, hop... andiamo, vieni, di qua. / Pallina... e via! E 1 a 0... e 2 a 0... e vaffanculo!

BART
Bene.

ANDREA
Bene.

BART
Benissimo.

ANDREA
Benissimo, Bart, tutto a posto!

BART
(DS)Ah, ma perciò quando parlavi di cambiare, intendevi cambiare canale. Chissà che avevo capito io... (IC)eh?

ANDREA
Ma tu ti rendi conto ti quanto puoi essere irritante, certe volte?

BART
E tu ti rendi conto che la tua irritabilità è solo il chiaro sintomo di una omosessualità emergente?

ANDREA
Vaffanculo, Bart.

BART
Okay, amico.

ANDREA
E poi continua a scherzare. / Sei simpatico.

BART
Grazie.

ANDREA
Prego. Però io c'ho dei cazzi un po' più seri per la testa, lo sai?

BART
Che c'hai tu, i cazzi seri? Ma falla finita, ma chi ci crede? / Tu ci credi?

ANDREA
Ma vaffanculo, allora, oh! / Lo so io che cazzo c'ho da pensare, va bene? / Ma poi sono io il deficiente, cazzo, che ne parlo... coll'uomo che vive la sua vita spalmato sul divano, cazzo... l'uomo accappatoio!

BART
Che problema c'hai col mio accappatoio? Me l'hai regalato tu.

ANDREA
Va be', allora mettitelo, dai, vattelo a mettere.

BART
Me lo metto sì, sta bene con tutto.

ANDREA
Va bene, Bart, allora scherziamo, dai... scherziamo, scherziamo, scherziamo sempre, scherziamo sempre. Quanto cazzo è che non fai un discorso serio?

BART
(sbuffa)

ANDREA
Quanto cazzo è che non provi un'emozione? Quanto, quanto è che non t'innamori di una donna?

BART
Millenni.

ANDREA
Quanti cazzi d'amici c'hai nella tua vita di merda, porca puttana?

BART
Bella la tua di vita.

ANDREA
Sì, bella la mia. Lo sai perché... lo sai perché? Perché io almeno ci provo. Sì...

BART
(acc) Sì, eh...?

ANDREA
Sì! Credi che mi piaccia andare in giro vestito come un deficiente per andare a cercar lavoro?

BART
Secondo me, sì.

ANDREA (ACC)
Sì! Credi che sono felice di come stanno andando le cose?

BART
Secondo me, sì.

ANDREA
Secondo me, no, però ci provo, porca puttana!

BART
Ah, ci provi?
Silenzio.

Segue dalla SCENA 94.

ANDREA
Non me ne sto tutto il tempo nascosto in questa casa di merda, va bene... a fare il vigliacco, Bart, perché tu sei un vigliacco, lo sai cosa sei?

BART
Io sono un vigliacco?

ANDREA
Un vigliacco.

BART
Io sono un vigliacco?

ANDREA
Sì, sei un vigliacco... sì!

BART (ACC)
Sono io quello che va ai colloqui sapendo già che li vuole perdere... eh?

ANDREA (ACC)
Ma che cazzo dici?

BART
Sono io che ho incontrato una donna straordinaria... e le ha distrutto la vita perché mi sono cagato sotto dalla paura? Affrontare le mie responsabilità...

ANDREA (ACC)
Ma non dire cazzate guarda! Ma va a cagare... va' a cagare!

BART (ACC)
Guarda come scappi... guarda come scappi!

ANDREA (ACC)
Non sto scappando!

BART (ACC)
Dove scappi? Vieni qua a parlare con me... vieni qua a parlare con me!!

ANDREA (ACC)
Sono qua... sono qua... sono qua...

BART (ACC)
Se sono tutte stronzate, dimmi perché adesso non esci da quella porta...

ANDREA
Uhm...

BART (ACC)
…eh? E la smetti di imitare la vita e la smetti di prenderti per il culo e cominci a fare le cose sul serio... e ti trovi uno schifo di lavoro... e, e vai in ginocchio da quella donna a chiedere perdono per il male che le hai fatto e per lo stronzo che sei stato con lei... e se la tua partita non è ancora finita... cerchi di riacciuffare un'occasione rarissima che ti è capitata... di vivere una vita da persona normale? Me lo sai spiegare perché non lo fai, me lo sai spiegare, che cazzo... eh??? (fiati)

ANDREA (ACC)
Bravo.

BART
Bravo non vuol dire un cazzo! (fiati)

[...]